韩文原文： 작가의 말 어쩌면 별들이 너의 슬픔을 가져갈지도 몰라--김용택 누구나 눈물 한 할 한숨 한 짐씩 짊어지고밤하늘의 별들 사이를 헤매며 산다.시인이 ...
发简信
IP属地：甘肃
-
也许星星会带走你的悲伤（어쩌면 별들이 너의 슬픔을 가져갈지도 몰라 ） -
韩语版《小王子》翻译（3）
나는 이렇게 해서 진심을 털어 놓고 이야기할 사람도 없이 혼자 살아왔다.그러다가 육 년 전, 사하라 사막에서 비행기 사고를 만났던 것이다. 기관의부속 하나가...
-
《小王子》韩语学习三（开始认识小王子）作为韩语学习笔记，我将从几个方面对《小王子》文章进行剖析：韩语文章+中文翻译+韩语词组学习。 1.我掉落在沙漠 韩语文章： 이처럼 나는 정말로 마음을 털어놓고 이야기를 ...
-
韩语版《小王子》（9）第九篇啦~ 继续~ 나는 어린 왕자가 철새들의 이동을 이용하여 그의 별을 떠났으리라 생각한다. 떠나는 날 아침그는 자기의 별을 깨끗이 정돈해 놓았다. 불을 뿜...
-
韩语版《小王子》翻译（5）坚持翻译的第五天，第四遍读小王子，依然有新收获。继续坚持~ 나는 이렇게 해서 또 한 가지 아주 중요한 것을 알게 되었다. 就这样我又察觉到一件重要的事。 그것은 어린...
-
《小王子》韩语学习一（등장 인물登场人物)作为韩语学习笔记，我将从几个方面对《小王子》文章进行剖析：韩语文章+中文翻译+韩语词组学习。 등장 인물出场人物：작가作者、어린 왕자小王子、뱀蛇、장미꽃 한 송이玫瑰花、여...
-
韩语版《小王子》翻译25小王子就要离去，但是仰望星空的时候，知道彼此就在某颗星星上，就无所谓离去，无所谓不舍…… 우물 옆에는 거의 무너진 낡은 돌담이 있었다. 다음 날 저녁, 일을 마치고 ...
-
韩语版《小王子》翻译13
第十三篇啦~继续与贪心商人的角逐…… "오억의 별들을 가지고 뭘 하는 건데?" “要五亿颗星星有什么用？” "오억 일백 육십 이만 이천 칠백 삼십 일개야. 나는 중...
-
韩语版《小王子》翻译23사막에서 비행가가 고장을 일으킨지 여드레째 되는 날이었다. 나는 비축해 두었던 물의 마지막 남은 한 방울을 마시며 장사꾼에 대한 이야기를 듣고 있었다. 我的...
