曾国藩家书之修身之十八
澄侯四弟：
今年以来你实在是太劳累了，比我在军营时几乎累过十万倍，万望你注意保重身体。
祁阳的贼兵或许不会窜扰到湘乡，万一真的窜入，那也只能说是命定的，我已经不再去担这份心了。
我去年六月再次出来工作后，没有不批的报告，没有不回复的信件，和有往来的人之间产生的不满，消除有十之七八。就只有在办理军务上还是力不从心，实在感到精神不够。
你在外面听到我有什么错处，一定要写信告诉我，我为此还专门派了个委员伍华瀚在衡州打探，每二天送一次信给我，家里如有军情要报告，可以交他来转给我。
咸丰九年（1859）五月初六
澄侯、沅浦二位弟弟：
接到家信后，知道叔父已在三月二日暂时安葬在马公塘了。两位弟弟对于家中两代老人的养生送死，尽力最大的责任，将来你们的子孙一定会得到好报应。听说马公塘的山势平坦开阔，绝不会有水蚁的灾害，很是得到宽慰、
澄弟服了补药，身体已完全好了，这真是太幸运了。
我是很讲究惜福的人，所以人家一直不断地送来补药，每天的蔬菜有很讲究，对于这种过分的享受我内心感到很惭愧，只是我的身体太弱，又不能不这样吃，胡润帅、李希庵他们常常服用辽参，他们的享受超过我多了。家中后辈子弟，身体弱的要去学习射箭之类的锻炼，这是一种保养身体的方法。另外，早起更是价值千金的妙方和长寿的金丹，很可以叫他们这样做。
咸丰十年（1860）三月二十四日
沅弟：
接到你的来信，得知吉字营的营墙和前后的壕沟都倒了，很为这件事担心，大概是挖壕沟时方法不对造成的。如果让土堆得远一些，虽遇到大雨，不至于倒流入壕沟。不过，土早晚会倒塌，不只是安庆一个地方是这样。
徽州的贼兵有十之六七窜入浙江，在府城和休宁的听说只有几千人了，不知道这个消息是不是确实？连日来雨大泥深，鲍、张不能进剿，实在可惜这个机会。
季高孩子乐平，我担心贼兵窜入江西内地。你和季高商量一下，请他们不要急于开进安徽，他们也认为雨泥使得他们不能迅速推进。
润帅对于安徽的谋划，已经有大半年了，一切都有主意，至于临事又派人去救六安，这和我们也和希庵最初的计划不一样，这是造成这次枪法忙乱的原因。不过，你和希庵的骄傲自大，现在让人担心。希庵论事最稳妥，如果润帅有枪法稍乱的事，你和希庵可以婉言陈说，真诚相劝。另外，你和希庵的傲气也要互相规劝，这样北岸的军情就可以安稳如泰山了。
咸丰十年（1860）九月二十一日
沅、季二位弟弟：
沅弟在给我写的切实自责的信中，痛心自责。居安思危，想用谨言谨行的方法来使自己进步，这是你终生幸福的坦途，这也是我们家的幸运！季弟的信平和温雅，比往年那副傲慢的样子，实在好得太多了。
我在道光十九年十一月初二日进京城准备散馆（散馆是接受朝廷分配工作的一个专业说辞），十月二十八日早上，我陪祖父星冈公站在屋前的台阶上，我说：“这次进京，求祖父给我教训。”祖父说：“你的官是做不完的，你的才能也是好，但不能骄傲，满招损，谦受益，如果你不骄傲，你的好全了。”到今天想起祖父说的话，好像还是揪着我的耳朵在对我说的那样恳切。所以，我在这里重提这件事，是为了告诫两位弟弟，清除心中傲字是做人做事排第一重要的事。唐虞的恶人说丹朱骄傲；说象骄傲；桀纣无道，说强大了就可以不接受规劝；善辩就可以掩饰过错；说既然有了天命，恭敬就没必要了，这些都是骄傲。
我自从八年再次出来工作，就努力防止骄傲，改正做事没有恒心的毛病，世上无难事只怕有心人，这个心就是恒心。近来还要努力防止懒惰。
昨天徽州没有失败之前，次青心里不免有自以为是的情绪，失败以后，我更进一步分析，军事上的失败，不是骄傲就是懒惰，这两个问题，一定有一个主要原因。
大家族的败落，不是傲就是惰，二者必居其一，以我练兵以来，观人无数，任何失败都是因傲惰引起的。
我初六日发出的报告，十月初可以得到朝廷的指示，如有命令派我出去，十日就要起程了，我们兄弟们这次远别，不知道什么时候再相见。但愿两位弟弟一定戒掉傲惰这两个字，并且还要告诉后辈们，一定要严守家规，我就感到很大的安慰了。
咸丰十年（1860）九月二十四日
