l #文字#片名右侧并不是常见的双喜临门的“囍”字,而是由三个喜字组成的“错别字”——“第三者”插足,三者融合为一个超级稳定的汉字结构。
l开片的场景是男主人公伟同在健身房中大汗淋漓地戴着耳机听爸妈的“语音信件”(录音磁带)——导演刻意将听磁带的场合安排在健身房中,正是为了突出父母的催婚对他所造成的压力:“身心俱疲”。
l #道具#近在咫尺的两人通过电话吐露着甜言蜜语——1“电话诉衷肠”,情话绵绵的浪漫;2两人无法面对面地谈情说爱,毕竟同性相恋会面临重重阻碍。
l #细节#办公室里的文件架,一层标注着“IN”(留下),一层标注着“OUT”(丢弃),家中寄来的磁带也被扔进了文件架中——对待家人的“来信”也是“公事公办”的态度。
l #道具#几乎裸体的照片被正装照所代替——几乎裸体的照片反映出伟同释放天性的一面,但在传统力量的重压之下却只能躲进伪装之中。
l #调度#在这个长镜头中,周围的一切都没有改变,只是由于伟同母亲的进入而使得两人的位置和动作完全互换——外力的介入使得情形发生了180度的突变,“变和不变”增强了戏剧性。
l #隐喻#煎蛋,总共打了三个蛋在锅里,但仅仅看到两只蛋,第三只蛋几乎完全躲在角落中——在这个由三人所组成的小世界中,只有伟同和崴崴能够正大光明地出双入对,赛门只能躲在暗处默默忍受。
l #细节#征婚仪式上,他俩按照“男左女右”的中国传统站立着,却被告知位置站反了——不同国家之间的观念差异。
l #调度#五个人的座位安排:父亲独自坐在一头,母亲和儿媳坐在一侧,伟同和“男友”赛门坐在一侧。老部下站在他俩之间,向老上司建议大办喜宴——于是在这个镜头中,只有父亲、他俩和母亲(身体局部)在画面中,而崴崴完全被排除在画面之外。喜宴仿佛正是为伟同和赛门而办的,极具讽刺意味。
#细节#喜宴之上,竟然是赛门贴心地为新郎伟同擦嘴——两个非亲非故的异性之间不一般的关系。
l #隐喻#交通灯亮红灯的特写——隐喻这场假结婚事件即将亮起红灯。
l #隐喻#新娘子luo体出浴的镜头——隐喻着假新娘的伪装即将被剥去。
l #道具#伟同的父亲送红包给赛门——这并不是简单地酬谢,而是对赛门身份的认同,是送红包给“儿媳妇”的仪式。
l #道具#翻开结婚照的相册,竟然多是伟同和赛门的亲昵照,有新娘出场的照片竟然也是三人合影——两个同性恋人终于能够“正大光明”地走到一起了。
l #隐喻#幽深的通道仿佛时空隧道——隧道的一头是开放的西方,另一头是传统的东方,伟同的父母走过这条贯通东西的通道,使得东西方的观念和文化不在格格不入。
l #隐喻#结尾镜头:伟同的父亲在接受机场安检时缓缓地高举双臂——这个动作恰如他打太极时的标准动作,太极拳主张“一切从客观出发,随人则活,由己则滞”,这也正是东方智慧的一个缩影。对同性恋及假结婚事件早有察觉的伟同父亲,正是借用着这种东方的智慧才圆满地解决此事。