亦舒的《我的前半生》被改编成电视剧,引起了各方的议论。吐槽最多的是跟原著完全不一样。我却觉得电视剧版的子君是最好的。
亦舒的这本小说我一直很喜欢,被编剧看中改编成小说,说明很多人也像我一样的喜欢这本小说。
为什么说到鲁迅的《伤逝》呢?因为同时看过《伤逝》和《我的前半生》就知道亦舒是多么喜欢鲁迅的作品。
亦舒的《我的前半生》男女主人公用了《伤逝》中一样的名字,子君和涓生。亦舒大约是想探讨一下现代社会子君的出路,向她尊敬的作家鲁迅致敬吧。
鲁迅写的是民国时期的子君和涓生。那时候的女子没有社会谋生能力,被丈夫抛弃后,只能被父母接回家,郁郁而终。
亦舒写的是80年代香港的子君和涓生。子君被离婚后,在好友唐晶的帮助下开始新的生活。子君离婚后前夫给了优厚的赡养费的。她的工作并不是要养活自己,而是充实自己,让自己不那么空虚而已。结局还是靠找到一个金龟婿而逆袭。
而电视剧改编的是现代中国的子君和涓生。电视剧版的子君被离婚后,要养活自己和孩子,需要工作。在朋友的帮助下重新找到了自己的价值。
三部小说,虽有牵连,细看确完全不一样。
鲁迅要探讨的是女性离开男人的生存能力。子君之死反映的是当时社会女性的社会地位低下,必须依靠男人无法自食其力。注定是一个悲剧。
亦舒的子君最后还是通过依靠找一个钻石王老五来逆袭,工作于她不过是消遣。给读者以美好的希望,那就是纵然离婚还是能够再找到更好的靠山。这实在没有什么意义,不过是中年妇女的臆想。注定只是一本言情小说而已。
电视剧版的子君确是真实的凭自己的本事重新开始。现代社会给女性更多的选择,不需要依附男人也可以活下去。这就是这部剧的现实意义。不愧是编剧们花了几年时间改编出来的剧本。
因此,我认为电视剧版的子君是改编得最好的,编剧用了亦舒小说的名字,却写出了鲁迅先生要探讨的女性社会地位的问题。