Как много люди говорят...
Красивых слов, кричащих фраз.
Порою любят осуждать,
Тех кто ошибся в сотый раз.
Не видя собственных изъянов,
Диктуют правила другим.
Внеся обиду пеплом рьяным .
Останутся совсем одни.
Не существует идеальных.
Каждый из нас частенько виноват.
Взгляни на этот мир реально.
И больше не смотри назад..
— Maria
世间人们说了那么多...
漂亮的话语，华丽的短句。
那些屡犯错误的人，
看不到自己的缺陷，
谴责他人时常令其喜欢。
他们破使人们按自己的条条去规范。
竭力欺侮那些热心人，
自己必将落得孤单。
世上没有完美之人。
我们当中的每个人都时常把错犯，
要现实地去看这个世界，
最好不要往后看......
——玛利亚
— 牡丹峰译
