作者:罗逍
1.故事梗概:
作品分上下两卷,上卷叙述拉·曼却地方的穷乡绅吉哈达,因阅读骑士小说入迷,企图效仿古老的游侠骑士生活。他拼凑了一副破盔烂甲,改名为堂吉诃德,骑上一匹叫做驽辛难得的瘦马,物色了一个挤奶的姑娘作为意中人,决心终身为她效劳。他第一次单枪匹马外出,受伤而归。第二次找来邻居桑丘·潘沙作为侍从,一同出游。由于他脑中充满了骑士奇遇,竟把风车当成巨人,把旅店当作城堡,把羊群当敌人,把理发师的铜盆当作魔法师的头盔,把苦役犯当做受迫害的骑士,把赶路的贵妇人当作落难的公主,不分青红皂白,乱砍乱杀,干了许多荒唐可笑的蠢事。但他仍然执迷不悟,直至几乎丧命,才被人救护回家。下卷叙述堂吉诃德和桑丘·潘沙第三次出游。堂吉诃德的邻居参孙·加尔拉斯果学士为了医治堂吉诃德的精神病,故意怂恿他再次外出,然后自己也扮成骑士,准备打败他,迫使他放弃荒唐的念头,回家养病。不料交手后反被堂吉诃德打败。参孙于三个月后重新找到堂吉诃德决斗,终于打败了这位奇情异想的骑士。根据事先商定的条件,堂吉诃德在一年之内不得摸剑,不得外出,只能在家养病。堂吉诃德回到家中便病倒在床,临终时才恍然大悟,痛斥骑士小说的毒害,并嘱咐外甥女不要嫁给骑士,否则将得不到遗产。下卷与上卷相比,反封建的思想更趋于成熟,对人物的刻画更为深刻,对社会弊病的揭露更为彻底。
2.主要人物:
堂吉诃德
小乡绅,五十来岁,瘦高个。读骑士小说入迷,竟扮成骑士,驾匹瘦马,挥支破枪,闯荡江湖,替天行道。结果做出种种荒唐事,令人笑掉大牙。可清醒时却十分理智,论及世间道理,条理分明,颇有见地,好似一部百科全书。
桑丘·潘沙
贫苦农民,模样矮胖,为得好处当了堂吉诃德的侍从。骑头灰驴,陪伴左右,忠心耿耿。谚语俗话,张口就来。天真、可爱又实在。
温柔内雅
堂吉诃德邻村村姑,劲大声高,长得粗壮,有如小伙儿。原名阿东莎·洛嫩索。堂吉诃德按骑士道的规矩,要有一位美女做心上人,便将其选中,并以此为名,而她自己并不知晓。
稀世驽驹
堂吉诃德的马,浑身毛病。堂吉诃德认为自己已是赫赫有名的骑士,胯下的马自然是匹良驹,便给它起了此名。他认为这个名字既高雅又响亮,一听就猜得出,它原是一匹驽马,而今已成为同类中的精英。
佩罗·佩雷斯
堂吉诃德同村神甫和好友。为治好堂吉诃德的疯病,费尽心机。 尼古拉斯 理发师,堂吉诃德的好友。为治好堂吉诃德的病,与神甫一起焚烧堂吉诃德的骑士书。
参孙·卡拉斯科
堂吉诃德同村街坊,硕士。为治好堂吉诃德的疯病,几番用计,终于使之答应回乡,不再出游。
3.小说主题:
小说通过塑造与刻画堂吉诃德这一滑稽可笑、可爱而又可悲的人物形象,成功反映了西班牙当时的人文主义思想和现实之间的矛盾,揭露了封建贵族阶级的骄奢淫逸,表达了人民对社会变革的要求和愿望。
4.艺术特色:
这部小说在塑造堂吉诃德形象时,用喜剧性的手法写一个带有悲剧性的人物。他把人物放在一个个不同的情境之中,用讽刺的笔调和夸张的手法,一再描写人物的荒唐行为,造成喜剧性的效果。小说中所写的一个个故事都可以独立成篇,情节的进展并没有内在的联系,只是为了在重复之中,突出和加强喜剧效果。小说还着重描写人物主观动机与它的客观后果之间的矛盾,在喜剧性的情节中揭示其悲剧性的内涵。小说运用了对比的手法。在作品中,桑丘与堂吉诃德无论在外形上,还是在形象的内涵上,都形成了鲜明的对比。两两相比,相得益彰。这一构思也是塞万提斯的创造,它不仅有利于塑造人物,而且增添了小说的情趣,突出了作品的哲理意味。