作为一名德语老师,我经常被问到这句话:“我可不可以自学德语啊?”
我的答案是“可以”,随后我当然会负责任地补充一句:“但是,我不建议你这么做”。
有些人问这个问题,因为地理条件限制,每天上下班,住的地方也不方便去培训班学习,于是我就为他们推荐优质的在线课程;有些人则单纯为了省钱,尤其就德语的语言特征来说,8个小时的语音课程结束后,发音拼读规则学会后,见到的所有单词和课文就都能读了,那还愁什么呢?
其实不然,我们已经学英语多年,是不是仍需要报名培训班学习雅思托福,仍在报形式的线上班学习,更何况新学一门语言。
先来说一下语音,一方面,录制的课程本身就有些失真;另一方面,失去了及时反馈,发音错误不自知比学得慢危害更大。其次网上免费的资源非常多,课程,讲义,PDF版的教材以及听力,哪些适合初学者?资源不在多,在于合适。
老师的作用本来就是为学生们节省时间和精力,让他们尽可能快的掌握语言这门技能,掌握一门语言是目的,我们难道要一把钥匙一把钥匙地去试着开门吗?
而从中我们也可以得出一个判断老师或者课程好不好的标准,即老师能不能化繁为简,把难以描述的嘴型发音具体地教给学生,把复杂的语法简单化。
最后,给大家总结一下可以自学或者辅助德语学习的网站和APP:
1. 万门大学 德语
2. 沪江德语
3. 米西德语
4. 每日德语听力
5. 德语助手
6. Spiegel online
7. Die Zeit