飙车
Fuel
--- Metallica
Gimme fuel, gimme fire
给我油，给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Oh
o~
Yeah
yeah~
Turn on, I see red
引擎启动，眼前一片血红
Adrenaline crash and crack my head
肾上腺素的轰击撕裂了我的脑袋
Nitro junkie, paint me dead
疯狂的氮氧加速描绘着死亡
And I see red
眼前依旧一片血红
One hundred plus through black and white
一百多码，穿过夜幕与黎明
War horse, war head
飞驰的战马，狂飙的弹头
Fuck 'em, man
上吧，皮卡丘
White knuckle tight
白骨指节紧握
Through black and white
穿过夜幕与黎明
When I burn
燃烧我吧
Fuel is pumping engines
燃料冲击着引擎
Burning hard
爆烈燃烧
Loose and clean
充分彻底
And then I burn
燃烧我吧
Turning my direction
转向过弯
Quench my thirst with gasoline
汽油才能拯救我的渴望
So gimme fuel, gimme fire
所以，给我燃料，给我点火
Gimme that which I desire
予我所求
Yeah
耶
Turn on beyond the bone
骨子里早就火力全开
Swallow future, spit out hope
吞食未来，唾下希望
Burn your face upon the chrome
面颊在铬合金上燃烧
Yeah, oh yeah
耶哦耶
Take the corner, going to crash
逼至角落，开始撞击
Headlights
车头灯
Headlines
头一个
Another junkie, who lives too fast
其它的小鬼，告诉我谁才是最快的
Yeah, lives way too fast, fast, fast, fast, fast, fast
耶，谁才是最快，快，快，快，快，快的
When I burn
我在燃烧
Fuel is pumping engines
燃料冲击着引擎
Burning hard
如此爆烈
Loose and clean
如此彻底
And then I burn
我继续燃烧
Turning my direction
转向过弯
Quench my thirst with gasoline
汽油狂饮浇灭我的渴望
So gimme fuel, gimme fire
所以给我油，给我火
Gimme that which I desire
给我所渴望的一切
Oh yeah
哦耶
White knuckle tight
白骨指节紧握
Gimme fuel
给我燃料
Gimme fire
给我火焰
My desire
我所渴望
When I burn
我在燃烧
Fuel is pumping engines
燃料正冲击着引擎
Burning hard
如此爆烈
Loose and clean
如此彻底
And on and on
无可阻挡
Turning my direction
转向过弯
Quench my thirst with gasoline
狂饮汽油才能浇灭我的渴望
Gimme fuel, gimme fire
给我油，给我火
Gimme that which I desire
给我渴望的一切
Oh
哦！
On I burn
燃烧！
