《澄衷蒙学堂字课图说》一书我曾经在《说文解字:系》中推荐过由北京联合出版社出的白话全解版本。关于这本书,在百度百科上有详细的介绍,为了让大家了解整套书的全貌,我摘录其中部分内容:
初版于1901年,即清光绪二十七年。全书四卷(八册),共选3291个汉字,插图762幅。
- 第一册为凡例、类字和检字索引;
- 第二册为卷一,所收汉字包括天文地理、自然现象、山川河岳,各国知识、地方小志等;
- 第三、四册为卷二,所收汉字涉及人事物性、乐器、武器、花鸟鱼虫、矿物金属等;
- 第五、六册为卷三,所收汉字为度量衡、日常生活、农业工业、虫豸动物、野生植物等;
- 第七、八卷为卷四,也是最后一卷,所收汉字属较抽象的人类活动和语言文字。
当时,本书以石版印刷流通,随即广为仿效和普及,成为全国各小学学堂通行教材。几十年间,其扩印之多、流布之广、版本之杂,一时无二。
此书既是一部小型的百科全书,又是一部小学字典,同时,还是一部解释字根意义、正本清源的《说文解字》。
接下来我谈谈百度百科里没有提到的方面。
一、分级
这套书的第一个好处就是分级。如上图所示,字义分成简说和详说,简说是面向十岁及以下的学生(相当于现在小学三年级以下),而详说则是面向十一岁以上的学生。所谓简,就是要一句话说明白这个字。所谓详,则涉及到了《说文解字》方面的内容,而且不仅是本义,还会把引申义、假借义等以及一些相关的背景知识都解释到。另外,原书中还根据识字的顺序分成了初次二级(不知道什么原因,白话简体版中省去了这个分级标注),初级字一千数百字,余下的就是次级字。
二、值得借鉴的教学方法
作者刘树屏在原著的凡例中,提到了本套书的教学方法:
讲授初级:斋中悬一黑板,教习取初级之字,书於板上。令学童备格本一分,一一依笔昼先後仿录。次书四声於字旁,次书字音,次书字义。其格本即名为理字本。学童录毕,教习逐一与之讲说,以诸童心境融彻、口说了然为度。
还讲:教习次日拭去黑板上字,将学童理字本取置面前,令其坐本位默讲。先讲音读,後讲字义,以口说无为而能触发者为上。若有错误,令检理字本覆阅更正,再求熟习无鹊,然後授以他字。功课毕时,随取前数日或前数月已习之字,令其还讲,俾免遗忘。
讲授二级:初级千数百字,日授数字,约须一年之功。学童既己能写能解,心地开明,乃将二级之字,酌量浅深,分别指授。自必易於领悟矣。
可见,对初级字的要求相当于现在小学语文的“四会字”(会读、会认,会写,正确理解字义和运用)。
三、帮助学生举一反三,开阔视野,拓展思路
按学科分类的编排方式,使得每个字与前后的字很容易找到关联,可以吸引学生由一个字一路翻看下去,很容易激发学生的求知欲望。尤其对于高年级的孩子,字课的内容涉及到知识面之广,如前所述,百科知识几乎无所不包。透过文字的学习,学生打开朝向知识海洋的一扇窗,更广阔的天空还等待着他们去翱翔。而如果翻开现在小学语文课本的生字表,那些字深浅不一,大多数互不关联。而课文内容仍带有很强的政治倾向和露骨的说教,令人生厌。学生在文字上下的功夫得到却是些支离破碎的知识,加之枯燥无趣的学习内容,必定导致学习方式效率低下。比学不到知识更可怕的是折断了求知的双翼,蒙昧了心智。这不是在教学,是在洗脑!
四、展现汉字之美
这套书打了个擦边球,把繁体巧妙的用毛笔字呈现出来,并没有彻底简化。我给孩子看的时候,孩子惊呼,哇,这些字这么好看啊!我笑笑回答:是啊,我们中国的文字几千年来都是这么美美哒!
五、不足之处
- 在这套白话版里只提供了拼音检索,却没有提供部首笔画检索。
- 详说的部分,如果能对文字字形略做分拆和解说,那么,对于理解和记忆,会有很大帮助。
- 用例较少。只提供了词语,如果在详说部分再补充一两条例句,就更完美了。
- 毕竟是100多年前编著的,一些内容过于陈旧,距离学生们的生活太远。
唯有期待将来有学者做一个《新编澄衷蒙学堂字课图说》,愿这份期待不要落空。
- 欢迎关注系列文集:《如何提高孩子读写能力》
- 欢迎关注系列文集:《语文同步说文解字》
- 欢迎关注系列文集:《STEM Kids 少年学科技》