1、原文
子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”
2、傅佩荣原文
子张请教怎样获得官职与俸禄。孔子说:“多听各种言论,有疑惑的放在一边,然后谨慎去说自己有信心的,这样就会减少别人的责怪;多看各种行为,有不妥的放在一边,然后谨慎去做自己有把握的,这样就能减少自己的后悔。说话很少被责怪,做事很少会后悔,官职与俸禄自然不是问题。”
子张即颛孙师,字子张,陈国人,小孔子四十八岁。子张年纪小,但是志气高,别的同学都不太喜欢他,觉得他太嚣张。
“干禄”指从政做官,得到俸禄。这是古代读书人的主要出路,目的包括追求功成名就与造福百姓。
傅佩荣:服务社会,实现自我价值
本章中的子张,遭到后代许多人的批评,认为他书没读几天就请教怎样获得官职与俸禄。事实上,孔子教学生的目的,就是要他们成为人才,进而做官,实现人生理想。有了特定的才干,就可以替百姓服务。而服务牵涉到与别人之间适当关系的实现,亦即善。否则,努力读书只为了做官赚钱,显然有违孔子的初衷。通过服务社会现实自我价值,这才是孔子的构想。
“言寡尤,行寡悔,禄在其中矣”,当今官场上的政治人物,做到者几稀矣,通常是做不到就耍赖,死不认错,以招致来很多怨恨及后悔。
孔子强调的重点,显然在修身,修身而有官位者,自然会勤政爱民。从政者应该熟记本章中孔子说的这段话。
心得
“尤”是怪罪或怨恨的意思。“阙”是放置一边或避开的意思。 “殆”是导致不良后果,甚或招致危险的意思。说话是最容易犯错的事,所以一定要慎言,尤其是在公众场合。做事考虑在先,做了就不后悔,永远向好的方面积极努力。
孔子教学,一向主张一个人要多听多看,因为听与看是获取信息的重要来源。由于各人知识背景或理解程度不同,信息中总有自己觉得有所怀疑的部分。孔子告诉子张,与人谈话时,要把自己觉得怀疑的部分收起来,只谈自己已能肯定的部分,这样不会传播不实之言。“道听途说,德之弃也。”如此,被别人怪罪或怨恨的机会就不大了。这就是:“多闻,阙疑,慎言其余,则寡尤。”
同样,我们还需要多看。看到有些事情因某种行为而导致不良的后果,自己做事时,应以之为戒,以免重蹈覆辙。对于模棱两可的事,要特别小心处理,不要有过分的行动。应该“事到万难须放胆,宜于两可莫粗心。”,这样处世就少后悔。
谨言慎行,做事稳重,领导觉得靠谱,领导群众关系和谐,这样的人当然是提拔的最佳对象。于是,“言寡尤,行寡悔,禄在其中矣”。
子张是孔子最小的学生,他问“干禄”不奇怪,因为孔子主张学生仕途有所发展。有些人当官是为了追名逐利,有更多的权力,可以为自身或家人获取更大的利益,但儒家积极入仕,认为只有“在其位”,才能“谋其政”,有了权力才能名正言顺地实现抱负,更好地推行德政等政治主张,造福百姓。这与“君子爱财,取之有道”道理是一样的,爱财和当官都是人们正常的愿望。大多数人不敢,或者不愿光明正大地谈论,遮遮掩掩,羞羞羞羞答答,多是因为目的不纯,不够磊落吧。
2016年4月25日