今天我们继续一起领略北山之奇。
【原文】又北水行五百里，至于雁门之山，无草木。
【译文】再往北走五百里水路，便到了雁门山，山中不长草木。
【原文】又北水行四百里，至于泰泽。其中有山焉，曰帝都之山，广员百里，无草木，有金玉。
【译文】再向北走四百里水路，便到了泰泽。泰泽之中有一座山，名叫帝都山，（这座山）方圆达一百里，山中不长草木，有金和玉石。
【原文】又北五百里，曰錞于毋逢之山，北望鸡号之山，其风如䬅。西望幽都之山，浴水出焉。是有大蛇，赤首白身，其音如牛，见则其邑大旱。
【译文】再向北五百里有座山，名叫錞于毋逢山，（从这座山的）北面可以望见鸡号山，从（鸡号山）那里吹来迅疾的风。从山的西面可以望见幽都山，浴水就从那里发源。山中有一种大蛇，长着红色的脑袋、白色的身子，发出的声音像牛的叫声，它在哪里出现，哪里就会发生大的旱灾。
【原文】凡北次三经之首，自太行之山以至于毋逢之山，凡四十六山，万二千三百五十里。其神状皆马身而人面者廿神。其祠之：皆用一藻茝瘗之。其十四神状皆彘身而载玉。其祠之：皆玉，不瘗。其十神状皆彘身而八足蛇尾。其祠之：皆用一璧瘗之。大凡四十四神，皆用稌糈米祠之。此皆不火食。
【译文】总计北次三经中的山，自首列太行山起到于毋逢山止，总共有四十六座山，共一万二千三百五十里。这些山中有二十座山的山神的形状都是马身人面。祭祀这些山神的仪式是：把一块系着五彩丝绳的玉与香草一起埋入地下。另外十四位山神都是长着猪一样的身子，身上佩戴着玉。祭祀这些山神的仪式为：用玉作祭品，但不埋入地下。还有十座山的山神都长着猪一样的身子、八条腿、蛇一样的尾巴。祭祀这些山神的仪式为：用一块璧玉作祭品，将其埋入地下。祭祀这四十四位山神时，都要用糯米作祭祀用的精米，且都不需要用火将其烧煮。
【原文】右北经之山志，凡八十七山，二万三千二百三十里。
【译文】以上就是北山经中记载的山（的概况），总共有八十七座山，二万三千二百三十里地。
今天，北山一共三山经，我们就浏览完了。这几座山有水路有陆路，山上的金玉丰富，鸟兽奇特。
接下来，我们就一起期待明天《东山经》的开篇，一起领略东山之神奇。
#day187 淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记
