我们常常听人说:高考之后,我的英语变差了好多。 真的是英语变差了吗? 其实是更多的人一开始就没有真的掌握过英语。 语言这东西,一旦掌握,就是很难忘记的。就好像一个一直生活在中国的中国人,去了两年国外,不太用中文,也不会把中文忘记一样。
今天的晨读材料是跟学习语言有关,正是我需要的:学习英语和日语的战线已经有很长时间了,但是收效不大,看到这篇文章,也有必要总结一下在学习英语和日语时候遇到的问题和体会:
1. 学语言的时候一定要多开口。
一方面是要多和外国人交流,不是事先准备好的,而是随机交流或是指定一个主题,在交流的时候,不需要要求自己一定要表达的非常地道,我甚至会动用自己的肢体语言来辅助表达。在不知道怎么样表达,但是通过其他方式让对方理解我的意思后,他们往往会很贴心地告诉我,这个意思要用什么单词和句子。因为经历过绞尽脑汁思考,所以也很容易记住。
在没有外国人可以交流的时候,就背诵文章。张口读文章给自己的耳朵听,去模仿教材中的视频对话中人物的语音语调,会慢慢培养出语感来。
2. 不要害怕丢面子。
我曾经因为一些琐事一周没有上日语课,后来担心老师问题回答不上来,就想着等复习复习再去,结果就一拖再拖,居然导致几个月没有去上过课。但是恶性循环导致我的课程落下了很多很多。
后来强迫着自己完成每周预定的课程,克服”完美主义“,承认自己现在的水平不足,而这些老师同学们也都是理解的。心理压力不要那么大的时候,反而收获了乐趣,并且会在犯错误中更加踏实去学习。
3. 要有阶梯性的学习,掌握一段时间内的重点。比如很多教材是有每一单元的学习重点,在学习低级别课程的时候,会遇到一些高级别的词汇,并不需要强迫自己去记录那些难点,在精力有限的情况下,把这一单元主要的内容掌握就已经是很成功了。 至于那些现在不明白的语法和词汇,在以后高级别的单元里自然会出现,那时候掌握起来就轻松多了。
最后,语言这东西,没有学不会的,如果有,那一定是用的不够多!
20170815晨读《三个月就能说流利外语?只要做好这3点》
参考书目:《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术 》[爱尔兰] 本尼·刘易斯
晨读链接:http://mp.weixin.qq.com/s/dcET4_Z9HrLOBgH9oXY27A