原文:以下治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此。天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。故圣人云:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。
译文:以清静无为之正道治国,以奇巧诡计用兵,以不多事滋扰来取得天下。我怎么知道是这样呢?因为上述。天下的忌讳太多,人民就越来越贫穷;百姓拥有很多锋利武器,国家就会越来越混乱;人民拥有很多奇技淫巧,奇怪甚至邪恶之事就会越来越多;法律条文越严苛,盗贼反而会越来越多。所以圣人说:我无为,人民便自我化育成长;我喜好清静,人民就会自己走上正道;我不多事不扰民,人民自己就会富起来;我没有私欲,人民自然就会淳朴。
感悟:第五十七章讲了两个重要的道理,第一个不能把打仗的这一套用到治国之上。治国讲究的是堂堂大道,讲究的是清静无为,所以以无事取天下。第二个就讲站在领导者的角度,站在统治者的角度,应该怎么做呢?无为、好静、无事、无欲,这样自然一切顺理成章,百姓就会自化、自正、自富、自朴,事成了也会“功遂身退,百姓皆谓我自然”。