第五章的“破”有点惨，因为老子要彻底破掉个人的主观成见、但却往往被骂成了没有情感的“腹黑”。
天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。
[常译]天地不情感用事，对待万物（像对待刍狗一样）一视同仁，圣人不情感用事，对待百姓（像对待刍狗一样）一视同仁。
[我译]天地没有好恶之心，不会留恋什么；圣人也没有偏私，不会去和谁刻意攀缘和抱怨。
[沉思]刍狗，古代祭祀代替真狗而用草扎的狗。就像现代的纸人纸马、冥币元宝之类。看着这个词，我觉得它的突出特点是：用过即舍。不管它多美观，在祭祀中代表的价值多么大，但是用完就烧掉了。
春去春来，花谢花开，天地不会因为一朵花的美丽而打破自然规律挽留它永远盛开。同样，开明之人对待感情也是顺其自然，不会特别攀缘和抱怨。两情相悦，好好相处；互无感觉，何必倒贴。不限于男女之情，人和人的相处，无论你多么用心刻意，对方当时可能会感动感激，但只要感觉不对，两人内心终无法真正契合。感情的事，是最没法讲“精诚所至”、“铁杵磨针”的。很多感情上的坚持，到后来都变成了自取其辱。相反，一切顺其自然，展示真实的自己，两人即便不能天长地久，最起码也能彼此舒服。
说百姓都是刍狗，当然也包括自己。被冷落又怎么样呢？很多事对个人不公平，但站在更高层次看，却是高纬度的平衡。比如你已经40岁，在努力向单位的中上层靠拢，但因为上边一个“干部年轻化”的政策，就要看着自己的下属轻而易举地爬到自己头上，或由上级单位空降了一个小孩来管理自己，公平吗？对个人来说，努力了这么久，只因年龄大而不得，不公平。或许有人还借此钻了空子、个别小人获益。但顶层的那些“圣人”只是着眼于用年轻提升整个团队的创造与活力，这个世界的人智商相差并不大，培养谁不是培养呢？而且年轻人的可塑性更强，这个政策并不是故意针对谁，自己又何必生气呢？做好自己，想好未来，是去是留、谋定后动，做个潇洒、明理之人，最后还可能“失之东隅,收之桑榆”。最不值的就是在单位东抱怨西捣乱，混成祥林嫂或和珅，最后落得半世英名付东流。
可是反过来再看看，每个人和我不是一样很可怜吗？生而为人本身就是一种苦，大家活着都是天地和大人物眼中的刍狗而已，歌词说“女人何苦为难女人”，我说“人何苦要为难人”？与人方便就是与己方便，善待他人，才可能有更多的人和我们报团取暖。
天地之间，其犹橐龠乎？虚而不屈，动而愈出。多言数穷，不如守中。
[常译]天地之间，不是像个风箱吗？虽然空虚却不会穷尽，愈鼓动就愈生出风。人说的话多，往往会使自己陷入困境，还不如保持虚静沉默。
[我译]人世间的关系就像拉风箱一样，在无形中互相牵扯影响，稍稍一动就会引发连锁反应。（即便）说多了，可选择、可回旋的余地也就少了，还不如安守本心，做好自己。
[沉思]最难懂的是人心，最难放的是人情。人自从一出生，就要扮演各种角色，父母子女之情、兄弟姊妹之情、朋友之情、师生之情、同事之情……纷纷杂杂，烦烦扰扰，自己说话、做事能不引起误会已经很不容易了，何必要求得到的更多呢？做好自己，其余的就尽人事听天命吧。
过多的关系并不能给我们带来更多的支持。人是需要感情支持的，但并不是说交往的人越多获得的助力就会越大。很多成功学在讲“平台”、讲“圈子”。但要知道，进入平台和圈子的目的是为了获取信息、获得助力。而当下互联网时代信息传递变得越来越方便，我们很轻易地就能联系到一个行业最优秀的人，获得最好的培训，只要自身有很强烈的愿望和不错的资源，就能获得相应的助力。所以，一个人得到支持力度的大小来源于自身价值的大小，而不再自己的人际关系广泛度。一个人把大多数精力投入到人际关系时，哪里还有时间提升自我呢？即便是最需要与人打交道的营销行业，一个销售员最重要素质还是在于人际沟通能力配合专业素质，而不是泛泛的人际关系。
过多的交往并不能解决内心的孤独。孤独是个人内心的一种感受，很多人化解孤独的方式就是攒饭局、上牌桌、进歌房……殊不知这样的只会让自己一时分心，想不起来孤独的事情。但热闹过后，内心的落寞就会加倍上涌。这就像吃安眠药，服用越久剂量越大效果越差。真正解决孤独，还是要自己去正视孤独，和自己对话，去理解自己的内心，找到自己的需求，再从外界寻找优质资源，那些能够让自己成长的资源。
过多的期待只会使人际关系紧张。适度的寻求他人帮助会促进人际关系的融洽，让别人更喜欢自己。但“我要、我要、我还要……”的交往模式就像一个充满占有欲的黑洞，对周边的一切吸纳、掠夺、吞噬。最初还能别人出于礼貌对你忍让一时，当到达一定度的时候，忍让就会化为厌恶和愤怒。
过多的对话并不能带来心灵的沟通。天底下没有“理越辩越明”这件事，大多数情况下辩论的结局只是一方的调门压过了另一方，或者说一方的势力强过了另一方。我们永远叫不醒一个装睡的人，中美关系的紧张并不是因为缺乏沟通而互不了解，而是因为美国并不希望中国实力强大，因此不断制造各种舆论冲突。对比现实，对于不愿意敞开心胸的人，或者根本不在一个频道的人，我们是没有必要解释那么多的，说得越多，误会的也就越多。懂你的人自然懂你，不懂你的根本没想过要懂你。
说到底，个人的事，决定因素还是在自己身上，遇到事情，盲目的抱怨、四处寻求支持，只会弄得按下葫芦起了瓢，到处起火。比如同一个问题，父母、兄弟、老师、同事给你的建议都不同，你听谁的呢？要知道，真正了解当下情况的，真正知道自己想要什么的，只有你自己。与其因他人言行让自己的内心和事情变得更为杂乱，不如把关注重心放在自己的身上，好好想一想问题的关键点。
