2017/07/25
这周下午孩子们没有课,决定带他们出去逛逛。今天这一站儿童博物馆,据说是世界上最大的儿童博物馆。
印第安纳波利斯是印第安纳州的首府,也是印第安纳州最大的城市,可能大家疑惑首府不是最大的城市吗?这个——很多都不是,伊利诺伊州最大的城市是芝加哥,可是首府很少人知道,叫斯普林菲尔德,旧金山和洛杉矶都属于加利福尼亚州,也就是阿诺施瓦辛格当州长的那个州,首府叫萨克拉门托,而纽约州最出名的当然是纽约市,可纽约市并不是首府,首府叫奥尔巴尼
不知为什么好像美国的博物馆特别喜欢放恐龙,只要是和自然沾点边的,就要放恐龙的展品。儿童博物馆,外边看就很有特色,很多恐龙雕塑好像破墙而出似的。
小向和苗苗的蜜月期已经过了,开始闹别扭,瞧不上比她小五岁的妹妹,很嫌弃地觉得跟我们在一起不好玩。所以让她一个人去玩,我陪着苗苗逛。四层楼,苗苗最喜欢两个馆,所以一下午我们主要就呆在了马戏馆和中国馆。
一进大厅可以看到这个试管钟,而且时间非常准确。
天井里是用玻璃插成的雕塑,五颜六色很漂亮,叫做玻璃焰火,在底层的天花板上方,高度有三层那么高。
我们重点看看,美国人眼中的中国元素到底有哪些吧!
他们介绍给孩子的是中国的高铁、茶馆、餐厅、少林寺,戏剧和皮影戏!在这里中国没有被妖魔化,至少有现代科技中的高铁,还翻译成bullet train。我觉得很形象!
中餐厅桌子上的转盘里有对中国饮食特点的介绍。因为相比美国的分餐制,我们的确非常不同,他们介绍的角度非常好,把我们共餐称之为分享。但是把我们的转盘翻译成lazy Susan,太搞笑了!
中国戏曲中的人物介绍,看看歪果仁对中国人物的总结,有些挺有意思,与我们原本宣扬的并不一样。白蛇的描述是,她对凡人的爱让她身处危险!孙悟空是它的魔法能制造一切麻烦[呲牙][呲牙][呲牙]
小向别扭过那一阵子,我又没有限制她的独行,回来的时候已经情绪欢快了!十三岁的孩子就是这样很想形成自己的风格,希望自己的想法得到尊重,不喜欢听到相反的意见!真是一个别扭而可爱的年龄,好气又好笑!