【膉】[jik7](拼音:yì)含义:食油或油质食物日久变坏的味道,普通话也有类似的少见表达叫做“哈喇”。“膉”这个字现在在粤语中越来越少人用了,再不科普的话,也许下一代就没人知道了,这个表达或会因传承断层而永远退出历史舞台。悲哀的是粤语中没有其他替代的字词能表达这层意思,或者以后人们就只能笼统地说“变坏”了。其实在周星驰的电影《食神》里,莫文蔚饰演的火鸡和基哥在庙街谈判的时候,基哥曾说过“油膉味”这个表达,感兴趣的朋友也可以回看感受一下。词组:油~味|你买啲坚果~嘅|个饼干罐好~。
天天粤语【膉】
最后编辑于 :
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...