240 发简信
IP属地:云南
  • 科技论文翻译笔记23

    1.表示瞬间动作或状态的将来时句子中要表示“在。。。之后”之意要用in,而非after/later. 2.表示“一两天、一两分钟、一两个月”:(1)one or two da...

  • 手把手教你做笔译(3):想做翻译?这些工具得会用

    工欲善其事,必先利其器。你以为翻译只需要用到Word,那就大错特错了。很多时候,客户会指定翻译软件和提交的文件格式,能熟练运用各种翻译工具,对译员的工作效率也有帮助。在翻译中...

  • 手把手教你做笔译(7):专业性文章怎么翻译?

    作为一个靠翻译吃饭的翻译工,只翻译自己熟悉的行业的文件是吃不饱的。在翻译公司工作,常常是懂的行业要上,不懂的行业硬着头皮也要上!对于学英语出身的翻译工,不懂的行业包括自然、科...