莫去掀起那描画的面纱,那芸芸众生/称之为生活。——雪莱
《面纱》是毛姆在意大利听到一个小故事,一直想给人物找到合适的地方进行演绎,直到他到东方游历,触发了灵感,把他们放在了香港和一个叫“湄潭府”的地方,写成了这部长篇小说,出版于1925年。
小说讲述了这样的故事,女主人公凯蒂·费恩因为妹妹将出嫁,尴尬中匆匆忙忙答应了沃尔特的求婚,跟随他到香港生活。在香港,她和助理布政司查理通奸,被丈夫沃尔特(细菌学家)发现后胁迫她去了霍乱横行的湄潭府,最终沃尔特不幸染病死去,凯蒂回到香港,重投查理怀抱后羞愧不已,最终回到英国和父亲和解,并和父亲同往巴哈马群岛生活。
凯蒂的成长过程,就是揭开面纱的过程。青春期的她长得漂亮,得到母亲的独宠,男人的群宠,使她觉得世界充满了玫瑰色,只要她愿意,完美的爱情、婚姻、人生唾手可得。可当她经历了母亲的冷落、婚姻的将就、爱情的背叛,生与死,灵与肉的考验之后,终于认识到,爱需要真诚,爱是无私奉献,是宽恕,是接受真实的现实。
一、母亲的强势和局限,使她在虚荣和浮华中迷失
贝蒂的母亲是贾斯汀太太,她是个冷酷无情、善于操持、雄心勃勃、吝啬而愚蠢的女人。她看不起丈夫,又只能通过丈夫才能出人头地,所以想方设法驾驭他按她的喜好行事,逼着丈夫朝皇家法律顾问的目标努力。她自己苦心培养可能用得上的人,巴结那些能给他丈夫提供讼案的律师,对大小法官及其夫人低三下四,极尽奉承那些前途看好的政客。她用尽了全力,也没能使丈夫成为议员或者皇家法律顾问。
她把希望寄托在女儿贝蒂身上,用全部精力打造她,抱着雄心勃勃的梦想:单是门当户对不是她的目的,她要让女儿的婚姻辉煌无比。贝蒂把母亲的野心当成自己的欲望,在社交际很是成功,她既有趣又漂亮,还会卖弄风情,很快就有十几个男人爱上了她,只是没有遇到一个完美的求婚者。就这样一拖再拖,拖得不漂亮的妹妹多丽丝都订婚了,她依然没有结果。妹妹订婚的是准男爵的外科医生,母亲很满意,准备大办一场婚宴。相比之下,她是多么失败,母亲对她恼怒不已,时常对她甩上几句难听的话,问她还打算让她父亲养活多久。贝蒂惊慌之中,只能匆匆嫁给了沃尔特·费恩。
母爱是有条件的,女儿有用时,她会精心打扮她,给她提供社交便利;女儿无用的时,她讽刺挖苦,不再关心她的未来。贝蒂在母亲的影响下,变得虚荣和浅薄,乐于周旋于各式男人之间,寻找可以提升阶层地位的猎物。母亲的虚荣和虚伪,造成女儿价值观的偏差。如果贝蒂真的嫁给了公爵或伯爵,她们的虚荣心可以得到满足,可命运偏偏跟她开了个玩笑,直到二十五岁都没有出现白马王子。母亲失望之余,只能把标准一再放低,直到不再管她嫁给谁。虚荣心迫使贝蒂无法接受妹妹比她先嫁,也无法参加母亲为妹妹举办的隆重婚礼,听到沃尔特爱她并可以带她离开英国,她像抓住救命稻草一样答应了下来。
母亲和妹妹的表现,让她看到了亲情中的虚伪和势利。
二、丈夫的无趣和无聊,使她体会到无爱婚姻的悲剧
沃尔特是个笨嘴笨舌,非常无趣的男人,在香港做细菌学医生。在社交场合和漂亮的贝蒂跳了三次舞,了解到她尴尬的家庭处境后,便向她求婚,并带她去香港生活。沃尔特明知道贝蒂愚蠢、虚荣、浅溥,不爱他,可他还是死心塌地地爱上了她。
他把她当成女神,所有的话都是圣旨,无条件服从,刻意压低自己的智商去迁就她的浅薄,可他的沉默寡言,落落寡欢,不喜社交,不善言辞,不和她感情交流,使得他们的婚姻生活单调乏味。贝蒂喜欢的跳舞社交,沃尔特不喜欢,沃尔特工作的事情贝蒂不感兴趣。当贝蒂得知细菌学医生没有社会地位时,才结婚三个月她就后悔了。
没有共同语言的婚姻使他的情感得不到释放,遇到会说情话的查理·汤森,便不由自主地爱上了他,成为他的情人。沃尔特发现妻子出轨后,从宠妻狂魔迅速转化为恨妻恶魔,狠毒地逼她去霍乱流行的湄潭府。
在疫区,沃尔特表现得像个英雄,除了冲在抗疫第一线看病治病之外,还每天晚上做实验到深夜,协助地方政府和部队控制社会秩序,帮助修道院的孩子治病,是人人口中的能人、圣人。贝蒂心里也佩服他,竭力想把自己给他造成的痛苦降到最低点,可她就是无法爱上他。