중국 대중이 한국 가요와 드라마, 영화, 예능 프로그램 등 전반적인 대중 문화 산업에 관심을 가지면서 국내 스타들이 중국 활동에 물꼬를 트게 됐고, 식지 않는 한류 열풍이 이어지고 있다.
新时代女神降临在大陆，韩国的歌谣、电影，尤其是电视剧和综艺正风靡于中国。这使很多韩国艺人在中国有了发展前景，也带来了更多韩流文化。
이를 증명하듯 중국은 한류 스타를 일컬어 '여신'이라 칭하며 뜨거운 관심과 사랑을 보내고 있다. 대표적인 한류 스타인 전지현, 송혜교가 긴 시간 동안 한류의 맥을 이어가고 있다면 두 사람의 자리를 위협하며 '신(新) 대륙 여신'으로 우뚝 선 이들이 있다. 바로 최근 가장 빠른 속도로 여신 대열에 오른 윤아와 소리 없이 강한 진정한 한류 강자 박신혜, 중국 역수출의 아이콘으로 떠오른 대륙의 기적 빅토리아가 그 주인공이다. 국내의 인기를 넘어 중국 현지에서 뜨거운 한류 열풍을 온몸으로 느끼고 있는 '신(新) 대륙 여신'의 활약이 뜨겁다.
在中国已经有了很多粉丝且已经有了长时间发展的明星也有不少。具有代表性的明星有全智贤、宋慧乔等。然而，现在有了新一代“女神”之称的明星在“威胁”着她们的位置，且已站在了较高的地位。这些主人公就是在最近以非常快的速度引起热风的允儿，无声无息却很强势的朴信惠，中国大陆的奇迹宋茜，她们在不仅在韩国受观众的欢迎，在中国更是被大家关注与喜爱。
반박 불가 '신흥' 대륙 여신, 윤아
无可反驳的新兴大陆女神允儿
윤아는 중국 드라마 '무신조자룡'의 시청률 1% 돌파는 성공한 프로그램이자 인기작으로 '대륙의 여신'으로 자리매김했다. 이어 중국 후난위성TV의 예능 '쾌락대본영'에 재출연할. 윤아는 빼어난 미모와 여성스러운 성격을 가지고 중국어로 이야기 하는 등 능숙한 중국어를 자랑하고 있으며 웨이보를 통해 팬들과 꾸준히 소통하고 있다.
林允儿近期播出的电视剧《武神赵子龙》以超过1％的高收视率，受到了观众的注意，还有了女神之称。还在中国最受欢迎的综艺节目《快乐大本营》中出演，以清新的外貌，开朗的性格，熟练的中文，更是惹得大家喜爱。
여전히 저력 과시 중 '중국 전통 강자', 박신혜
中国传统强者朴信惠
박신혜는 SBS 드라마 '미남이시네요' 이후 본격적으로 해외로 활동 영역을 넓혔다. 뛰어난 미모와 탄탄한 연기력으로뛰어난 미모와 탄탄한 연기력으로 중국을 사로잡은 박신혜는 일찌감치 한류 스타 중 몇 안 되는 중국 웨이보 천만 팔로워 대열에 합류했다. 드라마 '상속자들' 방영 후 현지에서 국민적인 인지도를 얻게 됐다.
朴信惠通过《原来是美男啊》，正式扩大海内外活动。以魅力的外貌和扎实的演技让许多中国人对韩流引起了注目.之后在放映的《继承者们》，不仅在大陆甚至其他国家也对此电视剧有了非常好的反应，让她的认知度更是提高了很多。
'중국 역수출'의 아이콘, 빅토리아
大陆的奇迹宋茜
한국에서 데뷔한 걸그룹 에프엑스의 리더 빅토리아. 그는 국내에서뿐만 아니라, 고국인 중국에서도 뜨거운 인기를 누리고 있다. 특히 그룹 2PM 닉쿤과 호흡을 맞춘 MBC 예능프로그램 '우리결혼했어요'를 통해 스타덤에 오르며 대중적인 인기를 얻기 시작했다. 중국에서 영화 드라마에서 여주인공으로 출연한다.그리고 각종 패션 화보와 CF를 점령, 명품 패션 행사 등에 중국 대표로 초청돼 셀럽으로서 영향력도 보여주고 있다.
在韩国以知名女团f(x)队长出道的宋茜，不仅在韩国有了不小的名气，近年在中国也是很高人气的明星。此前，她出演过综艺《我们结婚了》与2PM尼坤扮演夫妻，就已经有了大众化人气。她在中国电视剧，电影中以女主角身份参演，还在各种时尚画报、广告中占领地位，在中国有了较大的影响力。
