“你们若恰好路经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……”
看完海莲和弗兰克的书信往来，又读完了书的别册，几乎可见诸笔端的看法都认为他们之前存在爱情线，电影也不例外。我承认他们是有情人，但这不一定是爱，我更愿意将它视作是旷日持久的友情。
爱上一个素未谋面的陌生人的概率暂且不论，单从海莲写的信件来看，从一开始它们的受众就是书店里全体工作人员，且她捐赠的物资也是面向整个书店的。这种持续了多年的行为在我看来不是爱情的表达方式，也不是所有的感情都是爱情。
记得之前的电影《疯狂动物城》，狐狸和兔子几乎成了爱情的标杆，然而导演依旧认为他塑造的银幕形象并非是爱侣。
至于弗兰克的妻子诺拉在信件里所写“心存妒忌”，是羡慕海莲能够写出幽默的信件，能够走进弗兰克，能用她的美式幽默击败英国人绅士的外壳，同时，也是和店员们的“你的弗兰克”一样，是句打趣话。
以我所见，弗兰克在海莲的一生中扮演的角色是“树洞”。海莲可以对他毫无保留地倾诉，无所顾忌地打趣，毫不停歇地索书……而弗兰克的离去更加深化了海莲多年未去伦敦看过一眼“她的书店”的遗憾。书中扉页上的话也足以印证作者的心迹了。
抱歉妄议了这部作品，但我希望它不仅仅被当成爱情。
