第二十六课 ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ УРОК

单词 Слова:

двадцать шесть(数)二十六

двадцать шестой(数)第二十六

доска(名、阴)黑板、木板

мел(名、阳)粉笔

резать(未完、I、及)что 切、剪

нож(名、阳)刀子

пить(未完、I)пью,пьёшь,пьют что或无补语 喝、饮、喝酒

выпить(完、I)

молоко(名、中、无复)奶、乳汁

дверь(名、阴)门

алло(感)喂(打电话用语)

послать(完、I、及)пошлю,пошлёшь,пошлют что 寄出、发出;кого 派出、打发到

посылать(未完、I)

пользоваться(未完、I、不及)-зуюсь,-зуешся,-зуются чем 用、使用

воспользоваться(完、I)

магнитофон(名、阳)录音机

помнить(未完、II、及)кого-что,о ком-чём 记得

оставить(完、II、及)кого-что 留下、忘拿

оставлять(未完、I)

гость(名、阳)(男)客人、来宾

гостья(名、阴)女客人、女来宾

идти (к кому)в гости到(谁那儿)去作客

быть в гостях (у кого)在(谁那儿)作客

торт(名、阳)大蛋糕

бюро(名、中、不变)局、处、所

услуга(名、阴)服务、效劳

бюро добрых услуг 家务服务站

скучно (副)(在无人称句中作谓语)主体 кому 觉得寂寞、无聊

пожилой(形)中年以上的、上了年纪的

чёрный кофе=кофе без молока 不加牛奶的咖啡

Будьте добры 劳驾、费心

сахар(名、阳)食糖、糖(指白糖、红糖、砂糖)

салат(名、阳)冷盘子、沙拉子


语法 Грамматика:

一、名词单数第五格

(一)名词单数第五格的形式

阳性:-硬辅音——加-ом;-й——改-ем;-ь——改-ем

中性:-о——改-ом;-е——改-ем

阴性:-а——改-ой;-я——改-ей;-ь——加-ю

注1:单数第五格词尾带重音时,则用-ём(阳)和-ёй(阴)。例如:

словарь——словалём;семья——семьёй

注2:词干末尾为不带 ь 的唏音和咝音 ц 的名词,如果单数第五格词尾不带重音,则用-ем(阳、中)和-ей(阴)。例如:

товарищ——товарищем;месяц——месяцем;улица——улицей;ученица——ученицей

(二)第五格的用法(包括代词第五格)

А. 表示行为的工具、手段,回答чем的问题。例如:

——Чем пишет учительница на доске?

——Она пишет на доске мелом.

Б. 与某些前置词连用,如 с “和……在一起,带着……,有……的”,за“(指明动作的目的)取、找、求、买”等。

——С кем Лариса пошла в кино?

——С Наташей.


——Куда ты идёшь?

——В библиотеку за книгой, а ты?

——На почту за переводом.

В. 与一些要求第五格的名词连用,表示行为的对象。

——Чем ты занимаешься в свободное время?

——Больше всего музыкой.

二、带连接词 ли 的说明从属句

可以用连接词ли(ли来自疑问语气词)连接主句与说明从属句,从属句经常用来说明主句中的спросить,(не)сказать,не знать,думать,не помнить等词。

补充:

单数第五格词尾带重音
单数第五格词尾不带重音
元音的消失
个别词的第五格形式

课文&对话:

ТЕКСТ

С кем оставить ребёнка

У Веры и Антона есть маленький сын. Помните, все соседи думали, как назвать ребёнка. Конечно, назвали его совсем не так, как советовали знакомые. Мальчика зовут Валерий, Валерка.

Сейчас Валерка уже ходит в детский сад. Но когда Вера и Антон идут вечером в театр или в гости, они каждый раз думают, с кем оставить ребёнка.

Один раз решили оставить мальчика с соседкой. Вера купила фрукты, торт. Но к соседке пришла её подруга с мужем. Пригласили и подругу, и её мужа...

Вера волновалась всё время звонила домой, спрашивала, спит ли Валерка. Конечно, Валерка не спал.

В следующий раз Вера и Антон пошли вгости с Валеркой. Всем было весело и интересно: пели, танцевали, смотрели телевизор. Но в 9 часов уже нужно было идти домой---Валерке нужно было спать.

Скоро Новый год. Вера и Антон хотят пойти в гости. Но с кем оставить Валерку? Их сосед Василий Николаевич сказал:

——Позвоните в бюро добрых услуг.

——Куда?

——Как!? Вы не знаете, что такое бюро добрых услуг? Позвоните туда и скажите, что у вас есть маленький ребёнок и выхотите вечером пойти в театр или в гости. Придёт девушка или пожилая женщина, и вы оставите с ней Валерку.

——Правда? Прекрасно. Верочка, мы идём в гости встречать Новый год.

ДИАЛОГИ

——Валя, что ты делаешь?

——Мне скучно, и я смотрю телевизор.

——Не хочешь пойти с нами в театр?

——Конечно, хочу.


——Давай пригласим на Новый год Олега.

——Ему будет скучно с нами.

——А мы пригласим ещё Таню. Будем танцевать, слушать музыку. Всем будет весело.

——Ну, что ж, давайте встречать Новый год вместе с Олегом и Таней.


——Я слушаю.

——Позовите, пожалуйста, Олега к телефону.

——Да.

——Олег, Здравствуй, это Наташа.

——Здравствуй, Наташа.

——Олег, где ты встречаешь Новый год?

——Я ещё не решил. А что?

——Мы хотим встречать Новый год дома. Приходите к нам вместе с Таней.

——Спасибо. Придём обязательно.


——Где вы встречаете Новый год?

——Мы должны ещё решить, с кем оставить нашего сына. Наверно, будем встречать Новый год дома.


——Виктор, с кем ты говорил по телефону?

——С Борисом. Он спросил, не хочу ли я пойти сегодня с ним в кино. У него есть билеты.

——А каком фильм?

——<Гамлет>.

——Если ты не видел, пойти обязательно.

В гостях

——Вам чёрный кофе или с молоком?

——Будьте добры, чёрный.

——Вам с сахаром?

——Да, с сахаром. Спасибо.

——Иван Иванович, а вам, как всегда, чаю?

——Конечно.

——Берите, пожалуйста, торт.

——Спасибо.


——Вы любите рыбу?

——Не очень. Лучше я возьму мясо.

——Возьмите ещё салат.

——Спасибо, возьму обязательно.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 202,905评论 5 476
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,140评论 2 379
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 149,791评论 0 335
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,483评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,476评论 5 364
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,516评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,905评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,560评论 0 256
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,778评论 1 296
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,557评论 2 319
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,635评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,338评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,925评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,898评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,142评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 42,818评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,347评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容