前几天看了一部小清新的电影《began again》中文翻译名是再次出发之纽约遇见你。一看电影名字就知道应该是一部轻松喜剧。还有翻译成音乐改变人生的。但我以为began again这个很好了。
男主角丹和女主角格蕾塔相遇在纽约的一个酒吧。格蕾塔被她的朋友怂恿上台唱一首，这个“穿的像个男孩子”的女孩抱起她的吉他，慢慢唱起来，灯光照在她瘦瘦的脸上，一个第一眼看上去并不是那么漂亮的女孩。她的声音干净，带了一点点不多不少的沙哑，不是甜腻的女声，就像喝了一口橘子味加冰气泡水一样清新。格蕾塔唱完起身，一个有些邋遢的卷发中年站在人群中间，鼓起掌来。他眼角堆叠的鱼尾纹毫无保留地表达了他对格蕾塔非常欣赏。那天，他丢了工作。
丹是一个唱片公司多年没有“业绩”的制作人，作曲家，星探，或者出品人。微胖的肚子，开了一辆黑色复古车，有一个青春期的女儿，和妻子分居。几乎快要成为一个卢瑟儿，面临被炒鱿鱼但又傲娇自信爆炸的中年男人。他开着他的黑色小破车，放CD，骂一句，什么破玩意儿，扔到那张，重新放一张。直到一个红绿灯扔掉一丢CD。
那天，她失恋了。
格蕾塔是一个英国女孩。和男友戴夫相恋四年，曾是一个乐队，戴夫是摇滚歌手，被丹所在公司签约。他们怀着梦想从英国来到纽约，格蕾塔甘愿做戴夫背后的女人，甚至是为工作人员买咖啡。格蕾塔的梦想变成了和男友在纽约开始幸福的新生活。
但正如后来丹所说，做音乐的人，他无法抗拒，新的恋人，新的恋情，新的刺激。格蕾塔的梦想随着戴夫劈腿破灭了。作为摇滚歌手的戴夫甚至选择写了一首新歌向女友摊牌。
两个失魂落魄的人，就是这样相遇的。
当丹在酒吧听到这个女孩唱自己写的歌时候，他的脑海中已经浮现出了完美的伴奏，要有钢琴，大提琴，吉他，贝斯，没错，古典和摇滚的结合。简直完美，丹确定，就是她了！只要签下她，肯定能东山再起重新回到当年的风光。
一个从未出过唱片的业余歌手，一个失业的唱片公司前金牌制作人。他们决定合作。然而现实是，甚至没有足够资金的去租一间录音棚。丹突发奇想为什么不可以在纽约的室外录呢？用电脑录音软件，加上两个业余的学生大提琴手和小提琴手，我要把纽约的帝王大厦，河流，吵闹的街道人群，都录到这个唱片里。电影中很可爱的一处，丹让一群吵闹的小屁孩来加入了合音的部分。
差不多最后一次录制之前，格蕾塔希望邀请丹的女儿来弹吉他。那天他们去学校接了丹的女儿回家。其实每次女儿下车后，丹的欲言又止，作为观众看着都挺心疼男主角的。年轻的时候，丹和妻子也是一对文艺青年，一起听歌走遍纽约的每个街道，女儿还小的时候，妻子出轨，背叛，却让丹不得不搬出这个家。即使如此，面对青春期叛逆滥交又穿着性感的女儿，妻子却责备丹的父亲责任缺失。
那天晚上，丹和格蕾塔最亲密的一段吧。共享了一个手机里的音乐，一起走在纽约夜晚繁华散去的街道，酒吧的喧闹暧昧的灯光，安静的地铁。几乎快要被一个吻，或者一夜情什么的破坏掉音乐知己的小清新故事的时候，格蕾塔的小胖室友的出现让故事没有出现狗血剧情。
最后一次录制的时候，在帝王大厦旁边一栋楼的天台上。丹的女儿最终和妈妈一起出现，她最初有点胆怯，但在格蕾塔和丹的怂恿估计下，抱起吉他，渐入佳境，那一段特别美好。也是丹和女儿父女关系的突破口吧。作为音乐人的女儿，她爱好吉他，在她父亲眼里弹的一团糟。那次之后，丹开始鼓励女儿，说，我要以后为你制作专辑。
写到这里，我发现自己仍然只是在陈述这个故事。
格蕾塔最后的专辑，像音乐界的一匹黑马，获得了大卖。她拒绝了买给唱片公司，拒绝了包装，走了互联网线上销售。正如她的性格一样，看上去软弱，消瘦，但坚定，独特，自信。虽然她不是一开始就是这个样子，是经历了这些生命中的种种打击，男友背叛，丹的赏识，朋友的雪中送炭的支持，还有纽约这个城市带给她的和伦敦不一样的节奏和生活态度。
她一开始，是一个有才华，但并无自知的，有些不自信的。她把男友的梦想，当成自己的梦想，以为安稳做一个贤内助，就是生活最美好的样子。格蕾塔爱上的那个戴夫，在一开始，也是爱她的。他告诉工作人员，格蕾塔是我最重要的人，是我灵感的源泉，她独一无二。但是一切是会改变的，戴夫火速爱上了公司同事，虽然没过多久又分手。格蕾塔在分手以后，给戴夫写过一首歌，写得大概是，我要忘记你，我已经独立生活，我可以没有你，你这个无情又讨厌的家伙，可是我这个笨蛋居然还喜欢你。这也是生活中每个恋爱中的人的真实写照。男孩变心，女孩伤心难过，恨他却仍爱他。男女反过来也一样。
戴夫听到了格蕾塔给他的电话语音留言，她给他唱的那首歌，让他想要挽留回格蕾塔。见面，还是那么融洽，愉快，荷尔蒙也还在。纽约的街道的长椅上的那段。格蕾塔问，你能把你的专辑扔海里去吗？戴夫迟疑没有回答。你怎么能把我给你写的一个人的情歌唱成这种俗气的流行唱法？戴夫说，我认为得迎合听众和市场的口味。可那是我给你写的歌，其他都可以，这首不可以。大家都变了，戴夫不是以前那个戴夫，他现在是拥有大批歌迷的摇滚歌手，格蕾塔不是那个格蕾塔，她不愿再做那个委曲求全默默在背后支持戴夫的女人。
戴夫邀请格蕾塔去参加他的小型歌迷会，他答应她会换成原来的风格去演唱格蕾塔给他写的歌，希望她能上台弹吉他。那天格蕾塔，纠结了会，还是出现了。她站在门口，听曾经的爱人在舞台上温柔的唱那首歌。剧情仿佛就要按照大团圆的节奏了。戴夫一直望着门口，希望格蕾塔出现，上台。最后，戴夫的唱腔回到了浮夸油腻的流行唱法，格蕾塔走了。有些改变，没有办法接受的话，她选择自己一个人。她推着单车走在街上，酷酷的，有些孤单，但相信心里有了答案吧？什么才是自己想要的。
（本色出演摇滚歌手戴夫的是亚当.莱文，我们熟悉的Maroon 5的主唱，超级迷人啊）
然后这个故事也许可以理解成，我们可以失去恋人，但不能失去自己的梦想。但也许也有其他的理解，如果不是那次失恋，格蕾塔不会离开戴夫，不会遇见她的伯乐丹，成为一个新晋流行歌手。丹如果没有失业，也许仍然自我感觉良好碌碌无为。失业让他重新回到事业起点，又来到新的事业巅峰。也不会再后来和前妻复合，家庭团聚。如果那天他们没有共同去那个酒吧，也不会有这样的一切结果的发生。戴夫如果没有来到纽约，不会发现自己是一个有天赋的摇滚歌手。如果他没有劈腿，不会发现自己其实实质上是一个爱自由爱刺激和不断开始新恋情的“音乐浪子”。所有的所有，巧合的发生了，也许是命中注定，也许他们只是找到了自己本来的生活该有的样子。格蕾塔的音乐天赋不应该被埋没，丹应该拥有一个幸福美满的家庭，戴夫继续享受作为偶像歌手的荣耀或者。began again就是生活本来的样子，有时候更坏，有时候更好，但人们不会满足一直这个样子。20170110
