(小汤姆的故事)改译的力量
小汤姆犯错了,奶奶要惩罚他,让他周末把白灰涂到全村的泥巴墙上,不能睡懒觉。天不亮,小汤姆就起来了。你想他多委屈,其他人都能睡懒觉,他不能睡,还要在那儿干活儿。一会儿太阳出来了,全村的小朋友都起来了,大家在那儿嘲笑他,小汤姆好倒霉呀,我们都能睡懒觉,唯独他不能睡懒觉,奶奶在惩罚他呢。但是,小汤姆没有生气,而是马上启动自动式思维——全村的小朋友只有我能把这个刷墙的工作干好,所以,奶奶才会把这么重要的工作交给我来做。
小朋友们一听:你瞎说呢,明明是奶奶惩罚你呢。
小汤姆说:你不相信?你看好了。于是,他就拿着白灰画个圈儿,画个三角形,我再给它涂严实了,可有意思啦。
别的小孩儿一看说:你让我刷两下呗。
小汤姆说:那不行,你刷坏了,奶奶会骂我的。
有的小孩儿拿个苹果过来:我让你吃个苹果,你让我刷两下。
小汤姆这才装出老大不情愿的样子说:那你可别摔坏了,摔坏了奶奶会骂我的。
其他小孩儿一看这招好使,拿个弹弓也过来了。
最后,小汤姆吃着苹果,玩着弹弓,别的小孩儿都在刷墙。这就叫“人生得有谋略之心”,打仗全靠这,不靠这早死光了。
导师班课上,院长讲,你所看到的,感悟到的,接收到的所有信息都跟你的经验有关的。
比如,原来我对驴特别敏感。“王纪琼,王纪琼”,说着说着就变成了“千驴纪琼”。我小时候的外号是“熊”(“纪琼”的近音字xiong)。小时候,人家一说“熊”我都可生气,其实人家说那个“熊”是在诋毁我吗?我不需要你诋毁我,我觉得你在诋毁我。别人一说“驴”,我都可生气。
后来,我给教育厅做培训的时候,一位老大哥说:“在咱们河南,遇到问题黔驴技穷的时候就找纪琼老师。”
我的什么改变了?实操班咱讲过,我的认知改变了?谁再说驴,我开不开心?咱现在的吉祥物驴,我们还卖驴呢。
孩子们拿到吉祥物驴,一定要给孩子们贯穿一个信念——改译的力量。
那驴它不仅仅是个驴,它更是一个标志——让孩子们学会把不好的事情朝着好的事情的方向上改变改译的能力,我们称之为改译的力量。
感谢每天努力的我!
感谢高中的儿子让我非常省心!
感谢老公为这个家的付出!
感谢小儿子努力的学习!
我相信我会越来越好的!