无数A

棒棒哒

领证啦

上来嘚瑟一下，花了两年考出来，又等了半年的毕业证，终于到手了！当然只是专科，考它就是以后为了拿本科毕业证的，加油！！

诺凡

941 8 19

无数A

你是一位好伟大的妈妈，辛苦了，一定会否极泰来的。还有坚决不能让你妈以你名义贷款了，老人家身体不舒服么，为啥老贷款呢

钱呐

这两天负能量爆棚，说来说去还是因为钱。 因为前夫不要孩子平时不看孩子还拖欠抚养费。 因为我妈没在经济上帮我还要跟我借钱以我名义贷款。 天冷我手凉的时候，儿子会把衣服掀起来，把...

诺凡

591 10 9

无数A

最近在做一批奔驰汽车稿件的本地化，难点颇多： 上下文不连贯，意思不好理解。所翻译的英文自德文而来，在转换过程中已有疏漏。客户对译文要求较高，需要做到文笔优美，语句流畅。 我交...

无数A

计时工作一个月能拿到6000－7000啦，好棒啊

3月总结：学会接纳自己，行动治焦虑！

我以前总是抱怨我做的工程类稿件单价低，翻到秃头，可能也没法月入一万。 刚入行的时候，我很敏感。去逛街，看到人家招导购/餐馆服务员，薪资写着3k-4k，我在想，妈呀，我现在月薪...

自由译员Scar

817 7 8

无数A

满满的生命力，你真棒

安心享受当下

疫情之下，无人幸免。没有哪个人能直接或间接的不受任何影响。 初二就开始工作到今天，我也“失业”了。老板说，没活儿让休息，就是不知道休息多久。 其实还算好呀。不让出门，我正好工...

诺凡

384 3 8

无数A ·

大家好像很乐于看到别人过得不如意，似乎这样就能寻求一种平等，也能消解掉一些对当前生活状况的不满足，抱着“哦，原来她还不如我呢，真开心”或者“她也不过如此嘛”这样的想法，就这么把自己邪恶的一面暴露出来，真谈不上聪明。

Chelsie 评论自你以为你没离婚就很高端了吗？

无数A

6点半起来洗漱洗头。然后，刷刷地翻了1500字技术文档。脑袋里充斥着家长里短，只是对象已经变成了某人的七大姑八大婆。躲都躲不掉，好奇怪哇。瞬间想到《父母爱情》里面江昌义来“认...

无数A

加油，休息下，明天就好了

写篇文章疏导一下

连着几天早起晚加班，加上新软件各种死机，以及提交了LB测试稿没有收到回复，今天突然身心都有点崩。 手上还有几千中文稿件没翻，难度不大，但是脑子跟生锈了一样，怎么都写不出满意的...

自由译员Scar

476 2 1

无数A

前段时间回了趟老家，天气正是冷热交替之际，所以做了充足的准备，带了一个行李箱装了春秋装和夏装回去。回来时加上姐姐嫂子送的土鸡蛋、小学同学送的香米、高中同学送的扁粑，真正地体会...

无数A

而且我译网的测试，一个月只能做一次，好心塞😭

每日术语总结 - 能源报告 （5.17）

前段时间接的一个可再生能源配额制的稿子，以下为相关术语。我摘取了部分，PM提供了一些，仅供参考学习。 中国可再生能源规模化发展项目China Renewable Energy...

自由译员Scar

1701 4 2

无数A

前辈还在我译网做么，前两天做了初级测试没过，感觉判断题好几个模棱两可😭

每日术语总结 - 能源报告 （5.17）

前段时间接的一个可再生能源配额制的稿子，以下为相关术语。我摘取了部分，PM提供了一些，仅供参考学习。 中国可再生能源规模化发展项目China Renewable Energy...

自由译员Scar

1701 4 2