不喧哗自有声 为《朗读者》点赞
“朗读者,就是朗读的人。在我看来朗读可以分为两部分来理解,朗读是传播文字,而人则是展现生命。将值得尊重的生命和值得关注的文字完美结合,就是我们的《朗读者》。”董卿在《朗读者》节目宣传片中这样说。
昨晚我在主持人董卿的带领下,走进了一个《朗读者》的世界,度过了非常美好的一小时,整个节目的舞台布置成图书馆的样子,当一扇门缓缓开启时,想起了博尔赫斯那句:如果有天堂,那应该就是图书馆的模样。整个节目看完,不得不说每个故事都值得聆听。
每天为对方念诗,写情诗的夫妇,让我记住了朱生豪的“醒来甚是爱你”;
联想集团总裁柳传志,在写给儿子柳林的信中,转达了当年他的父亲对他说的“只要做一个正直的人,不管你做什么行业,你都是我的好孩子”,我们看到的不是产业帝国的创始人,而是一位为儿子的婚事而喜悦的父亲。
世界小姐张梓琳在初为人母,她希望给予孩子最简单的快乐,就如同刘瑜在给女儿写下的信中说道“愿你慢慢长大。愿你有好运气,如果没有,愿你在不幸中学会慈悲。愿你被很多人爱,如果没有,愿你在寂寞中学会宽容”。我想,这也是可怜天下父母心对子女最真切的希望!
而这期节目中,我最喜欢的故事有两个,这两个故事都与热爱有关,生活中,其实最重要的就是那份热爱。因为有了热爱,才会有一直保持年轻的状态;因为有了热爱,才有获得幸福的基础。着两个故事中,一个是与热爱的人在一起,一个是与热爱的事在一起,他们都是幸福的。
故事1
山谷的一对神仙夫妇周小林和殷洁用朱生豪的情诗,诉说他们相恋26年却新鲜如初的爱情。“相爱一生,还是太短”,因为妻子一句“想要有一个自己的小花园”,丈夫便在山谷里为她种了一千两百亩花田。他们写日记,读情诗,他们说读情诗是他们的生活常态,经常妻子躺在自己怀里,互相读着情诗,董卿幽默的说:没读过情诗的人生,是不完整的。他们共同朗读的是朱生豪写的《朱生豪情诗》。他们年过半百,但依旧一如初见。
故事2
另一个是翻译大家许渊冲的故事,老先生今年已经96岁了,仍坚持着翻译的工作。他曾将中国的诗词翻译成英文、法文,让更多的人能够欣赏中华民族流传千古的的传统文化。他回忆起年少时,为了喜欢的姑娘,翻译了一首林徽因的《别丢掉》寄给她,却在50年后他成名后才收到回信。当他说起这段时竟红了眼眶。这让我想起“永年年轻,永远热泪盈眶”。
我被许老先生对于翻译工作的那种不随岁月的消逝的热情所打动,也祝福大家都能从事这样一份能让人发自内心热爱的工作并终其一生为其奋斗。
在最后的最后,许老先生的同事、朋友、学生从四面八方齐聚《朗读者》的舞台,为我们读出了老先生毕生翻译的佳作,让我不禁感慨,不远万里,只为了朗读。衷心地祝愿老先生“活到100岁,将莎士比亚的全部作品翻译完的愿望成真”。
在我看来,阅读很美好的一点就是我们能够从作者的文字中看见别人的人生,亦或是与自己经历相似的片段。
我想《朗读者》最大的意义便是,对我们已经麻木的情感,给予最温柔的唤醒。
朗读属于每个人,这样的朗读,展开了书卷,抚摸了灵魂,朴素了情怀,安详了岁月。