《罗伯特议事规则》中文11版,p184,19行,出现了“秩序问题”这个术语,其实这是《罗伯特议事规则》中文10版的术语,中文11版已改为“程序问题”,可能是校对时疏忽了。
另外在《罗伯特议事规则》中文11版,p184,23行,出现了“附属提议”这个术语,按常规应该叫“附属动议”,可能也是校对时疏忽了。中文10版,p176,24行,也存在这个疏忽。
这两处术语失误,都不是原则性问题,应该是校对时疏忽了。对于熟悉罗规术语的人士应该没什么影响,对刚开始学习的新人可能会产生一些困惑。在此提醒一下,或有所帮助。
以上仅供参考,谢谢!
作者微信公众号:罗伯特议事规则 lbtyshgz
===
注:
1.本文中文页码是指《罗伯特议事规则》中文10、11版;英文页码是指《罗伯特议事规则》英文10、11版。
2.因微信公众号文章修改有限制,本文如有修改,一般发在下面的“阅读原文”。
===
关于“罗规”中文11版的商榷、刊误文章:
===
推荐阅读:
===
《罗伯特议事规则》相关资源:
美国议事专家协会National Association of Parliamentarians(NAP)
http://www.parliamentarians.org
---
公众号资源:
罗规学堂2-luoguixt;
萝卜规则;
议事规则公众学习-yishicx;
罗伯特议事规则V-RobertRules。
===
推荐公众号:保守主义评论 baoshouzhuyi2016