本文为《把你的英语用起来》的读书笔记。
读本书起因
一直一直都有想好好学习英语的念头,一方面想能更好的阅读专业的书籍、论文,博客等,另一方面也想享受一种无字幕看美剧、电影的状态,甚至,能在出国旅行、学习交流时,没有太大的障碍。工作这几年期间,定过好几次系统学习英语的计划,但都以失败告终,纠起原因,大都是因安排了每天1-2小时的英语学习时间想要在短时间内能有较大的进步,但因为工作等原因,这个时间很难保证。包括这本《把你的英语用起来》,之前也大概翻阅过一遍,但始终没有把书中的内容实践。
大概在去年10月左右,忘了因何想起很早前用过的一个单词APP——知米背单词,于是下载下来挑了四级单词开始每天打卡,后来我家苗宝也陪我打起卡来,不知不觉,打卡已经80多天了,四级单词也快背完了,慢慢的形成了习惯,现在也不觉得每天背单词是一种负担,反而把学英语的兴趣又提起来了。于是就想着,趁着这个劲头在2016年把英语好好拾起来,利用晚上的时间把奶爸的这本书相对认真的读了一遍,希望能在2016年利用书中介绍的方法与材料坚持学习英语,到2016年底时,能实现下面的愿望:
- 词汇量突破10000;
- 读完5本以上的英文小说;
- 能无字幕听懂TED、部分简单的英文电影;
下面是对《把你的英语用起来的》的一些笔记:
前言
1. 本书的目的
- 给出一个完整的英文学习攻略,涵盖了从ABC初级入门,到轻松看懂无字幕影视、原版专业教材的各个等级和阶段;
- 教你如何迅速突破英文学习的平台期和瓶颈;
- 让大家能够坚持下去学好英文;
- 让大家充满乐趣的去学习英文;
2. 什么是透析法
透析法的原理就是对英文原著中的生词等语言知识进行滤膜分析——英语的所有单词都“溶解”在英文原著的巨大“海洋”中,透析法就是对“海水”持续进行淡化处理,以电子词典(手机词典)为滤膜,定量析出“海水”中的生词,输入大脑记忆中枢。生词遗忘相当于“回渗”,但只要持续透析,原著的单词会反复出现,结合原文背景,都将进行大脑的长期记忆,从而增加个人的词汇量。
透析法的基本原则就是模拟老外的生活状态,在技术上完全可以投入额外的时间,就能提升英语文化水平。
个人理解:当用透析法一段时间,英文水平达到一定程度后,不用再花额外的时间找特定的读物,在平时读专业书籍、看名著、畅销书、看Qurao、看公开课、TED时自然的就持续提升自己的英文水平了。
Part 01 怎样学英语才是最有效的
1. 好的方法
Dr.Krashen的理论:
- input输入假说。Dr.Krashen认为,英文学习的根本在于input输入,缺乏输入就不可能学好好任何一门外语;
- i+1理念。在你认同输入假说的基础上,进行输入练习时,一定要遵守i+1原则,“i”即你现在的水平,“1”即比你现在稍微高一点点的难度。
- narrow input假说。输入的材料类型与难度级别在一定时间内相对要狭窄。
- 情绪机制。学习的材料与环境应该是有趣的、轻松自如的、才能实现效果的最大化。
作者在上面的学习理论上又加了一条:英文学习必须建立一个系统化量化流程,规定好整个学习周期的时间,彻底突破!
一鼓作气,建立一个量化的考核标准,利用12年的时间,每天抽出12个小时的茶余饭后时间,彻底把英文学好,学到足够把英文作为自己的学习和工作语言使用的程度。
2. 常见的学习英语的误区
- 以背单词为核心
- 语法无用论或语感重要论
- 口语万能至上论
- 口音纯正标准论
- 听力应当只听标准音
- 学英文背诵短文很有用
- 考试考证至上论
3. 要你能坚持下去的一些策略
- 尽量杜绝社交网站的影响
- 用记事本来监控自己的学习流程
- 列计划的时候绝对不自我期望过高
- 养成立即行动的习惯
- 要主动养成正面的自我激励模式
4. 从生活中挤出时间
- 和电视剧说拜拜——你的生命被狗血雷剧消耗了多少?
- 不要晚上学习,把学习时间调整到早上;
- 零碎时间和大块时间穿插创造奇迹;
Part 02 透析法大战播讲类材料
1. 初级关卡
如果你现在处于词汇量低于3000,毕业后好几年没碰过英语,对单复数、时态等基本语法概念都没有印象了,那你需要从初级开始学起。
推荐材料:《美语从头学》一套,音标->入门->初级->中级->高级->经典语法
2. 中级关卡
2.1 攻克英文发音(2~3周)
学习材料:《赖世雄美语音标》
学习方法:看书听CD,跟着录音大声模仿即可,建议23周内这本书至少要学23遍。
2.2 ESLPOD的六本教材
- Introduction to the United States
- A Day in the Life of Jeff
- A Day in the Life of Lucy
- Interview Questions Answered
- English for Business Meetings
- Using English at Work
学习方法:
- 选择你感兴趣的、对你有用的3本左右的教材
- 先听音频,再看教材
- 学习生词与词组
- 大量的跟读练习
- 模仿与复习
3. 高级关卡
3.1 发音复习课
教材:American Pronunciation Workshop
3.2 突破常速多口音的EnglishPod
学习方法:
- 确定你的水平到了这个水准,而不是还挣扎在VOA慢速的水平
- 制订好计划,每天听几课,如何复习;
- 拿到一课内容,首先听讲解录音,1~2遍,觉得听懂就OK;
- 开始听对话的录音,1分钟的那个,听9遍左右;
- 然后开始跟读,读的时候注意不要跟读个体发音,而是用哼唱的模式,跟读语调,把录音当作一种音乐,体会英文的韵律之美;
- 首先看着文本跟读3~4遍,然后不看文本跟读,不停断一口气跟读9遍;
- 听讲解时注意做笔记,记单词,找零碎时间记忆。
3.3 American Accent Training
《标准美语发音的13秘诀》
3.4 英文语法的学习
旋无佑 《语法俱乐部》
学习语法有下面几个目的:
- 为了能够看懂句式结构复杂的段落文章;
- 在写作和交流的时候,不要犯语法错误,造成词不达意的误会;
- 提高一点要求,能够让自己写作的时候用词与句式结构多变一些,做到简洁明了。
Part 03 透析法大战英文原著
1. 选择适合自己的原著
1.1 什么才是真正的英文原著
有些英文小说是被简化过的,不能算是真正的英文原著。
首万词不重复词数:一本书的生词量可以用首成字不重复词数来估计。
蓝思值:用蓝思值来测算句了复杂程度
2. 手把手教你透析英文读物
- 透析准备:测量你的词汇量
testyouvocab.com - 核心操作:每2页查1个生词
- 在生词丛中抓住原著的大意
- 每个词都懂,组成一句就不懂?
原因有二:1)常用词僻义;2)暗藏词组 - 每日复习原著生词不超过5分钟
- 七天行动之置之死地而后生:每天读40页,坚持7天
- 七天行动之欲速则不达:由生到熟,由慢到快
- 未翻页前绝不做其他事情;
- 长期激励:承诺一年读10本原著;
- 每读完一本就写透析记录;
Part 04 商业社会的常用英语
1. 职场充电和英文学习两不误
- 透析自己专业的英文原著
- 纯粹的商务词汇比较简单,虽然生词可能很多,但不难。
- 提升商务英文的路线图:1)商业小说;2)商业励志书;3)商业教科书;4)商业期刊
- 商务写作模板
生活英语小贴士
- 消除焦虑,稳步扩张口语圈
- 口语圈大杀器——微信
- 电子词典透析漫游
- 电脑壁纸透析英语矩阵
- 看英文菜谱学习烹饪美食