32 重生
回到病房，恩斯特和埃伦都在。尽管他们对我带回来的中药表示怀疑，但既然汉斯·博伦纳教授都没有办法了，他们也同意不妨试一试。
我依照裘的吩咐，剥开一颗药丸的蜡封，一道金光，三人立时惊呆了。
“天呐！是金子做的。”恩斯特轻声惊呼道。
埃伦拿起药丸，摇摇头。“不可能，分量不对。”
我也有些吃惊，裘跟我大致说了一些药丸的成分，什么牛黄、犀角、黄连、朱砂、麝香等等，但是没有提起过黄金。不管怎样，我这才意识到这“安宫牛黄丸”是多么珍贵，非同一般。
我把药丸从中间切开，果然像埃伦猜测的那样，是在深褐色的药丸外面包了一层金箔。问题又来了，这层金箔是该剥去，还是一同服下？
“剥去？”恩斯特叫道，“那也太奢侈了吧，中国人这么有钱吗？用黄金做包装？”
我再次回想裘的原话：剥去蜡封，用温开水将药丸化开……
“是了，应该是连金箔一同服下。”我并不知道金箔到底有什么作用，但既然裘这么说了，那就是没错的。
我们立刻动手，用温开水将药丸连同外面的金箔一起化开，通过鼻胃管把药液打进昭的胃里。到入夜后又给昭服用了一颗，同时配合物理降温和已在进行的其他治疗。果然，奇迹出现了，体温虽没有马上恢复正常，但是当天晚上，我们最担心的惊厥竟然没有发生。
清晨，我拉开窗帘，遥望那一抹朝霞，心中充满了希望。
从第三天开始，血压回升，尿量增加，体温下降，惊厥再没有发生，胃出血也得到了控制，心、肺、肾脏等脏器及全身状况都有了明显好转。我们的心终于放下了。
第四天，药量减半，一颗安宫牛黄丸一分为二，早晚服用。
既然胃出血已经停止，我们便增加流质。
我们把牛奶加热到38°C，通过鼻胃管缓慢注入昭的胃里，开始是每二小时一次，100ml。观察没有什么不适反应以后，第二天增加到每二小时一次，200ml。以后又添加了肉汤、鸡蛋、果汁，菜汁等，总之，只要是可以通过鼻胃管的流质、半流质。我们小心翼翼地一点一点增加，居然没有发生比较严重的肠胃不适。
这样一来，护理工作又增加了很多。这我不在乎。我为昭做得越多，昭就好得越快。但是有一点，在护理昭的时候，我会把恩斯特和埃伦都赶出去。事实上，他们都是自觉地离开的。只是开始几次，恩斯特会问我：你确定不要我帮忙吗？后来，昭的情况越来越好，他们呆在病房的时间也就减少了。
昭脱离生命危险，病情好转的消息在集中营里，那些关心他的犯人们中间悄悄地迅速传开。“教授”来过几次，希望我允许他带马丁他们来看望昭，我当然拒绝了。昭还没有醒来，我认为这种探视完全没有必要。
日子一天天过去，我的心情从朝霞满天又变成乌云密布：昭怎么还没有苏醒的迹象？
在最危险的时候，昭发作过两次癫痫。我们的救治虽然及时，但是因为担心抗癫痫药使用过量，注射较为缓慢，所以，惊厥持续了一段时间，紧接着是近一个小时的抢救，昭的大脑严重缺氧。我一直担心这种难以恢复的大脑损伤，要是过于严重，昭就有可能再也醒不过来了。
那天，营管理处通知开会，我跟恩斯特都得去，于是，就让埃伦过来照顾一下昭。
会议的内容是关于圣诞节放假、活动和加强警戒的。本来圣诞节只有一天假期，因为这次碰巧平安夜是周日，连起来可以休息两天，于是申请外出或回家过节的军官特别多。除了轮到值班和有警戒任务的，几乎都打算出营过节。恩斯特要值班，我却没什么事。我也提出了申请，指挥官皮奥尔科夫斯基上尉知道我家就在慕尼黑郊外，离集中营不远，父亲又一直病着，便立即批准了我的申请。
回医院的路上，开始我跟恩斯特都保持沉默，直到过了最后一排营房，恩斯特才问我：“你决定了？”
我摇摇头，道：“不，只是以防万一。如果到时候，昭还是没醒的话。”
“你有没有考虑后果？”恩斯特的语气非常温和，我听了，心情更加沉重。
在医院前的台阶上，我站住。“对不起，恩尼。我没有办法。”
“别说了，我明白。”恩斯特拍拍我的肩膀，先进了医院。
我在寒风中站着，望着恩斯特的背影，出了一会儿神，然后深吸一口气，也跟了进去。恩斯特明白，我已经不能回头了。
还没到病房门口，我就发觉有些不对劲，昭的病房里传出说话声。难道是……我兴冲冲推开病房的木门，里面的情景出乎我的意料，包括埃伦在内，围着昭的病床居然站着四个人，那些说话声是他们的，不是昭。
埃伦看见我，连忙招呼他的难友们起身离开。
我沉着脸，站到一边，等埃伦经过我身边时，叫住了他：“埃伦！”
埃伦站住，挥手叫难友们先走。
“为什么这样做？你明知道我不赞成的。”我质问道，语气尽量严厉。十多天了，我们朝夕相处，我跟埃伦的关系已经发生了根本的变化。只是习惯上，我还不能完全接受这种变化。
按照恩斯特的讲法，埃伦本是个谨慎的人，但是今天，他就像每次碰上昭的事情一样，又是胆大妄为，据理力争。
“因为这样对他好。”埃伦对着我，镜片后面的褐色眼珠瞪得溜圆。“只要对他好，我就会做。”
“你认为这样可以帮助他？”也许埃伦说得对。但是他并不知道，我不愿意让难友们来看望昭的真正原因。
“是的，我想现在昭的身体已经做好了准备，他需要外界的刺激，把他从沉睡中唤醒。就像您，长官，您应该经常跟他说话，呼唤他，说不定什么时候，他就会被您叫醒的。”
“我？”面对埃伦热切的目光，我只能尴尬地笑笑。没想到，我原来想制止埃伦再这样做，却被他戳到了痛处。我不是不知道，也不止一次的试过，但就是开不了口。我可以在心里跟他整夜整夜地聊天，却没办法对着那张安详、俊美的脸，开口叫一声“昭”。
“好吧，如果这真的对昭很重要，这几天，你可以多安排些，还有，告诉‘教授’。”我必须赶紧离开，我有一种被剥光的感觉，叫人无地自容。
接下去的几天，我这个一向冷清的实验室变得热闹起来，时不时会出现几个穿条纹衣服的犯人。他们都低着头，帽子拿在手里，目不斜视，战战兢兢地从走廊上经过，走进昭的病房。虽然我没有跟在他们后面一起进去，但我还是能体会到病房里热烈的气氛。我想知道他们说些什么，我甚至试过偷听，我听到他们祈祷，相互开玩笑，感激、悔恨的表白，回忆、嘱托、希望。我以为昭醒着，在跟他们说话。等他们走后，我迫不及待地冲进去，才发现昭没有任何变化。
而昭的床头却多了好些圣诞礼物。有御寒的帽子、围巾，有袖珍的圣经，一本书、还有一张钢笔画。我好奇地翻看这些礼物：帽子和围巾，都十分柔软、舒适，是羊毛的，虽然料子有些旧，是从什么衣服上拆下来重新做的。那本装帧精美的、羊皮封面的圣经，居然是希伯来语的，我一个字也看不懂，恐怕昭也是，真是有些哭笑不得。再看那本书，我就更乐了，《格林童话》，还是连环画。我不知道这圣经和书都是谁送的，一定不是同一个人。他们一个认为昭无所不能，甚至会希伯来语，不过更多的可能是一种祝福；而另一个则比较了解昭，昭的德语应该不会很好，真看小说可能有困难，所以送本连环画更合适。最后，我打开那张画，是大海上的一艘孤帆，迎着朝霞，驶向远方。上面有一首诗，莱蒙托夫的《帆》
在那大海上淡蓝色的云雾里
有一片孤帆儿在闪耀着白光！……
它寻求什么，在遥远的异地？
它抛下什么，在可爱的故乡？……
看起来，这一位才是真正了解昭的人，他是谁呢？这一刻，我心潮起伏，没有妒忌，更多的是惆怅，如果昭不在圣诞节前醒来，那么，我就没有认识这个人的机会了。
天亮了，太阳出来了。昨夜还阴云密布，飞雪满天，今晨已是晴空万里，霞光普照。连日的暴风雪，窗框上已是厚厚的一层，玻璃上也结了厚厚的冰凌，只在中心位置还没有连结起来，而玻璃窗的里面则是一层白雾。我擦去窗上的水雾，阳光便射了进来，没有什么热度，却很晃眼。
或许是阳光被窗上的冰凌折射后，亮度提高了，照射的范围也增加了。我回头看，昭整个人都沐浴在阳光中。皮肤白得炫目，五官愈加秀美，头上似乎还有一圈五彩光环。我看到昭睁开眼睛，慢慢坐了起来……
“不！不要带走昭！”我冲过去，一下按住昭。啊！昭还躺着，这只是幻觉。我舒了一口气，坐到昭的床头，用身体挡住射到他脸上的光线。
我对着他，凝视了很久，为开口叫第一声积蓄力量。
“昭，原谅我太激动了。你知道这些天，我思前想后，坐立不安。我每天祈祷，请求主给我明示，乞求奇迹再一次出现，期盼你早日醒来。所以，刚才我真的害怕，我以为这就是主的旨意。
“昭，今天是平安夜，是最后的期限。过了圣诞，申克就会回来。现在，营里的犯人都知道，你还活着，不论你是否清醒，他都不会放过你。当然，我的军衔比他高，比他更有权力，我可以保护你，但前提是，你必须是清醒的，是活人。不允许集中营的犯人占用国家的资源，这是原则。一旦申克上报到指挥官那里，我就再没有理由留着昏迷不醒的你，我就不得不看着你死去，而恩斯特则会被逼做他死也不会做的事。我不能让这种事情发生，所以，今天晚上我就带你离开这里。晚上，会有圣诞晚会，不论党卫军看守，还是犯人，都会参加各自的活动。我已经得到假期，回家过节。到时候，恩斯特会帮我，我们把你藏在我的越野车里，我们先回凯撒庄园。明天，恩斯特会制造你病情突然恶化，不治身亡的假象，希望能够蒙混过去。
“但是，昭，这是最坏的选择，我再也想不出别的办法。我带你离开这里，却没有给你自由。我都不敢想一下以后，我不知道，你还会不会醒来。要是不醒，倒也好办，我会永远陪着你，照顾你。但如果有一天，你醒了，康复了，等待你和我的将是喜悦过后的痛苦和煎熬。你没有身份，没有姓名，却有一张外国人的脸。你只有躲藏，只有远离人群。到那时，我不知道还能有什么办法送你回国。假如不能回国，你必须一辈子东躲西藏，我还怎么面对你，昭，我该怎么办？告诉我，你要我怎么做？
“还有申克，他会轻易放弃吗？如果他追查起来，违反规定的事是显而易见的，不论他是否怀疑你还活着，这件事都会牵涉到很多人：恩斯特、埃伦、教授、马丁和你的朋友们，要是没有合理的解释，他们的结局都是可怕的。这也是我不希望马丁他们来看望你的原因之一，我希望牵涉的人越少越好。但是你居然有那么多朋友，我真的没想到。你还有多少我不知道的故事。只可惜，今天一走，你跟那些朋友就再难见面了。”
我把昭的头抱在怀里，用嘴唇轻轻触碰他的头发。他那一头乌黑的头发在进营的第一天就被剃光了，现在又长出来，短短的，硬硬的、黑黑的、直直的。他有不屈的脊梁，不屈的心，连头发也是不屈的。
“昭，我真的很为难。我不后悔救了你，不后悔为你做的这一切，即便从此离开党卫军，从此跟你一起逃亡，我也不后悔，但是，我不能兑现对你的承诺了，对不起，昭。我知道牵涉这么多人，也违背了你的意愿，我也只有抱歉了。昭，你能听得见我的话吗？今天是最后的时刻，一旦走出这一步，我们就真的没有未来了。我不知道该怎么办，昭，如果你听得见，就告诉我，我该怎么办。”
“不！”轻微到不及针线落地，沉重到阳光都被震颤。
“是你吗？昭，是你在说话吗？”我抑制住狂跳的心，屏住呼吸，把耳朵贴近他的面颊。
“不要，不要因为我，伤害你，伤害大家。”
“昭！……”一颗泪珠滴上他微微开启的丰润的嘴唇，又一颗泪珠滴上去，一同滑进了嘴里。
“你快憋死我了。”
“嗷，昭！”我赶紧放开他。阳光又照到他脸上，我又看见那双如玉的黑色眼眸上，那道绚烂的彩虹。
