一位交易員的夢境
從前有一位富有而著名的交易員。他一生都致力於成為全世界最棒的交易員，並且賺很多錢。他實現了這個目標，現在他已經擁有一輩子都花不完的財富。他發言時，整個金融界都會肅然傾聽。
然而，他卻陷入困境之中。不論睡眠多麼充足，他早晨起床，始終覺得全身僵硬。工作的時候，他已經不再具有以往的精力與熱誠－他所有的努力似乎都毫無意義。一生中，他首次覺得無助與失控。
某天，他覺得疲憊而全身乏力，勉強來到辦公室，當他坐在桌子前面，卻完全沒有打開報價機的慾望，於是，他慢慢站起來，打開窗戶，心想說呼吸新鮮的空氣或許有幫助。但，窗外的空氣充滿著濕氣與霉味。他甚至懶得關上窗戶，便倒臥在椅子上，心理琢磨著：「我究竟是怎麼一回事？我已經擁有一切。我應該要很快樂才對。」在混亂的思緒中……他睡著了。
他跌入一個四無邊際的黑洞裡，覺得黑漆漆的虛空將他往下溪，突然一股冷流又將他往上帶，於是他漂浮在太空之中，在遙遠的地方出現了一個小光點，他開始在虛空中掙扎，試圖朝光點前進。逐漸地，光點慢慢變大；他明白那不是一個光點，而是通往一座桃花木大門的明亮通道。在一種迫切的衝動驅使下，他加快了腳步，覺得門後隱藏了一些重要的事物。在陰冷的虛空之中他仍然滿身大汗，他終於踏上堅實的走道，並且舉步走向那座桃花木大門。
他的腳步聲回響在空洞的走道，四周壟罩著不知來自何處的明亮光華中。大門隱約可見，但隨著距離縮短，而越來越清晰，他看到大門上掛著一面銅牌，但還看不清楚上面寫了些什麼。
他加快自己的腳步，終於可以看到銅牌上刻的文字。上面寫道
如果你在尋求問題，請進。
如果你在尋求解答，請進。
他走到大門前，這座大門較他六呎的身高至少還高出兩倍。他扭轉門把推動時，大門很輕易的地滑開，當它靠上內壁時，上方落下了不少灰塵，他猶豫了一下，還是踏進了大門。
他身處在他最早使用的辦公室中，這是一座倉庫改裝而成，完全沒有窗戶，光線非常微弱。那座櫻花木書桌上，堆著一些看起來並不熟悉的檔案與帳冊。書桌旁有一張長方形桌子，上面擺著一個鍵盤，並接連著一個巨大的螢幕，上面顯示著他的臉孔。鍵盤前，坐著一位蓄著白鬍子的老人，他穿著白袍。隱約的，這位交易員便認為他是「時間之父」。這位老人慢慢地轉身過來，目光如炬，並以低沉的聲音說道，「是什麼事情耽擱了你？我一直在等你到來。」
「可是我不知道怎麼回事？為什麼我來到這裡…..？」交易員結結巴巴的說
「你當然知道，你是來這裡學習成功的！」老人笑著說
「可是我已經知道什麼是成功了，」交易員反駁，「我就代表成功。」
「或許吧，但根據什麼標準呢？」
老人並不給交易員回答的機會，轉過身來在鍵盤上輸入一些指令，螢幕上顯示出交易員一生的種種畫面。過去發生的點點滴滴又生動地浮現在他眼前。
他看見長久以來忽略的事情，以及過去視若無睹的事物。看著看著，這位以為自己可以完全控制情緒的交易員，卻陷入又哭又笑的窘境。
他看見自己賣掉大學使用的吉他，放棄他喜歡的音樂。他哭了。
他見到自己某天虧損30萬美元而岔怒的臉孔。他笑了。
當他見到他前妻生下他們的孩子，他卻忙於工作，他又哭了。
當他看見一位女孩，帶著甜美又優雅的動作，與他未來的丈夫打網球時，他哭了。
他在一哭一笑中，終於了解到，他擁有的一切是多麼的貧乏，而拋棄的一切又是多麼的珍貴。原來，我只剩下錢，而不是財富。
老人沉默了一會兒，說：「你是否繼續認為自己了解成功？你有相當的成就－名利雙收－但你把自己擺在何處？你想要什麼？你夢想著什麼？你為了什麼而賺取錢財？」
老人停頓了一會兒，拍拍桌上的帳冊，說：「某些人僅有夢想而未去付諸實現，有些人只默默的工作而沒有夢想。可是，還有少部分的人，他們擁有夢想，而且也將夢想付諸實現。」
交易員緩緩地搖頭，低深地說：「你是誰？」，但當他抬起頭時，老人已經消失在雲霧之中，此時，交易員醒了，哭著喊：「你是誰？」
陣陣涼風從窗口吹了進來，早秋的冷鋒驅散了城市空氣的潮濕霉味。交易員望著窗外的天空，灰暗的雲朵已經漸漸散開。不久後，樹葉將轉黃而枯萎，然而春天又將帶來新生命。
他慢慢的從躺椅上起來，走向窗口，他又聽見迴盪的腳步聲，於是他開始他的夢想。
這段寓言意義非常清楚：「名利不代表成功。」對於每一種領域的人來說，成功不是達成某項特定的成就，而他是一種生活的境界。並結合生命的宗旨，快樂而充實的生活。
成功必須具備著目標，這個概念沒有什麼新的啟示。你可以發現任何關於成功的書籍，或是傳記，成功與目標有密不可以分的關係。若缺乏明確目標，就無法匯集精力，無法擬定計畫，自我提升的努力將失去焦點。
那位交易者的經驗多少反映在我們每個人身上，或許形式與程度不同，但在情緒的心境與意識的信念之間，每個人多少都會有矛盾跟衝突。衝突過於激烈無法運作時，我們將犯錯，有時候是大錯……。在人類的生命中，最嚴苛的挑戰是如何達成整合的境界，一種動態平衡。在這境界裡，我們可以把情緒與理智融合成一個共同的架構，並提供我們成功所需要的知識、方法與動機。達成這種境界，需要將外部的知識(武功)與內部的獨特經驗整合(內功)。核心的問題在於如何設定可行的目標，並且又具驅動力的真實感(不能覺得目標做不到)。這些目標上有情緒的重要性，而且又可以提升生命的意義(所賺取的錢要有使用在哪兒的意念)。
成功必須完全面對現實，辨識生活在真理之中，唯有真實，實現與真理，人類的生命才有動力。
將真理付諸行動，是成功之所以有意義的根源。哲學上，這是誠實的泉源與力量。誠實是不斷追求知識的心態，包括自我反省的知識在內(追求心靈平靜而富有)。而所有行動，都只能以此為依據，這包含另一種意義，任何欺騙的手法(包括自我欺騙)，達成的一切都沒有意義(因為從欺騙開始，心靈就不平靜)。
交易者雖然有誠實的意圖(追求金融知識)，但從來沒有誠實面對過自己，使自己陷入崩潰的狀態。他將名利設為目標，但卻在追逐過程中失去了生命的意義，他用金錢與影響力衡量自我的價值，使他沒有享受生活的能力。他將自己設定成，心理學家karen Horney所謂的「理想化自我形象(anidealized image of himself)」，使自己僅能依賴一套僵硬的「應該」來生活，我應該工作，我應該賺錢，我應該要有影響力。但這些應該與提供的快樂的價值並沒有明顯的關聯。
他對於勤奮工作、效率、自尊的應該，原本可以用來提升生活，卻越來維繫自我形象，使他與生活隔閡；原本可以用來充實自我的價值，卻變成自我的疏離感(忘了自己為什麼而努力)。
到目前為止，未從金融市場的角度探討成功。答案是：太多人進入金融市場追求名利，他們都無法逃避失敗的命運，寓言的交易員反映出大多數參與市場的心態：「我只要有足夠的財富，我就可以隨心所欲做任何事情，而每個人都將崇拜我，我將快樂。(一夜致富？)」
事實上，市場中多數的成功者，大都是誠實的面對自己的人，他們放下自尊，放下傲氣，保持謙虛，這不只適用在金融市場，看看大多數成功的人，他們不都保有自己的信念，但謙虛、講理、誠實的面對自己想要達成什麼目標。
許多人充滿熱誠地進入金融市場，但卻垂頭喪氣地離開。追求財富的慾望，確實可以驅使你得到更多市場知識，使你賺錢，但你生活必須付出極大的代價。追求名利的慾望，通常來自缺乏自信與自尊，在這種心態上獲致任何名氣都毫無意義。將名利視為唯一追求目標，其程度的多寡也代表著你失敗的程度。不僅以個人生活而言，經濟的生活也是如此。
- 我投資的理由：
有足夠的錢可以讓我愛的人過得更好，可以去更多地方旅遊，品嘗體驗各地美食與風俗民情，了解宇宙的大大小小事情。
有足夠的錢可以讓我做我想要的事情，例如說，幫助每一位想讀書，想獲取知識卻因經濟問題而無法實現的人，幫助每一位受到社會邊緣，失去信心的人。幫助每一位想要活下去卻有困難的人。
達成財富自由並不是為了自己的奢華，提升生活品質但絕不浪費與奢侈，以免被過多的金錢扭轉價值觀。
大多數投資的獲利多少，只是衡量投資過程的學習與努力，適合用來製造正面能量循環。
有了某種程度的投資能力後，在公眾場合說話有影響力，我會用來宣傳與散波正面能量與福氣種子，提升社會信心，並且適時地用這些金錢追求公平與正義。
利用我的投資專業知識，去幫助需要投資與理財規劃的其他人。
當我賺到的錢用於以上意念時，我兼具了生活的意義，生命的真理，心靈的平靜。
本文節錄自《專業投機理論I》，加上自己的感想而成。
