一、概述
本论全称为阿毗达磨俱舍论
阿毗达磨俱舍是印度语言，翻译成中文是这样的。
阿毗 —— 对
达磨 —— 法
俱舍 —— 藏
二、颂疏原文
1、总释
阿毗此云对，达磨此云法，俱舍此云藏。
2、阿毗 —— 对
谓无漏慧，名之为对。对有二义：一者对向，谓对向涅槃；二者对观，谓对观四谛。
3、达磨 —— 法
法有二种：一胜义法，谓是涅槃，二法相法，通四圣谛。释法名者，一则轨生物解，二乃能持自性，故名为法。
4、俱舍 —— 藏
包含义
此论包含《发智论》等诸胜义言，故名为藏。 《发智论》等名为对法，《俱舍》名藏，而非对法；然今此论，名对法藏者，对法之藏故，名对法藏，依主释也。
所依义
彼《发智》等，是此所依，所以然者，谓引彼义言，造此论故。彼《发智》等，名为对法；此论所依，故亦即是藏。今《俱舍论》，名对法藏者，全取本论对法藏名，有对法藏故，名对法藏，是有财释。
三、表解
