昨天一好友发微信给我,她想要从头开始系统学习自然拼读,问我怎么学会更好一点。说实话,刚开始我是有些惊讶的,有了娃娃之后,一直把自然拼读的重心放到了孩子身上,却忘了,无论成人还是孩子,只要方法用对,都能最快速度地学会自然拼读。
晚上躺在床上仔细想了想我的自然拼读之路,从最初在环球教自然拼读,到在美国旁听不同老师的自然拼读课程,最后到自己在家教果果自然拼读,我的自然拼读方法是一变再变,8年时间,终于摸索出了一条适合自己和娃娃的路。
今天把我的经验和方法分享给大家,希望我的理解和体会能给大家带来一些有帮助有用的东西。
1. 什么是自然拼读
为了更简单的说明什么是自然拼读,我把它和我们熟悉的拼音做了类比。
假设我们的汉语没有汉字这回事,我们的文字就是拼音,比如下面这个儿歌,我们把汉字涂掉:
果果,一个4岁的小朋友,大字不识一个(我们先忽略掉她会的不多的零星汉字),但咿咿呀呀能说会道,而且还学会了拼音,当她看到上面这个句子,便能够很快的把它拼读出来。 她能够完整的读出“小鸭子,一身黄,扁嘴巴,红脚掌,一摇一摆下池塘”。读完,她也能够很快理解到小鸭子的特征。
同样的,果果在熟练地掌握了拼音之后,当她听到了“小鸭子,一身黄,扁嘴巴,红脚掌,一摇一摆下池塘”这个儿歌之后,也能准确的写出“xiǎo yā zǐ ,yī shēn huáng ,biǎn zuǐ bā ,hóng jiǎo zhǎng ,yī yáo yī bǎi xià chí táng”。
回到我们的假设,如果我们没有汉字,拼音就是我们的汉字,在孩子学会了拼音之后,就可以“见字能读,听音能写”了。 英语的自然拼读的目的,就是我们上述讲的“见字能读,听音能写”。
在英文中,英文就是拼音文字,只是它所有的单词由26个字母组成,英语母语国家的孩子通过学习字母以及字母组合的发音规则,让孩子看到单词后,根据所学的规则拼读出来,在听到一个单词的读音之后,也可以通过发音规则进行听写。
听起来好简单啊!但问题就在于,英文的拼读方法和拼音完全不一样。 英语属于比较复杂的拼音文字,26个字母与基本因素之间没有一对一的对应关系,而是一对多和多对一的复杂关系。比如字母“i ”, 在“like” 和“city"中就有着不同的发音,比如字母c, 在cake 里面发|k| 的音,但是在cent 里发|s| 的音。
而自然拼读就是,它将英语的26个字母的常规读音以及字母组合的常规读音归纳为44个音素,各因素组合成不同的发音。通过学习这些发音规律,建立起单词和发音之间的直觉音感,看到单词可以反应出发音,看到发音,可以反应出单词的拼写,最终可以做到不用借助字典和音标就顺利读出初级英语中70%左右的单词。
2.学习之前的准备工作
美国小孩在三岁左右会在家学习26个字母。但是对于字母在单词中的发音只有模糊的认识。
等到进入公立学校的幼儿园(5~6岁),老师就开始训练学生的自然拼读能力,学生在学单词时不是按照字母排列的顺序进行记忆,而是通过“字母”在单词中代表的“发音”进行记忆。
这是美国小孩学自然拼读的年龄和方法,我们可以借鉴,但是要注意的是,在美国,英语是他们的母语,就如汉语是我们的母语一样,他们的英语因素是足够的,他们有足够的英语听力储备,但是我们,我们的孩子没有!所以在学习自然拼读之前,我们首先需要积累足够量的英语因素,即大量的磨耳朵!进行英语听力词汇储备!
音素(英文里叫Phonemes )是语音中最小的单位,无论是汉语还是英语,它们都是由很多音素组成的。不同语言之间的音素并不相同,打造孩子的因素意识,就是打造孩子辨别和处理单词中每一个音的能力。
比如同样一只狗,在中国,大家对它叫声的描述是 “Wang Wang 汪汪”:
在美国,大家觉得它叫的是“Woof Woof”:
而在墨西哥,西班牙语的环境里大家听到的则是“guau guau”
是狗的叫声不一样吗?不是的,原因是这几种语言的音素不同,大家都习惯于用自己常说的常听到的,和狗的声音也最接近的音素去组合成狗叫的拟声词。比如在英语里没有“ang”这个音素,也拼不出“wang”这个语音,所以他们用自己听起来感觉最像狗叫的音素“w”、”oo”、“f”,构成woof[wuf]这个语音。
所以,在学习自然拼读之前,我们需要先积累大量的音素,即磨耳朵。在果果2岁的时候,我就开始每天给她放廖彩杏书单的童谣,各种韵律,拟声词等,刚开始看起来,这些输入真的“无效”,因为果果压根听不懂啊,她听不懂,也不明白,我甚至很长一段时间晚上睡前,早上醒后就停止了给她放这些童谣,孩子又听不懂,放童谣还那么吵,影响孩子睡眠,还不如营造一个安静地环境。
后来,我才发现我错了,磨耳朵的意义,根本不在于让孩子听懂,会唱每一首儿歌,它最大的作用就在于帮助孩子积累英语音素,而英语的音素和我们中文的又不一样,只能靠声音输入来积累。
如何知道自家娃娃的音素意识够不够好呢?美国的get ready to read.org儿童阅读公益组织做了一个小测验,检测孩子音素意识够不够好,如果孩子能够把这些题目做出来,表明音素意识不错,可以进入到自然拼读了,当然,我们不可能做到老美家孩子那样自主完成那些题目,我在测试果果的时候,是帮助她把下面这次单词读出来,然后让她自己通过听,来进行选择,下面是2个示范,感兴趣的可以进入网站来查看。
1. 找出图中的物品以 /d/ 开头发音的物品
在这一题中,我告诉果果我将把下面图中4个单词读出来(她认识的单词可以和我一起读),读完她要告诉我哪一个是|d| 发音的。 dog, fly, fan, snake. 通过听我读和自己读,果果就能把dog 很容易的选出来。
2. 图中列出了zebra、shoe、wall、leaf这四样物品,找出一个和ball同一韵律的物品
3. 自然拼读学习
在有了一定的音素基础之后,我们就可以进入到自然拼读来了。 特别注意的是,自然拼读的学习,没有任何的捷径,它就是从一个个字母,字母组合在不同单词中对应发什么音学起的,然后通过大量的拼读练习加深巩固。我用到果果身上的自然拼读方法分为了4个阶段:
第一阶段:26个字母的发音
对于已经有足够英语音素积累的果果来说,这一步不是很难。因为这些读音已经在她的意识里面,我需要做的只是把它单独拿出来,让她记住字母和发音的对应关系。
在刚开始学的时候,我没有给果果用教材,对于果果这种“没有迎难而上精神”的孩子来说,吸引她的注意,让她感兴趣是我最需要做的事情。我采用了游戏类的APP,果果最喜欢的是Starfall ABCs, 免费,对应字母和letter sound,还有动画,举例.
在我看来,这个APP超级傻,以上方字母A为例,点击字母,一群小蚂蚁就把字母A的大小写搬出来,跟着读完右下方会出现一个绿色的箭头,点击箭头进入下一幅图,进到图里就是字母对应的发音和发音单词,发音单词也是用形象的物品指代,想多听几遍单词的发音的话就点击那个单词。点一次就会念一次。
如果想回到前面一个单词去,你也可以按左下方往回的箭头。一个小小的字母可以拼成很多有趣的单词,最后还有一个摘苹果的游戏,要你找出大写的A和小写的a。
不可思议的是,这个我认为有点傻的小游戏,果果每天都乐此不疲,足足玩了大半年,字母发音记住了也玩。
在引起了果果的兴趣之后,我开始选用教材,每天有计划的开始系统性学习。关于教材和练习册,果果用的是Phonics Kids, 今天教材我们不来详细谈,每套教材都有自己的可取之处,适合了就是最好的。
第二阶段:CVC 拼读
在系统学习了26个字母音的发音之后,我和果果就进入到了CVC拼读。 CVC拼读,简单来说就是辅音+元音+辅音的组合,就是最简单的自然拼读。比如下图中的Cat, 就是一个典型的辅音+元音+辅音的组合。
CVC单词中间必须有一个元音(a,e,i,o,u),也就是由这五个元音组成的单词,这些元音在CVC单词中,都发短元音。比如下方这个CVC list 中的Shart A 部分:
在上面CVC单词发音中,我们其实是可以发现所有的元音是短元音,而这个也是CVC的发音规律。
在学习这一阶段,除了选择适合的教材,我和果果采延续了APP Starfall 的 Learn to Read 模块,short vowel部分, 果果一如既往的喜欢这个APP, 但是把CVC拼到一起,这个APP 给出的帮助并不大,尤其是果果这样的小朋友,只要开始拼,大脑就开始迷糊了。
对我和果果最有效的是找字母游戏。 我把26个字母卡片零散的摆放到桌子上,然后按照上图CVC list 里面的单词,一个个给出果果单词的卡片,让她照着单词的样子去找出其中的字母,拼放到一起,然后对照着图片读出这个CVC单词。
单词卡片可以自己和孩子动手做,我们的卡片就是果果自己拿着卡纸,剪刀自己剪好,然后我拿着她的手一起把字母写上去的。 因为自己的成就感,果果每次特别喜欢玩这个找字母的游戏,CVC 单词记起来就特别快。
另外一个单词拼图游戏也非常实用,把一个卡片切成3片,变成一个拼图,让孩子在拼图的过程中猜这个单词的故事和读音。
第三阶段 初级拼读 blend 组合辅音
估计很多妈妈都会对blend 这个词有些迷糊,我们先来简单介绍下:
Blend是组合辅音,是指两个或以上字母组合在一起,组合中的每个字母都各自发音,组合中有几个字母发几个音。
还有点迷是不是,我们来看下面这个图:
比如stop 这个词,st发/st/,是/s/+/t/两个音的组合音。happen 这个词, 拆解成hap-pen,就blend 拼读出来,两个CVC再拼装起来就能发出来了。
对于blend 的学习,果妈推荐大家开始认真给娃选择一个教材+动画+游戏,然后不断地练习。
APP中,RAZ headsprout,RAZ分级绘本不错,这个游戏是同一界面进去的另一块内容。玩了十几关,主要是以blend为主。
在这个阶段,选择教材基本上就是在刷sight words了,一般来说,英文sight words 学习到五六十个左右,读书就能溜溜的了,看看教材我们就知道,很多分级阅读做的是非常好。
sight words 刷到一定程度,就可以选择进行分级阅读了。 RAZ,海尼曼,ORT,I Can Read,Usborne, 美国国家地理分级这些书都是各有优劣(果妈之前文章有介绍过这些教材,感兴趣的可以去看看)。
第四阶段 长元音和复合元音
在美国等母语国家,孩子也要6-7岁才开始学长元音和复合元音,换到咱们的娃娃,孩子学长元音和复合元音,也要10岁左右了。
而且自然拼读学到这个阶段,也没有什么捷径或者好玩的东西了,长元音大多数也都是sight words, 还是需要不断阅读巩固phonics 循环螺旋式上升.
还是那句话,如果你的娃娃还小,赶紧开始,先培养音素,然后逐步分阶段学习,但是也不要过分拔苗助长。只想愿意,什么时候都不晚。
更多育儿经验分享和免费学习材料,关注公众号『爸妈频道』或果妈微信号gymmb1