简单而蠢笨的孩子啊
我希望你永远也不要长大
请不要用长大了的智慧去对抗世事的粗俗
请用你宁静的心,简单的爱为世界下一场热爱的雨
请用你单纯和无邪让世界笼罩在没有痛和恨的暖房里
你的爱曾为疲惫的大人遮风挡雨,
曾令世界遍布花园
你的力量是无邪的力量,
是生长和至强的力量,
孩子啊
我希望你永远也不要长大
请让爱和天真成为你和世界的永恒
简单而蠢笨的孩子啊
我希望你永远也不要长大
请不要用长大了的智慧去对抗世事的粗俗
请用你宁静的心,简单的爱为世界下一场热爱的雨
请用你单纯和无邪让世界笼罩在没有痛和恨的暖房里
你的爱曾为疲惫的大人遮风挡雨,
曾令世界遍布花园
你的力量是无邪的力量,
是生长和至强的力量,
孩子啊
我希望你永远也不要长大
请让爱和天真成为你和世界的永恒