01
在我25岁的时候,曾经写下一张生命清单,其中有一项是“希望自己能说一口流利的英语”。
在写下这一愿望时,我的英语水平大概连小学生都不如。我连基本的语法,发音都不懂。
上学学了近十年的英语,似乎从来没有弄懂过这门语言。回想初三课堂,我那么努力的想听清楚老师在讲什么,可我还是一头雾水,听不懂。
英语,成了我心底始终割舍不下的牵挂。想学,不知从何学起。效仿别人的方法,总是难以坚持。
尝试了各种学英语的方法,似乎都是蜻蜓点水,浅尝辄止。我自己也不清楚为什么心里那么迫切的想学好英语,在现实中却始终如迷雾般,摸不着头绪,找不到方向。
怀着对英语敬而远之的心态,一日蹉跎一日。
02
暖暖出生后,学英语的念头又时不时撺到我的心头。可是我该怎么学呢?请教学校的英语老师,语法说了一大堆,听得似懂非懂,过两天完全看不懂。
在暖暖一岁三个月的时候,因为育儿的需求,我在得到订阅了dr魏的家庭教育宝典。听到其中一期节目讲到孩子多大开始学英文好?
作者的回答是,越早越好,像学说汉语一样学说英语,从生活环境中去习得英语。
我突然有点恍然明白些什么,对自己想要学英语的心情,转移到如何给孩子进行家庭英语启蒙上面了。
我不会说短语,不会说句子。但上了十几年的学,还是记住了一些单词。
在暖暖牙牙学语时,我就告诉她苹果香蕉梨用英语怎么说。没想到她到奶奶家,看到香蕉直接说:“我想吃banana!”
我惊呆了!
原来一岁多的孩子就像张白纸,任何语言对她来说都是陌生的。她看到的是生活中的实物,我告诉她这是香蕉,她就记住是香蕉。我告诉她这是banana,她就记住这是banana。在她的意识里,没有汉语英语之分,只有语言和实物的对应。
后来,我尽我所能把知道的所有的水果名称都告诉她,她很快掌握了。
我又把知道的所有的小动物的英文,通过讲绘本故事说给她听,她又记住了。
当我把会的单词全部告诉她后,我不知道该再教她什么了,暖暖的英语水平就停留在了会说单词的地步。
一直到三岁,暖暖依然不会说一句完整的英文。
因为我不会说!
03
为了能给孩子创造一个学习英语的家庭环境,我开始有意识看英语家庭启蒙方面书,读一些相关的文章,不停的买各种原版绘本,视频资料。
但努力买买买的背后,效果依然不好。
我买了很多原版绘本故事,但利用率不高,似乎孩子的兴趣一直没有被调动起来。
有时花花绿绿的内容也吸引了孩子的注意力,但我被里面的句子,不认识的单词难倒了。
以至于一本绘本读的坑坑巴巴,孩子早都听得不感兴趣了。
直到最近看到《不能错过的英语启蒙》这本书,我慢慢弄清楚如何给孩子读英文绘本故事,才能有效的进行英语启蒙。
不要害怕用中文来讲英文绘本,看懂每页图片的内容是读懂这本书的关键。
在孩子充分了解这本书的内容基础上,视孩子的英文水平,决定是说多少英文。
一开始不必去读英文句子,可以和孩子一点一点的去找到图片中的乐趣,找机会把英文词句和图画进行情景对应。
最后确定孩子掌握了图文的内容,再去读全文。
这一切的前提是,妈妈要像备课一样把绘本看明白,没有不认识的单词,不理解的句子,才能无阻碍的进行阅读。
我缺乏的就是像备课一样,去备英文绘本。英文积累的不够,关键时刻无法给孩子讲出来。
准备再把《go away mr wolf》这本书和暖暖好好看一次。里面三只小猪每次听到敲门声,由一开始的紧张到最后的不在意,老狼先生有由一开始的志在必得到最后的失去希望,在第一次读的时候,都没有被我发掘出来。
而这些都是因为我翻书太快,没有给孩子仔细观察图片的机会。在讲述的过程中也过于死板,每句话都要读一遍才肯翻页。孩子也没感受到阅读的乐趣。
暖暖最爱装扮,这本书刚好可以一家人在一起情景表演。我去说复杂的句子,暖暖只需要说“go away mr wolf”就可以了。和孩子在玩耍中学绘本学英语,对孩子来说没有负担也轻松。
不必强迫孩子去学英语,一切以孩子的兴趣为中心。回想自己努力学了这么久英语还是没学好,归根到底还是兴趣问题。没有兴趣。怎么能坚持?遇到困难就退缩想放弃,孩子比大人更容易知难而退,找到适合孩子学英语的兴趣和方法比学英语本身更重要。
在和孩子一起学英语这条路上,我会继续摸索,继续寻找适合自己和孩子的方法。