曾国藩家书之用人之一【407】2023-8-11（2）
澄、温、沅、季四位弟弟：
澄弟：曾国潢，1820—1886，派名传晋，原名国英，字澄侯。
温弟：曾国华，1822—1858，派名传谦，字温甫，出抚给叔父曾骥云为子。
沅弟：曾国荃，1824—1890，派名传恒，字沅甫，号叔纯，因在家族排名老九，军营人称九帅。
季弟：曾国葆，1828—1862，派名传履，字季洪，后更名贞斡，字事恒。
十六日在南开府接到父亲和澄、沅二位弟弟、还有纪泽的信，这是刘一送来的；二十日又接到林福秀从县里送来澄弟写的信，信上说的都知道了。
我十三日从吴城（是江西四大名镇之一，中国千年古镇之一，位于江西省北部、九江市南部偏东、永修县东北部、赣江下游、鄱阳湖西汊。处在赣江、修河、鄱阳湖交汇之处 。）进驻南康（江西省赣州市市辖区，位于江西省赣州市西部。南康区古称“南野”，秦、汉名“南埜”，三国时因“地接岭南，人安物阜”而得名南安县，晋太康元年（公元280年）始置南康县。），水师的右营、后营、向导营也在十，三日进扎青山。十九日贼兵带炮船五六十艘、小划船一百六十只来扑营，激战两个时辰，未分胜负。他们又用小划船二十只从后山攒出来，袭击我的老营，老营的战船都不在营中，只有坐船水手几人和雇来的民船水手，而且他们这时也逃上岸了。各战船的哨官看坐船被抢走，心中慌乱，以致吃了一场败仗。幸好战船炮位没有损失，真是不幸中之大幸。而且左营、定湘营在南康，中营在吴城，当天没有在场，士气没有受影响。六营的三千人停在南康，和陆军平江营三千人互相依附，也许军威能很快的振作起来。
我现在带领的六军，塔公带五千人在九江，罗山带三千伍佰人在广信一带，次青带平江营三千人在南康，分为三支，人数也不少。赵玉班带伍百湘兵来这里，若独成一支，难以自立，若依附塔奇布（湘军初创名将，战死于1855年8月30日）军、罗泽南（湘军初创名将，战死于1856年4月12日）军，离我有几百里，若依附平江营，又气质不合，再加上近来口粮难于接济，所以我认为玉班的兵可以不来。如果赵玉班一个人来，营中正需要人才，一定可以安排。
蒋益澧（(1825~1874)，字芗泉，湖南湘乡人。咸丰初投入湘军为曾国藩帮带亲兵营。后又统带新营。湖南军事起，从王珍攻岳州，以功叙从九品。复隶罗泽南部下，勇敢常先人。历任知县、知府、道员，授广西按察使，升布政使。后又率军援浙。同治元年(1862)攻占杭州后，任浙江布政使。同治五年擢广东巡抚。在任上他裁减太平关税4 万两，撤销收税丁胥，改由巡抚直接派人征收，以杜弊端。其措施颇为守旧者所不乐，为两广总督瑞麟和闽浙总督吴棠所劾。其后蒋益澧受到降级处分，被发往左宗棠军营听差，前后任职广东仅有一年。）的事，唐公这样处理很好。秘密告诉他的家人，叫他交出银两，可以平我人心，几方面都照顾到了。请蘋翁快些办了。我认为只要中肯，不费大事就能办成。
这里自从水师小败以后，急需多造些小划子战胜他们，但缺少带领小划子的人才。如有这方面的能人，打仗时不用他们去冲锋陷阵，只在开仗的时候，在江边攒出攒入，眩晕贼兵的眼睛，助我军威，就是取得很大的作用了。如果你们发现这样的人，或者赵玉班能推荐这样的人可招一百多名来营助战。冯玉珂上交的水兵抢银河各项应交的钱，可以用作他们的路费。
我在营中平安，精神不太好，癣也没有好，好多事不能都照顾好，只是小心谨慎，希望能尽人事，听天命（尽心尽力去做事，能否成功，还得听其自然。）。不多写了，以后再谈。
咸丰五年（1855）四月二十日书于南康城外水营
