凡是人的讲话,或是四季的时节里,有什么有情味的,和有意思的事,听了记住在心里,无论是草木虫鸟,也觉得一点都不能看轻的。——《枕草子》
初读这段话时,我尚不知晓“清少纳言”是何许人也,一个视生活细微之美为珍宝的人,想来自然是心思玲珑的。这究竟是个怎样的女子,又经历了哪些事?翻开素有“日本散文鼻祖”美誉的随笔文集《枕草子》,一幕幕尘烟往事仿佛已在眼帘缓缓回放……
提起平安时代,无疑是日本古代史中的黄金期,人才济济、文艺风行,袭唐风之古韵,开和风之先驱,盛极一时的华美宫廷风尚更是被后人所津津乐道。而在文学创作领域,能与世界第一部长篇小说《源氏物语》的作者紫式部并称“平安双壁”的女作家,唯有清少纳言。
名门才女多坎坷
远离京都的港口城市山口县防府,曾设有周防国的官署。大约一千年前,清少纳言随赴任周防的父亲来到这里,在书香熏陶中出落成亭亭玉立的才女。
有关清少纳言的真实姓名已无从查证,因本姓“清原”,宗族中曾有人任职“少纳言”的官位,故得此名流传至今。虽然清少纳言拥有皇族血统,是日本第四十代天皇天武天皇的第十世孙,但父亲、祖父及曾祖父在朝中官职都不高,其家族在当时只是普通的中等贵族。
或许,正因为远离政治中心的激烈角逐,加之和歌世家的出身,清少纳言自幼便在父亲的悉心教导下,熟读《汉书》、《蒙求》、《白氏文集》等汉文著作,潜移默化中淬炼出不可多得的豁达心境。而在一众顶尖文人名流参加的宫廷诗会上,资历尚浅的清少纳言已彰显出过人的应变能力,并凭借不凡的才华艳压群雄,一时间声名远播,也为日后入宫埋下了伏笔。
和所有思春期的女儿家一样,清少纳言也有着对爱情的美好憧憬。十六岁那年,属于她的第一段恋情便以空前浪漫的方式绽放。一位唤作“橘则光”的官家子弟因仰慕佳人才貌,当众下跪求婚。这份大胆令情窦初开的少女怦然心动,婚后第二年就诞下小公子“橘则长”。在旁人看来,此后的光阴应是一幅幅琴瑟和鸣的画面,怎奈个性、价值观的不合渐渐瓦解了最初的甜蜜。缺乏文化素养的橘则光,始终无法在精神境界与妻子同步,致使二人劳燕分飞。
这段婚姻的失败,给向来一帆风顺的清少纳言带来不小的冲击。她清醒认识到理想与现实的距离,也深刻意识到自己与周遭世界的格格不入。在那个夫君便是天的封建社会,一个离婚女人的名誉、地位可想而知。不知道,置身书卷的清少纳言,是不是也会在某个星光璀璨的夜晚辗转反侧、黯然神伤?
生活依旧在继续,二十四岁的清少纳言再次遭遇命运的重创——疼爱她的慈父病逝。没有婚姻的庇佑,已让她备受歧视。父亲的离去,则意味着她将失去家族与权势的保护伞。面对沉痛的现状,清少纳言压抑住悲恸,艰难地生存,其中滋味如人饮水,冷暖自知。
然而,一个内心真正强大的人绝不会因环境的影响放弃原有的信念,更不会被眼前的困境轻易所绊。在生命的每个拐角,总有新的风景翘首以盼。三年后,清少纳言就等来一封特殊的信函,邀她担任一条天皇的皇后藤原定子的女官。
宫闱深深锁清愁
与中国古代相似,平安时代的日本宫廷也活跃着大批女官。经她们推荐的书物、穿过的服饰、尝过的点心、写下的诗篇都会成为皇亲国戚追捧的潮流。妃子们更是竞相争夺杰出女官辅佐自己,以此博得天皇宠爱。所以,能成为女官中的一员,实乃无上荣耀。收到邀请的清少纳言颇感欢欣,再三权衡后,即便已年满二十七,还是带着满心期待跨进了宫墙。
二十七岁,在奇芳斗艳的后宫当然不算年轻,但确是一个女子从少不更事走向稳重成熟的关键时段。随后的七年,清少纳言开始了一生中最跌宕起伏的历程,从磕磕碰碰到名声大噪,从幸福巅峰到坠入谷底。所幸,她遇到了她的贵人兼知音——定子皇后。
她与她,既是主仆,也似姐妹。在充斥权利斗争的宫闱,两个志趣相投的女子俨然就是彼此的依靠。当清少纳言因直言不讳饱受排挤时,定子皇后给予她最大的赏识;而论最懂得定子心思的人,唯清少纳言是也。定子本人也曾发自内心地慨叹,“知我者清女耶?”
有关两人的趣事,流传最广还属“香炉峰雪”。某年冬天下了很大的雪,一群女眷在屋中生起炭火,围坐一圈闲谈。定子皇后不禁问道,“不知香炉峰的雪现在如何了?”顷刻间,众人倍感诧异,想那香炉峰远在中国,身在京都的人如何能洞察那里的雪势?眼见气氛陷入尴尬,机敏的清少纳言当即起身,吊起格子窗,再将御帘高高卷起。定子皇后瞬时大悦,“干得漂亮!”原来,她心中所想,恰是白居易的千古名句“香炉峰雪拨帘看”。从这一细节不难看出,清少纳言与定子皇后是何等默契!
随着名气见长,清少纳言身边渐渐出现不少追求者。读着一封封动人情书,早已对感情心灰意冷的女官大人不由找回些许久违的温暖。至于她的情人是谁,流传着各种说法,一说是交往密切并互赠礼物的贵族歌人藤原实方;一说是在定子皇后身边当差的平生昌,相传定子与清少纳言下榻平生昌府邸时,平生昌在深夜叩响清少纳言的房门,竟吵醒其他女官,不得不落荒而逃。
有趣的是,清少纳言尔后在宫中再遇前夫橘则光,两人没有反目成仇,而以兄妹相称,言谈间轻松愉快,终未能破镜重圆。但这样的相处方式也从侧面反映出清少纳言宽仁的品性。正是弥足珍贵的平和心态,让她虔诚地感恩于现下的安稳,悉心珍藏着日常片段,为《枕草子》的问世奠定了创作基础。
花落蝶影终成空
好景总是不常有。当美好登达顶点,就是悲剧上演的时刻。
是年,京中疫病流行,定子皇后的父亲藤原道隆不幸身亡。按照嫡长子袭爵的传统,道隆生前的关白之位(关白相当于中国古代的丞相)本应由定子的长兄伊周继承,但由于道隆之弟道长暗中联合皇族势力发难,顺势夺过关白大权,导致伊周流放孤岛。尽管翌年便被赦免,可伊周从此一蹶不振。定子皇后也受到迫害,住所被烧,甚至被驱逐出宫。
一波未平一波又起,恶意流言四处弥漫,矛头直指清少纳言与藤原道长有染。虽然定子皇后信任如初,百口莫辩的清少纳言已无法在女官中立足。为证清白,她毅然辞官,并扬言除非天皇召回皇后,否则不再回宫。也就是在返回娘家的这段时期,清少纳言开始提笔撰写《枕草子》,其内容大多是对从前宫中岁月的追忆。失去清少纳言陪伴的定子无疑是愤懑不安的,可每每读到清少纳言差人送来的文稿,总会扬起嘴角,得到片刻的释怀。
后来,原本与定子恩爱有加的一条天皇,不顾道长反对,坚持接回了定子皇后。在定子的再三要求下,清少纳言这才重返宫廷,继续整理《枕草子》的笔录。可历史的转轮不会就此停歇。为巩固朝野地位,藤原道长将自己的女儿彰子送入宫中,并逼迫天皇做出“一帝二后”的承诺,后宫实权渐渐倾向彰子。怀有身孕的定子连遭打击,已是精神抑郁,身体虚弱。
为了给即将临盆的定子皇后祈福,清少纳言不远千里,踏遍古刹寺庙,赤诚之心天地可鉴,怎奈定子皇后还是因难产与世长辞。自此,清少纳言谢绝了彰子抛来的橄榄枝,离宫嫁给年龄如同父亲的藤原栋世,并生下一女。关于这段感情是否美满,已找不到详细记载,只知藤原栋世不久就撒手人寰。其后的清少纳言家境贫困,为维持生计不得不在兄长家过着寄人篱下的生活。孤独的余生中,支撑她的信念只剩下《枕草子》,循着对定子皇后的思念,以及对世态炎凉的无奈,清少纳言呕心沥血、奋笔疾书,一部惊艳了几个世纪的散文集得以完成。
遗憾的是,清少纳言最终下落不明。想那一代名媛看破红尘,落发为尼,茫茫人海,再难找寻,但其逝世年份日期均不祥,遗体葬于何处迄今仍是个难解的谜。像做了场沉沉的梦,她的思想、她的信仰,在风雨飘摇中画上句点。
如今,当我们翻开《枕草子》,不计其数的读者仍能从淡雅的文字中领略到奇幻的视觉体验。十二单衣上的风景如画、消暑必备的简易刨冰、女官们斗茶写文时的情趣盎然、贵公子们追求心上人时的缠绵情诗,无不令人莞尔,也成为史学家研究的重要史料依据。
有人一生都在看别人的故事,有人一生都在书写不朽的传奇。清少纳言正是后者。作为历史的见证者与记录者,她与众俱来,拥有一身的高贵优雅;她超凡脱俗,不愿迷失在时代旋涡;她的过往纵然沾满心酸,却在笔端沉淀下智者的无畏。
青烟袅袅,繁花千树,彩蝶翩翩,不知归处。那些错落在流年里的爱恨别离,都已随微风化作灰烬。待眼泪干涸、笔墨写尽,我想流浪的蝶只是回家了……