【原书卷三·二六】
尹望山制府在途中寄鄂夫人诗云:“正因被冷想装绵,又接音书短榻前。暖阁遥思春雪冷,长途更犯晓冰坚。不言家事知予苦,频寄征衣赖汝贤。依旧疏狂应笑否?偷闲时复耸吟肩。”夫人为鄂文端公之从女,贤淑能诗。常侍尹、鄂两公小饮。鄂公老矣,向尹公云:“阁务殷繁,何日得抽身是好?”夫人正色曰:“女闻圣人云‘事君能致其身’,其次则明哲保身,未闻有抽身之说。”公为莞然。
尹望山,即尹继善,字元长,号望山。
制府,音zhì fǔ,汉语词语,意思是指制置司衙门,掌军务。宋代的安抚使、制置使,明、清两代的总督,均尊称为“制府”。尹继善任过两江总督。
鄂夫人,尹继善的继室,鄂尔泰的侄女,鄂乐舜堂妹。尹的原配夫人,未见史籍记载。按:鄂乐舜为鄂尔泰侄子,任浙江巡抚,系乾隆帝鄂贵人之父,后被参劾婪索商人钱财,经尹继善查办,逮回京师赐死。
音书,音yīn shū,意思是音讯,书信。《敦煌变文集·伍子胥变文》:“自从一别音书绝,忆君愁肠气欲绝。”
吟肩,音yín jiān,是指诗人的肩膀,因吟诗时耸动肩膀,故云。宋·朱熹《次刘明远宋子飞韵之二》:“荣丑穷通秖偶然,未妨闲共耸吟肩。”
鄂文端,即鄂尔泰。谥“文端”。
阁务,指内阁政务。内阁是一些国家中央政府的一种组织形式。中国历史上,在明代以前都是实行丞相制,丞相是有实权有决策权的,丞相可以开府设置属员形成自己的一套参议和执行机构。朱元璋创立明朝后,为集中皇权,废除了丞相制,但诸事均亲自决策,亦力不从心。于是设置殿阁大学士作为侍从顾问,帮助他处理繁多的政务。明成祖在位时,选拔翰林院官员作为殿阁大学士,入值宫内的文渊阁,随侍皇帝,并开始参与机密事务的决策,“内阁”由此出现。后来,内阁地位日益提高,大学士有了替皇帝起草批答大臣奏章的票拟权,主持阁务的首辅更是权压众臣。张居正任首辅时,大权尽归内阁,六部几乎变成内阁的下属机构。清兵入关后,仍沿用明代内阁制,但内阁权力开始消减,到雍正时期,设立军机处取代了内阁,至此内阁成了摆设。
殷繁,音yīn fán,释义:1、指繁多;众多。北魏·杨炫之《洛阳伽蓝记·景明寺》:“皇居徙邺,民讼殷繁。”2、富裕,繁盛。唐·司空图《太尉琅琊王公河中生祠碑》:“货殖殷繁,井闾瑱咽。”明·夏完淳《自浦城入越》:“何乃殷繁地,有此伤心迹。”
事君能致其身,意思是,服侍君主,能够献出自己的生命。致其身:谓献身为国,不顾生命的危险。致,奉献。出自《论语·学而》:子夏曰:“贤贤易色;事父母能竭其力;事君能致其身;与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
明哲保身,音míng zhé bǎo shēn,成语,该成语最早出自于西周·尹吉甫《诗经·大雅·烝民》:“肃肃王命,仲山甫将之。邦国若否,仲山甫明之。既明且哲,以保其身。夙夜匪解,以事一人。”后来,人们从“既明且哲,以保其身”中,引申出成语“明哲保身”。明哲:明智,通达事理。该成语原来是褒义,指明智的人不参与可能危及自身的事。但在使用过程中语义逐步转化为贬义,用以形容不顾集体,只想保持个人利益,回避原则斗争的庸俗作风。
(待)