文/Tobias van Schneider ， 译/藏精阁
“你是怎么被激励的？”
这可能是我被问得最多的一个问题。
我们一直在等着内在激励来找我们。我们等着内在激励给我们灵感来绘出艺术品的完美一隅，去创造下一个伟大的事业，或者生出这个绝世广告创意。我们只是坐在那儿等。
直到今天我依旧在某些时候也还这么做，跟白痴一样，好像经历这么多年的追逐，自己对内在激励并没有更深入的认知。
寻找完美的内在激励，其实是一厢情愿的空想。等待内在激励灵光一闪，然后帮我解决问题，比空洞的诺言真的强不了多少。
内在激励有点像爱情。寻找完美的爱情就像寻找完美的内在激励。你越努力，花费的时间越久。就像魔术，也许更像运气。
现在你或许认为运气不公平且很难预测，因为有些人运气很好有些人却运气很糟。于我而言，运气更像是一种生活态度。
你也许无法控制自己的运气或者内在激励，然而你绝对能提高它出现的概率，你要做的，就是把自己放到那个位置，成为“风口上的X”。
当我们谈论内在激励，首先得停止追求内在激励。这么做乍听之下风险不低还很反直觉，因为我们常常在压力之下做事，我们没有时间停下来思考那些确实需要思考的事情。
内在激励常常在你不强求它的时候击中你。
让我们现象内在激励是存在于我们生活中的某个随机因子,就像我在下面画的插图那样。当执着得追逐内在激励（图中1）我的路径很窄呈直线型，而且能够击中内在激励的几率很低，照此下去，可能到死都不可得。
如果我试着不强求内在激励的发生，我的路径看起来更加有机、充满可能性（图中2）。我也许出门散个步，看场电影，读一本书或者只是开始埋头做事。我做什么不重要，重要的是我把自己放到了新的情境当中，在那儿我更有可能被那些代表内在激励的小点击中。
关键在于开始做一些事，现在就开始做，现在！即使现在你感觉没有被激励，没有激情，或者还很迷茫。只要你一旦运转起来，而不是呆坐着啥也不做，内在激励就会主动找上门来。
正如毕加索早就说过的那样，
“内在激励是存在的，但是它得看到我们在做事。”
这是个有趣的概念，因为它跟我们的逻辑完全相反。在我们的观念里，得先被激励，然后才能投入到工作中。不过现实里这明显是个谎言——实际上完全相悖。
内在激励就像青蛙，我们就像小昆虫，要想青蛙击中我们，我们得先动起来。
所以下次当你说“我就是觉得现在没有激情”时，你知道你该怎么搞定。立马开始做事，创造属于自己的内在激励。
