陈子弘

滋养 【美】蕾切尔·哈达斯陈子弘 译 爱——它的长勺，承诺与威胁——“你不会空腹，我将让你吃饱饭，我不让死亡来害你——”对回避的面庞感叹，带着不舍的回眸退去。心绪不安的翅膀拍...

陈子弘

记忆行动 【美】大卫·雷曼陈子弘 译 我们正抽着令人着迷的大麻时“记忆行动”宣布开始。每个士兵朝各自的床走去，胳膊上插着针管从一百开始倒数。而我，陌生城市里，置身经济萧条，人...

陈子弘

怀念 【美】汤姆·迪希陈子弘 译 无事，无人，能带给我安宁我已经拿来试过了这不是无聊地说个笑我注水的日子必定招致死亡一片虚无，呼吸终结尽管我的心还在胸膛跳动无事，无人，能带给...

陈子弘

与童年朋友喝汽水 【美】奥古斯特·克莱因扎勒 陈子弘 译 他在你额头背后的运河里划船，或在高拱顶房间你的言语照亮其周遭，检验10美分落下的物理特性与他在记忆日志中描绘的碰撞中...

陈子弘

临湖感怀 【美】唐纳德·贾斯蒂斯陈子弘 译 城市在我们身后燃烧；湖面闪闪发光。高大的高音喇叭正宣布开奖；湖边，另一个则广播游船时间。童年曾经满是恐惧以及惊喜，现在却渐渐淡成了...

陈子弘

本地人回忆中的外国人 【美】理查德·霍华德 陈子弘 译 富塞利！我深感地板都要垮了——他难道比巨人要矮些，不就是天才吗？脚步声临近，但却是只嶙峋小手滑过门框，随后现身的是个狮...

陈子弘

柏水场 这个地名毫无征兆地出现在我手机地图上。出地铁站，在街边转车，来到、离开又回来，我看到上上下下历史的白水寺，古代史、近代史现代史和当代史，毁了又毁，废了又废。如果不是中...

陈子弘

中式空间 【美】梅梅·贝森布鲁格陈子弘 译 起先是一道连接街道的大门，然后是墙内的一些花朵，然后是内侧，有顶的门。这是一堵非常朴素的墙，没有表现主义手法，比如院子里地面铺设石...

陈子弘

他处 【圣卢西亚】德里克·沃尔科特 陈子弘 译 （献给斯蒂芬·斯彭德） 某处，一匹白马奔驰，鬃毛在木桩缠绕带刺铁丝网的田野间翻腾，男人们砸石头，或将稻草捆成堆。某处，女人们厌...

陈子弘

抽象美的重构 花楸山色调，朝阳在淡云之上慢摇，彤花在玻璃栈桥下隐隐约约，启迪的目光中可以看到一阵透明的风推动云层或可把深浅不一的心愿告诉AI智能体我做了什么？我什么也没做，也...

陈子弘

再一次，致俄耳甫斯 【美】乔治·布拉德利 陈子弘 译 当黑暗女王听见他的声音，那个陌生的凡人，举起里拉琴，她看见麻木的亡灵欢欣鼓舞，听他诉说人间与世间的渴望，痛苦与向往，没...

陈子弘

钓蓝 【美】理查德·威尔伯 陈子弘 译 献给约翰与芭芭拉 就如同潇洒的燕鸥，或那片孤云彷佛缓慢进化的胚胎在天上翻覆，这条敏锐的鱼因其奋进与美丽...

陈子弘

跋诗 【美】安东尼·赫克特 陈子弘 译 一个仿佛来自外太空的声音，微弱，带着日本腔（或是盘子式飞碟的驾驶员，在敏锐眼光与食指着陆点之上划出优雅如尿流一般的弧线）只用它一瓦的...

陈子弘

婚姻 【美】艾米·格斯特勒 陈子弘 译 浪漫映在一把勺子上，是个小而弯曲的世界。脆弱得像一张白纸。为何开始？为何玷污、揉皱这好端端的表面？有诸多理由，感官的诱惑、纾解的渴望、...

陈子弘

春夜乱翻书 我读到古人也爱搞文字游戏。七绝不写全，就只写21字，号称三句诗，意足又词胆。老子们偏偏就不写最后一行，观望必有等待。他们纵揽前贤，发现也不过就只有三五首，就好比弄...