周五晚临下班准备回家,收到一位友人观赏话剧的邀请,想来夜里无事可做,便爽快答应。由于单位离观影地点有点距离,故连话剧的剧名都没问,就收拾立马动身出发。
由于塞车,去到剧院时话剧已经开场,急急忙忙地跑到大堂寄存处领取朋友寄存在那的门票,这才知道话剧剧名为《第十二夜》。蹑手蹑脚地进入漆黑的剧场,找到指定座位坐下,与一旁早已入座的朋友相视而笑,被告知刚开场不久,长长地吁了一口气。
言归正传,话剧主要讲的是西巴斯辛和维奥拉这一对孪生兄妹,在一次海上航行途中不幸遇难,各自侥幸脱险却不知对方依旧幸存,流落到伊利里亚。在海滩中获救的维奥拉,为了悼念自己葬身大海的哥哥,穿上了和哥哥一样的衣服,学着他的神态和姿势,像个男孩子一样生活,并给公爵奥西诺当侍童,这样的她偏偏爱上了奥西诺;公爵追求伯爵小姐奥利维亚而不得,奥利维亚却对女扮男装的维奥拉迷恋不已。最后,经历一系列嬉笑怒骂的机缘巧合西巴斯辛和维奥拉兄妹重逢,维奥拉与奥西诺,奥利维亚与西巴斯辛双双结成良缘。尽管奥利维亚原先爱的并不是西巴斯辛,但他的面孔与维奥拉全然相同,这也算满足了她的心愿了。
话剧结束后与朋友讨论才知道此剧是根据莎士比亚的原著喜剧改编。值得一提的是,剧中所有的女性角色都由男性演员来扮演,奥利维亚和维奥拉的扮演者一顾一盼皆是柔情,不是女人却更胜女人,特别是一些吻戏看得我鸡皮疙瘩都起来了,不得不佩服演员的专业。
编剧这样的处理真可谓别出心裁,用如此怪诞的编排让这部经典之作赋予了新的生命力,剧末维奥拉的扮演者换上一身白色连衣裙谢幕,让后排腐女观众惊呼。
总而言之,这是一部在尊重原著剧情前提下脑洞大开的优秀改编之作。