《写给学生的世界地理 》 V.M.Hillyer著
HRZ翻译工作室 出品
7
每个人种都曾独立地生活在世界上的某些地方，但是许多人种跑到了其他地方。我们这边 的人大部分是白种人，但也有许多黑种人和黄种人。
假设你是个黑种人。
假设你是个黄种人或红种人。
假设你出生在非洲或
亚洲或
澳洲。
假设你是别人的孩子。
假设你出生在另一个世界。
假设你压根就没出生过——你现在在哪里呢？
世界上只有六块有人类居住的大陆，但每块大陆上都有好几个不同的国家。国家指的是有城市有城镇有乡村有制度的地方。全世界共有80个国家（早期数据）。有些国家很小，全国只有几千个人。有些国家很大，有几百万人。我们的国家，大美帝国，有超过一亿五千万人口，但很多国家有更多。世界另一端的中华人民共和国，有着世界上最多的人口。是美帝国的三倍左右（20世纪）;印度，也在世界的另一端，有着世界第二的人口数。两个国家都在亚洲——名字最长地盘最大人口最多的地方。
每个国家都有统治者，就像每个家庭都有一家之主或每支足球队都有一个队长一样。有些国家由国王、皇帝统治，有些国家由总统、主席统治，很多国家由另外一个人和国王主席等统治。
一个国王之所以是国王是因为他的父亲是国王，他的儿子因此也会是个国王。一个总统之所以是总统是因为他是被人民推选出来的，就像足球队队长是被队员推选出来的一样。推选的过程被我们称为“选举”。王位可以坐一生，总统只能当几年。
由国王统治的国家被我们称为王国。如果一个人统治着超过一个国家，那他就被称为君主，那些国家则被称为帝国。由总统治理的国家被称为共和国。总统或皇帝和两个一起治理国家的叫做政府。政府制定规则，也可以做两件其他人不能做的事情。即制造钱币和制造邮票。一个国家的钱币在另一个国家并不适用，邮票也是如此。一个国家的语言在另一个国家同样也不适用——通常来说是这样。
世界上的人说许多不同的语言。即使在同一个国家也会出现不同的语言。世界上总共有三千种语言——三千种，想想看！你可能只会说一种语言，既不会说也不会懂任何一种其他的语言。在美国，大部分人说英语，这，说起来也怪，是另一个国家——英国的语言。但在一片像欧洲这样的大陆，你在街上、商店里、旅馆里，不免的要听上好几种语言。
我正巧生活在美国，当我听到身边所有人都在说英语时，我也学会了说英语。但如果我生在亚洲，黄种人男孩，会学着说中文，如果我生在非洲，黑种人男孩，会学着说我连名字都不知道的语言。我知道一个说好几种语言的人，我还知道一个说100种语言的人！当你通常要花好几年来学习一种外语时，你会知道这将有多美妙。许多种语言的字母是跟我们一样的，就像本页出现的一样——叫做古罗马语，因为有个叫做罗马的人首次使用了这种语言。但日语和汉语和其它遥远的语言是不同的，他们看起来像这样 (一接理休整烂，原文）。5.6
