书名：沙丘
作者：[美]弗兰克·赫伯特
译者：顾备
出版社：江苏凤凰文艺出版社
出版时间：2024-02-01
ISBN：9787559478207
For they shall suck of the abundance of the seas
and of the treasure hid in the sand.
鲸吞海之丰饶，掠尽沙之珍宝
一、传说与现实
在厄拉科斯的弗雷曼人中有一个传说、一个预言：有一天，某个领袖将来到他们中间，他是贝尼·杰瑟里特的儿子，将领导他们获得真正的自由。这个预言中的人物与人们熟知的‘救世-主’是一个意思。”
当得知保罗的母亲是贝·杰时，人们开始相信，称保罗为李桑阿尔盖布，即救世主的名——李桑·阿尔-盖布。刚来到厄拉科斯的保罗并未觉醒，还只是个普通的少年。但冥冥之中一切已注定。
二、黎明前的寂静
A predawn hush had come over the desert basin.
He looked up. Straight overhead, the stars were a sequin shawl flung over blue-black.
Low on the southern horizon, the night's second moon peered through a thin dust haze——an unbelieving moon that looked at him with a cynical light.
黎明前的寂静笼罩着这片沙漠盆地。他抬起头仰望天空，头顶的星星像蓝黑色幕布上的一块亮闪闪的轻纱。南方地平线上，低垂的二号月亮透过一层薄薄的沙幕，疑心重重地窥探着人间，洒下嘲弄的月光。
黎明前的寂静，景色描写，烘托了公爵凝重的心情，对即将发生的大战忧心忡忡。这一夜也是公爵最后的一夜，接着公爵就被岳医生暗算，全军覆没，只有保罗和他母亲逃脱进入了沙漠。
