14、

东魏大都督贺拔仁攻击河间郡变民首领邢磨纳、卢仲礼等，将他们讨平。

卢景裕本是儒生，太师高欢释放他，召他做自己的家庭教师，教儿子们读书。卢景裕讲论精微，批评他的人有时态度恶劣，大声厉色，出言不逊，而卢景裕神采俨然，风度如一，从容问对，没有一点破绽。性情清静，做官屡有进退，无得失之色；弊衣粗食，恬然自安，终日端庄严肃，如同接待宾客。

华杉曰：

这是学习孔子，《论语》：“子之燕居，申申如也，夭夭如也。” 燕居，闲暇无事之时。“退朝而处曰燕居”，不上班的时候，呆在家里，就是燕居。夭夭——神色愉快。申申，是整齐庄重的样子。不因为在家没客人，就披头散发，没个正形，照样收拾整齐。也有点慎独的意思。孔子又说：“出门如见大宾”，出了门，就像所见一切人都是尊贵的客人，保持热情和尊敬。卢景裕呢，他在家独处的时候，也申申如也，夭夭如也，如见大宾。

15、

冬，十月，西魏将高敖曹、窦泰、莫多娄贷文的首级归还给东魏。

16、

南梁散骑常侍刘孝仪等出使东魏报聘。

17、

十二月，西魏车骑大将军是云宝袭击洛阳，东魏洛州刺史王元轨弃城逃走。西魏都督赵刚袭广州，攻拔。于是自襄州、广州以西城镇又纳入西魏范围。

18、

北魏自正光年以后，四方多事，人民逃避税赋劳役，多出家为僧尼，以至有二百万人，寺庙三万余座。至此，东魏朝廷下诏：“州牧、郡守、县令、县长擅自建立寺庙的，计算其耗费的工程费用，以枉法论处。”

19、

当初，北魏伊川土豪李长寿任防蛮都督，积功升迁至北华州刺史。孝武帝元修西迁，李长寿率其徒众拒抗东魏，西魏任命李长寿为广州刺史。侯景攻拔其壁垒，杀了他。他的儿子李延孙再收集父兵以拒东魏，西魏的贵臣、广陵王元欣、录尚书长孙稚等都携家带口前往投奔他，李延孙资助路费，派人护送他们抵达关中。

东魏高欢深以为患，数次遣兵攻打李延孙，不能攻克。西魏任命李延孙为京南行台、节度河南诸军事、广州刺史。李延孙以荡平伊水、洛阳地区为己任。西魏认为李延孙兵少，又任命李长寿的女婿、京兆人韦法保为东洛州刺史，配兵数百人以协助他。韦法保名韦祐，以字行世，到任之后，与李延孙连兵，构筑营垒栅栏于伏流。

独孤信进入洛阳时，想要缮修宫室，派外兵郎中、天水人权景宣率工程兵三千人出去采运。正巧东魏兵到，黄河以南地区全部叛变，权景宣从小道向西，与李延孙相会，攻打孔城，攻拔，洛阳以南地区不久再归附西魏。丞相宇文泰即留权景宣镇守张白坞，节度东南诸军响应关西者。这一年，李延孙被他的长史杨伯兰所杀，韦法保即刻引兵接收李延孙大营。

东魏将领段琛等据守宜阳，派阳州刺史牛道恒引诱西魏边民。西魏南兗州刺史韦孝宽深以为患，于是伪造牛道恒给韦孝宽的书信，说要投诚之意，让间谍把信遗失在段琛军营，段琛果然怀疑道恒。韦孝宽乘他们猜疑不和之际，出兵袭击，生擒牛道恒及段琛，崤山、渑池地区于是平定。

东道行台王思政认为玉壁地形险要，请筑城，从恒农迁往镇守，朝廷下诏，加授王思政为都督汾州、晋州、并州诸军事、并州刺史，行台职务如故。

20、

东魏任命高澄为摄吏部尚书，废黜崔亮的年资排队制度（见公元519年记载），遴选贤能人才；又淘汰尚书郎，精心选择世家门第的子弟担任。凡有才有名之士，就算没有人举荐擢升，高澄也引致自己门下，与之游宴、讲论、赋诗，士大夫以此称颂高澄。

五年（公元539年）

1、

春，正月一日，南梁任命尚书左仆射萧渊藻为中卫将军，丹杨尹何敬容为尚书令，吏部尚书张缵为仆射。张缵，是张弘策之子。自东晋、刘宋以来，宰相们都做文章，清谈义理而怡然自得，不做具体事，唯独何敬容日理万机，处理公文，核查簿计，日夜不休，为时俗所嗤笑鄙视。自从徐勉及周舍去世，当权大臣，外朝政府有何敬容，宫廷内省则朱异。何敬容诚实、质朴、谨慎，没有什么花架子，以维护国家纲纪和社会秩序为己任；朱异则文采飞扬，敏捷广博，用尽心机来沽名钓誉。二人行为相异，而都得幸于皇上。朱异善于伺候人主，察言观色，阿谀奉承，用事三十年，广纳贿赂，欺罔视听，人们无论远近，对他无不忿恨。园宅、玩好、饮食、声色，穷极一时之盛。每逢休假回家，车马填门，唯独王承、王稚及褚翔不去。王承、王稚，是王暕之子；褚翔，是褚渊的曾孙。

正月三日，御史中丞、参礼仪事贺琛上奏说：“南、北二郊祭祀及天子亲耕藉田典礼，往返都应该乘坐御辇（人力车），不宜乘辂（马车）。”皇帝下诏听从，祭祀宗庙仍乘玉辇。贺琛，是贺玚弟弟的儿子。

2、

正月七日，东魏任命尚书令孙腾为司徒。

3、

正月十七日，南梁皇帝萧衍祭祀南郊。

4、

西魏丞相宇文泰在行台设置学校，挑选丞郎、府佐中德行明敏者为学生，命他们白天处理公务，晚上讲习学问。（柏杨注：似是中国历史上第一座夜校。）

5、

东魏丞相高欢，因为徐州刺史房谟、广平太守羊孰、广宗太守窦瑗、平原太守许惇有政绩清能，特地写信给诸州刺史，褒称房谟等，以劝勉大家。

6、

夏，五月二十二日，东魏立丞相高欢之女为皇后；五月二十三日，大赦。

7、

西魏任命开府仪同三司李弼为司空。

8、

秋，七月，西魏任命扶风王元孚为太尉。

9、

九月十四日，东魏征发京畿内十万人筑邺城，四十日结束。冬，十月十四日，以新宫建成，大赦，改年号为兴和。

10、

西魏置纸笔于阳武门外，鼓励人民批评政府，以求政事得失。

11、

十一月二十六日，东魏派散骑常侍王元景、魏收出使南梁报聘。

12、

东魏因为《正光历》错误严重，命校书郎李业兴重新修正，以甲子日为元旦，号为《兴光历》，既成，推行。

13、

南梁散骑常侍朱异上奏说：“近来设置的新州逐渐增多，而小大不均，请分为五品，各州刺史级别高低，参僚多少，都以此为标准。”皇帝下诏听从。于是上品二十州，第二品十州，第三品八州，第四品二十三州，第五品二十一州。当时皇帝正东征西伐，开疆拓土，北边越过淮河、汝水，东边逼近彭城，西边开拓牂柯，南边平定俚洞，建置州郡，十分紊乱，所以朱异建议分出品级。其中下品都是异国之人来归附的，徒有州名，而无土地，或者把蛮夷所居住的村落设置州及郡县，刺史、郡守、县令都是用的当地人，尚书也管不到他们，山川险远，与朝廷联络和进贡都很难打通。五品之外，又有二十余州，在哪儿都不知道。一共一百零七州。又有些边境镇戍，虽然居民不多，但为了提高镇守将帅身价，也都设置建制为郡，有一人兼领两三个郡的太守，于是州郡虽多，而户口却在减少。

14、

西魏自西迁长安以来，礼乐散逸，丞相宇文泰命左仆射周惠达、吏部郎中北海唐瑾损益旧章，至次大致完备。

华杉曰：

高欢、宇文泰因为有竞争，有挑战，所以励精图治，既东征西讨，又尊师敏学，宇文泰还开设夜校，就跟高欢比赛谁比谁更勤奋！而南梁呢，在一片升平当中，腐化松懈，而他的升平，只是因为东西魏两虎相争，来不及对付他罢了。

生于忧患，死于安乐，文明诞生于挑战，有挑战，才是幸运的！