【悔】

稍后，第一拨乘客都已经吃上午餐了。这时，那个男人走了过来，在穹顶车厢坐在朱丽叶斜对面，车祸之后帮忙抬担架的男人。

朱丽叶立刻起身跟了上去。在昏暗、寒冷的车厢连接处，当他正要推门出去时，朱丽叶说：“你好，打扰了，我有事想问你。”

那儿很嘈杂，沉重的车轮发出叮叮咣咣的声音。

“什么事？”

“你是医生吗？你看到那个人.......”

“我不是医生，车上没有医生，但是我有过相关经验。”

“他多大年龄？”

男人尽量克制着，面带不悦，看着她。

“不好说，不年轻了。”

“他是不是穿着一件蓝色的衬衣？头发是不是金棕色？”

他摇了摇头，无可奉告。

“你认识这个人吗？” 他说。“如果你认识的话，你应该告诉列车长。”

“我不认识他。”

“那么，好吧，我得走了。” 丢下朱丽叶，他说着，推门离开了。

当然，他一定认为她是那种讨厌的好事者。

如果你想像一下，血迹斑斑才是令人厌恶的。

她永远不会说出她所犯下的错误，以及那可怕的玩笑。人们一定会指责她出格的粗鲁和无情。那么在这场误会的尽头是什么？是一具被碾压的尸体，那种肮脏和丑恶，不次于她的经血。

对此，她将守口如瓶（事实上，多年之后，她对凯瑞斯塔——她目前还不认识的女人，透露了这个秘密。）

但是，此刻她渴望和人分享她的心事，于是她取出了笔记本，撕下一页横格纸，给他父母写信。

目前，我们还没到达马尼巴托边界地区，大部分乘客已经开始抱怨风景过于单调，旅程中发生了悲惨的车祸。今天早晨，列车停靠在北方森林里的一个简陋的车站，这里到处刷成了沉闷的暗红色。

当时我正坐在车尾的穹顶车厢里，也许是他们忘了给这节车厢供暖，我快冻僵了（也许，他们认为壮观的景色会驱散寒意。）我也懒得走回去取我的毛衣。过了十到十五分钟之后，火车重新启动，我看着车头驶至到前方的拐弯处，接着听到一声可怕的嘭......

朱丽叶家里有个“家庭故事”的传统，她和父母经常把个人经历编成有趣的故事，他们的规则是不仅要有事实，还要有把具体的地方编进故事里。 朱丽叶身处学校，这让她有绝对优势成为一个无懈可击的观察者和想象者。虽然此刻她远离家乡，但是给他们编故事已经成为一种习惯，甚至是责任。

但是当她写到“可怕的嘭”，她发现写不下去了，她那惯用的语言在此处变得有些不合时宜了。

她抬头看着窗外，那些景物一成不变，但是景色却变了。大约一百英里之后，好像气候转暖了几分，湖边漂浮着浮冰，但是湖面已经解冻。空中飘着冷冰冰的云朵，黑色的湖水，黑色的山石，空气中到处弥漫着幽暗。

她看够了，便拿起《但丁》，打开随便翻翻，这本书她读过好多遍了，许多页上都有划线笔记，看了几眼，她发现曾经很自豪可以理解的部分，在此刻却变得如此晦涩，混乱。

书从她的手上滑了下来，她合上双眼，此刻她正和一群孩子（她的学生）走在湖面上。每个孩子的面前都出现了五条裂纹，冰面好像铺了瓷砖的地板。孩子们问这个花纹的名字，她非常自信地回答：五音部抑扬格。孩子们都笑了，随着这笑声，冰缝变得越来越宽了。她随即意识到回答是错误的，只有正确的答案才能拯救他们，可她却怎么都想不起来了。

她醒了，又看到那个男人坐在对面，那个刚才，她缠着人家，发问的男人。

“你好像是睡着了。” 但他说到“很显然” 的时候，微微笑了一下。

她刚才一定是睡着了，头就像个老妇人似的向前倾，嘴角还流了口水。突然，她觉得自己必须尽快去趟卫生间了，希望裙子上没有血迹。她说：“我得离开一下。”（这句话，他对她也说过。）于是她拿起包，匆忙走开了。

当她返回的时候，他还坐在那儿。看到朱丽叶，他便立刻说过来是想说声抱歉。

“好像我刚才有些失礼，当你问我......” 他说。

“是的。” 朱丽叶回答。

“你说对了，” 他说，“你对他的描述。”

这些话好像是直截了当的交易，而不是主动透露的。如果她不搭话，他会立刻起身离开，他已经完成自己该做的事情，所以也没有失望。

朱丽叶立刻泪目了，眼泪来的太突然，她没来得及克制，虽然这样看起来很失态。

“好啦，” 他说，“好啦，别哭了。”

她点了点头，但是一直凄惨地抽泣着，泪水顺着脸颊向下淌，她从包里翻出了纸巾。

“好了，” 她说道，然后她讲述了整个事件。发生了什么，那个人怎么弯下腰问她座位是空着的吗，他如何坐下的。 起初她一直望着窗外，但她后来又如何假装看书。他如何问她从哪里上的车，然后又如何知道她来自哪里，他又如何努力和她搭讪，直到她离开。

她没有向他透露的是那个词“结伴而行”，一旦这个词从她嘴里再次蹦出来，她会立刻泪崩。

“都愿意和女人搭讪。”他说。“比和男人搭讪更容易。”

“是的。”

“他们认为女人一般都很友好。”

“他只是想找人说说话，” 她说着往边上移了一下。我不需要任何人，但是他更想要人来陪。现在我才意识到这一点。我不想看起来那么尖刻，我不想那么残忍，但是两者我都做了。

停顿了一下，她在努力克制着抽泣和眼泪。

他说：“以前，你也试图这样做过吗？”

“是的，但是我从来没这样做过，没有这么过分，为什么这次我要这样做呢？因为他那么谦卑，他穿了崭新的衣服，也可能是为了这次旅行专门置办的，可能他过得很沮丧，鼓起勇气才走上这样的旅行，去认识并结交新朋友。”

“也许，他没想过要走那么远，” 她说，“但是却告诉我，他要去温哥华，也许我本该陪伴他几天。”

“是的。” 男人回答。

“要是我那样做就好了。” 朱丽叶说

“是的。”

“那么？”

“你运气太差。” 他说，随即露出了一丝笑容。“第一次鼓起勇气，拒绝别人，结果对方却卧轨自杀了。”

“也许那是最后一根稻草，” 她说，此刻她稍微有了一点戒备心。“可能是。”

“我想，以后你会小心行事的。”

朱丽叶抬起下巴，盯着他看，说：“你是说我夸大其词了？”

接着，就像她突如其来、喷涌而出的眼泪，她的嘴角抽搐了一下，爆发出一阵笑声。

“我觉得有一点过了。” 那人补充道：“我是说有点儿。”

“你说我有点太过戏剧化了？”

“这样很正常。”

“但是你认为这是个错误。” 她稍微控制了一下自己的笑声。“你觉得我这样的愧疚是种沉溺？”

“我想，他说，“我认为这是你生命中的小事，以后也许会有别的事发生，你经历的多了，就会觉得这些就像浮云，还有其他的大事等着你后悔。”

“你们是不是常常对比你年轻的人说这样的话？也许某一天你就不这样想了，等着瞧吧，好像我们没有权利拥有严肃的感受，好像没有没有那种能力。”

“感受？” 他说，“我正在讨论的是经历。”

“但是你在暗示遗憾没什么用，大家都这么说，对吗？”

“是你这样说的。”

这个问题他们讨论了好久，虽然他们极力压低声音，但是讨论太激烈了，路人很惊奇地看着他们，甚至在顺耳听到他们讨论的内容之后，觉得他们真有点小题大做。

他提出一起去餐车坐坐，去那儿喝点咖啡。朱丽叶这才感觉到肚子饿了，尽管午餐时间早就过去了，不过那里还有椒盐煎饼和花生。她狼吞虎咽地吃着东西，他们刚才进行的那些深奥的话题，好像也没有什么结果了。于是，他们开始谈论起了自己。

他的名字艾瑞克.波蒂厄斯，生活在鲸鱼湾，那是位于温哥华北部西海岸的一座小镇，但这次他不直接回家，他要到里贾纳看望一个好久不见的人。他是渔民，以捕虾为生。

朱丽叶问他从哪里学到的医疗知识？他说：“我懂的也不多，都是自学的，当你身处丛林或出海捕鱼，一起工作的同事或者你自己，会碰到各种各样的麻烦事。”

他结婚了，妻子叫安。

他说，八年前的一起车祸，安被装成了重伤，昏迷了好几周，后来她醒过来了，但是几乎瘫痪了，无法行动，甚至不能自己吃饭，她好像认识他是谁，也认识一直看护她的女人（正因为有了这个特别看护，他才能出远门。）但是她的认知和感受周围事物的能力却在逐渐退化。

那天，他们一起去参加派对，她本来不是特别想去，但是他执意想去，后来她决定要走着回家，她不喜欢那个派对。

一帮十几岁的孩子，酒驾，从路上开过，很不幸安被撞倒了。

幸运的是，他们没有孩子，是的，这也算幸运。

“当你和别人讲这样的故事，他们常常会说，真是糟糕，真是一场悲剧，等等” 艾瑞克说。

“你恨他们吗？” 朱丽叶问道， 她自己才刚刚讲述了类似的故事。

他说，不恨。但是其实整个事情远比一个“恨”字复杂，

安会感受到这是个悲剧吗？也许不会。

那么他呢？他说已经习惯了，这只是一种新的生活，仅此而已。

【未完待续】