译文参考自《隐藏的论语》。
解读只是个人暂时的浅见。
这一篇开始都是在讲孔子的个人特质和人生履历,很有参考意义,因为是在真实的看一个圣人的成长过程。
7.1
【原文】
子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”
【译文】
孔子说:“阐述过去的典籍却不另行著作,相信、也喜欢研究往圣先贤的智慧,私下里,我想成为老彭那样的人。”
【解读】
为什么孔子述而不作呢?因为他认为古代的经典已经把大道说的很清楚了,只需要去阐述经典就可以了,这对学生而言也是一个方便的道路。
7.2
【原文】
子曰:“默而识(zhì)之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉?”
【译文】
孔子说:“将各方面的知识默默记取于心,学习从不感到满足,教诲别人也从不感到厌倦,除此以外,我哪还有什么可取之处呢?”
【解读】
这里孔子说他的一个特点,不管是自己学习,还是教诲别人,都不厌倦。这也给我们指了一条路,也就是自己在好学的同时,也要能够把学到的好东西分享给别人。