《战争与和平》（上）（下）2018-59、60

【俄国】列夫·托尔斯泰  著，张捷  译，译林出版社，2011年1月第1版

书中人物

安娜·帕夫洛夫娜（宫廷女官，太后的亲信）

瓦西里·库拉金公爵（自私自利）

伊波利特（大儿子，愚蠢）

阿纳托利（小儿子，浪荡公子）

爱来拿（女儿，漂亮，水性杨花，嫁给了皮埃尔）

鲍尔康斯公爵（外号普鲁士王，受人敬重，有严格的生活规律）

安德烈公爵（儿子，英俊冷漠，讨厌婚姻，认为波拿巴是个伟大统帅，两次在战争中受伤，最后伤重死去。）

丽莎（儿媳，漂亮活泼可爱，后死于难产）

玛丽亚（女儿，不太漂亮，眼睛有神，虔诚信教，后来嫁给了尼古拉）

布里安娜（玛丽亚的女伴，漂亮的金发法国人）

皮埃尔（旧时代重臣别祖霍夫公爵的私生子，肥胖高大，父亲死后他得到了大笔遗产，认为波拿巴伟大，喜欢思考生活的目的等大问题，加入共济会，最后与娜塔莎结婚）

安娜·米哈依洛夫娜（德鲁别茨卡亚公爵夫人，望族，穷困，为了儿子工于心计）

鲍里斯（儿子，诚实正直，不卑不亢，后来认识到地位的重要，跟一个有钱的贵族女子结婚让自己提升到上流社会）

罗斯托夫伯爵（忠厚老实，不善于管理家业，负债累累）

罗斯托夫伯爵夫人（有点势利，希望尼古拉娶有钱的女子来解决家庭经济危机）

薇拉（大女儿，漂亮，不受欢迎，后与贝格结婚）

尼古拉（儿子，英俊，不是有思想的人，狂热拥护沙皇，后来很善于经营家业）

娜塔莎（天真活泼，充满生命力，初恋爱上鲍里斯，长大后爱上了安德烈并与其订婚，后来受阿纳托利诱惑差点与其私奔，后来与安德烈解除婚约，安德烈死后与皮埃尔结婚）

8月4日至8月11日共8天时间，我夜以继日地读，终于读完了这套1370页共127.7万字的巨著。

在读大学的时候，我就曾想过要读托尔斯泰的这部代表作，但看到那么厚的一套就望而却步了。去年（还是前年？）给高二学生上小说欣赏选修课的时候，带他们读了这部书的节选，我重新萌发了读这套书的念头，于是到图书馆把这套书借了回来，但看着那两本如字典般厚重的书，我又犹豫了，把它们放在家里放到过期了大半年。这个暑假，我下定决定要把它们读完，于是我计划每天读200页，一周内读完。结果，因为有两三天有事外出耽误了一点时间，最后用8天时间读完了。我觉得自己挺了不起，每天埋头苦读，沉浸在书中的世界里。

读这套书的第一个困难在于书中人物众多，而且俄国人的名字很长，于是我做了笔记，把主要人物都搞清楚了，但有些次要人物我还是搞得不是很清楚。第二个困难在于翻译过来的语言表达，有些句子比较长，要多读两次才能读懂。第三个困难是作者发表的议论比较多，有时就像写学术论著一样写好几千字，要把他的思想观点整理出来有点难度。但总的来说，我很认真地读完了，并且知道了这本书的大致内容。

这本书很厚重，但事实上只写了1805年至1812年的法俄战争。拿破仑带领法国军队攻打俄国，在奥斯特利茨战役中打败了俄国，后来两国议和。后来不知什么原因，两国又打起来了，拿破仑带领大军深入俄国，与俄国将军库图佐夫指挥的军队作战，遭到了顽强抵抗。后来库图佐夫后撤，拿破仑大军占领了莫斯科，法国军队抢劫了莫斯科，但在库图佐夫看来，法国大军已经是受伤的野兽，濒临死亡了。果然，法国大军撤走的过程中，自然伤亡很多。库图佐夫本想让法国军队自然减员，但在沙皇和其他权臣的压力下，库图佐夫组织了一些拦截战争，一些军队还组织了游击战，在各种因素及严寒的影响下，法国败走。

在叙述这场战争的过程中，托尔斯泰时不时发表自己对战争的见解。在他看来，历史不是由拿破仑和沙皇亚历山大一世这些英雄和统治者造就的，他们都是历史的工具；而战争的原因是非常复杂的，不能用简单的几个原因来概括；战争的进程是动态的，根本不是按照那些指挥者的意图进行的；战争的失败或成功是由很多因素组合而成的，根本不会按照教科书上写的那些进行，同一个条件，既可以成为成功的原因，也可以成为失败的原因……总之，托尔斯泰对战争的论述启发我们千万不要轻信那些历史学家的意见，我们只有掌握大量具体的史实，深入了解战争的具体情境，然后运用正确的思考方式才能得出正确的结论。而在这过程中，托尔斯泰非常相信人民群众的力量，认为历史是由人民群众创造的，战争是由他们来决定的。

以上是战争部分，和平部分写的是俄国的上流社会生活。这本书为我们描绘了俄国贵族的生活。那些贵族，有些是卑鄙无耻、自私自利、夸夸其谈、拼命钻营的，例如瓦西里公爵一家四口都是这种人物。令我印象深刻的是皮埃尔的父亲别祖霍夫公爵即将病死的那个场景，人还没死，但瓦西里公爵和别祖霍夫公爵的侄女们就在谋划着他的大笔财产，后来那个大侄女与安娜·米哈依洛夫娜在病人床前抢夺遗嘱的那个场景尤其丑陋。而那个安娜·米哈依洛夫娜口口声声说是为了维护皮埃尔的利益，其实是想为自己和儿子谋利益。那个大侄女没有得到遗产，后来得到皮埃尔给她的生活费后，对皮埃尔的态度大为改善。而瓦西里公爵的阴谋失败后，则以善人面目出现，表面上是为了帮助皮埃尔，实际上是为自己谋取利益，还耍阴谋诡计，让皮埃尔糊里糊涂地娶了自己的女儿埃莱娜。他的两个儿子也不是什么好东西，都是纵情享乐自私自利的浪荡公子哥。除此之外，在俄国上流社会中还活跃着很多自私自利的贵族，他们在贵妇人举办的晚会上谈论政治局势，只是为了社交的需要；他们纸上谈兵，给沙皇提出各种建议，干扰库图佐夫的作战计划，只是为了谋取自己的利益。

但也有好的贵族，例如罗斯托夫一家就是比较忠厚老实的。而安德烈、皮埃尔、玛丽亚、尼古拉、娜塔莎等贵族青年则是作者重点刻画的人物，他们性格各异，在战争过程中经历了各种考验，他们不断思考自己的人生，不断地成长起来。安德烈本来是个冷漠的人，对婚姻对妻子都不感兴趣，他参加战争开始是为了荣誉，后来在奥斯特利茨战争中受伤看到广阔的天空后思想发生了很大的变化，后来回家看到妻子难产而死，精神上受到很大的打击，过上了离群索居的生活，他在自己的庄园进行一些改革，取得了很好的效果。后来见到娜塔莎，重新燃起了生活的希望，被娜塔莎解除婚姻后又投入了战斗，伤重而亡。

而皮埃尔是我最喜欢的人物，他是别祖霍夫的私生子，他肥胖高大，和善真诚，他继承了大笔遗产后，并不像其他贵族那样醉生梦死，他有软弱的时候，被瓦西里公爵父女骗婚，还被妻子戴绿帽，内心非常痛苦，他不断地思考，追寻生活的目的和人生的意义，他加入共济会，在自己的庄园实行改革，与别人喝酒聚会，但他始终无法获得内心的宁静，后来莫斯科沦陷，他无意中成为了俘虏，与一个底层百姓成为了朋友，艰难困苦的经历和那百姓给他的启发，使他的精神得到了洗礼。后来他与娜塔莎结婚，获得了幸福安宁的生活。

而娜塔莎是书中光彩夺目的人物，她天真可爱，单纯活泼，无忧无虑，充满了生命力，浑身洋溢着生活的热情，她向往爱情，是在优越环境中成长起来没有被污染的贵族少女，她对生活有无限的憧憬。她的这些特质先是激起了安德烈的爱情，但在一年的离别阶段，她受阿纳托利的诱惑与安德烈解除婚约并差点与他私奔，这件事只能说明娜塔莎太过于单纯以至于无知，对爱情的理解还不够深刻。娜塔莎的优点同样吸引了皮埃尔。

总的来说，这几个人物在战争和和平的生活中经受了各种的生活考验，不断地成长，不断地成熟起来。我想，这些都是托尔斯泰喜欢的人物。

                           2018-8-12