母亲节快要到了,如何将这一重要的文化融入到语言教学中,就十分重要。在小学和高中,我设置了两种不同的教学,效果还不错。
小学-prek
因为孩子很小,所以我教孩子用中文说:“我爱你,妈妈”,并做了很可爱的爱心手指画。制作很简单,打印出标有“我爱你,妈妈”的A4纸,在中间贴上一个大大的爱心,让孩子们用小棉签沾各种彩色的颜料点在爱心的边缘,以及纸上,待颜料干了以后,取下爱心,便能出现一个颜料点缀的爱心。
高中
因为这一周是考试周,学生基本上每天或者隔一天就有一个AP 考试或者EOC考试。三个小时的考试耗尽了学生的能量,到上课时状态不佳。为此,这一周以复习课为主。
教学步骤:
1. 星期二,学生例行的每周一测。然后给学生一个中文问卷,“你了解你的妈妈吗?” 内容涉及到妈妈 的姓名,职业,外貌,衣服,爱好以及爱的表达。
作业:要求学生根据回答,写一段话介绍自己的妈妈。用电脑汉字输入法打成汉字。
2. 星期三,教孩子编中国结,做成手链,作为母亲的爱心礼物。
3. 星期四,打印出修改后的文字,让孩子抄写做成中文小书。
小结:总体来说,母亲节的写作是对学生之前所学的一个综合复习,而抄写的过程和绘画,也是一种复习巩固,爱心手链,不仅教孩子们认识了中国的中国绳,精心制作的精致漂亮的手链也是给妈妈最好的礼物。
另外,幼儿园老师带领孩子们制作的贺卡也十分别致。老师帮助孩子用手的一侧图上粉色颜料,印在一张A4纸上,就是半个爱心,连续印上几个,老师帮助补全,做成一个完整的爱心,再补上绿色的枝干,便是一个非常可爱的爱心花。十分可爱别致。