演讲者：
Arlene Kramer Richards 阿琳·克雷默·理查德
翻译：孙平
内容大纲：
决定成为一位母亲。
选择何时何地。
选择一个伙伴。
选择接生的场所。家里或医院。
自然分娩或辅助性分娩。
胎儿知道些什么。
婴儿出生时知道什么。
新妈妈如何与婴儿连结。
"瓦解和打断"(母子之间的连接)是如何发生的。
婴儿如何生长。
性别。是男孩，还是女孩。
分离、个性化和自主化。
主持人：相信也有很多人已经在等待了，今天我们邀请的来自美国的阿琳老师，她今年不准确估计应该是81到82的样子，真的是一个非常有故事的人，今天心里程也邀请阿琳来分享这个主题，本来想安排在母亲节那一天，但时间实在太紧迫，只有往后拖，好在还在5月份，5月份也是母亲月，和阿琳沟通下来，她给我们12个非常棒的主题，我不多讲，希望大家有一个美妙的夜晚，时间交给阿琳以及非常优秀的翻译。时间交给你和老师！
翻译孙平：好的。
演讲上半段：强大的母亲
阿琳：今天我要讲的主题是所有女人都有可能要经历的一个过程， ，当然这个过程不光是女人，男人也会参与到这个过程中。我觉得这种生养的体验，对于一个女人来讲，起心动念的过程就是自己决定要成为一个妈妈了。我相信一个女人之所以会有这样的念头，即：我要做一个母亲的念头，她有一个潜意识的念头，如果我成为一个母亲那么我将成为一个完整的女人，成为一个母亲也意味着拥有一个 母亲的力量。我们知道有一些青少年甚至少女群体当中，这些少女想要成为一个母亲，她们让自己的怀孕，其实潜意识动机就是希望让自己成为一个有自信、有能力孕育的女人。
我相信一个三十多岁的女人，这个时候想要一个宝宝的时候，就是因为她想要见证一个生命诞生与成长的过程，而且她想陪伴这个生命来经历这个过程。
在第一种情况下，当一个女人想通过一个孩子让自己成为一个完整的女人时，她也倾向于把这个孩子当作自己的一部分。
在第二种情况中，我们发现，第二种女人想见证一个孩子的诞生和成长，这个女人会倾向于把她的孩子视为一个和她不同的独立的个体，是一个和她不同的个体。
当然还有第三种情况，第三种情况即是说三十岁，临近四十岁或者超过四十岁的女人，她们没有孩子，她们在这个时候想要孩子，我相信达到已经体会到自己某种程度上的衰老，她们希望自己的晚年是有人照料的，同样也有一些女人决定在这个阶段生孩子。在这个阶段的女人生孩子，大部分都是有意识地选择，希望自己有一天可以被自己将来的孩子照料。
我相信在以上三个时间点上或者三个不同人生阶段上决定生孩子的母亲，都有可能以一种健康的方式生养自己的宝宝，也有可能以一种病理或者不好的方式来生养自己的宝宝。
我相信无论是哪一种动机或者无论在人生哪个发展阶段，也就是说到底是想通过养一个孩子让自己变得更完整，或者生养一个孩子见证他（她）的成长，以及通过生养孩子希望有一天他（她）能照料自己，无论怎样，在哪个阶段选择，生养的过程都能让一个女人体验到强烈的满足感和愉悦感。实际上在这个过程中，对一个女人真正有意义的、真正重要的在于她是可以选择的：我选择成为一个母亲。
对于一个女人真正糟糕的事情是什么，真正糟糕的就是：当一个女人并不愿意成为母亲的时候却成为母亲，这对于女人来说是挺糟糕的一件事。当然有些时候，一个女人有可能会体验到很多事情并不随她愿，她无法决定她是否要成为一个母亲，比方说一个女人被强暴了，或者一个女人受到强烈的家庭压力，这个家族需要一个孩子，她需要为这个家族怀上一个孩子的时候，这是一个很糟糕的事情，但都可以通过把自己的孩子保住，不让他（她）在中间被打掉，或者她决定让她自己怀上孩子，怀上孩子的过程仍然可以让她体验到愉悦与满足。
所以来到今天第二个主题，在何时何地生养自己的孩子？一个母亲在很多时候都会怀孕，时机非常重要。有些女人选择在自己学业完成以后，或者在自己事业已经有了一定的满足感以后，然后决定成为母亲。有些人也希望自己一边做事业，然后一边怀孩子，也有一些女人并没有完成她们想要完成的东西，而是以一种意外的方式怀上了孩子。当你决定要成为一个母亲的那个时刻，实际上这个决定的过程就会让你体验到自己作为一个女人的能动性：“我决定要做一个妈妈了”。
而在哪里生产也是一个非常重要的问题，我们到底是在医院生产（由正规医生接生），还是在家里生产，聘请助产师、催产婆，或者在专业的月子中心、会所生产，这都是我们可以选择的地方。
我相信最重要的一点，作为一个母亲最重要一点，我们会来到今天课程第三点，即选择自己的伴侣。
这个伴侣通常是谁？就是我们的丈夫，是这位女士的先生。一些女人会嫁给一个男人在很大程度上是因为我们会想象一下他将来会不会是一个好爸爸。一个好的父亲他的重要职能是什么？他的重要职能就是保护这个家庭，支持这个家庭，而且支持母亲。我相信如果你的伴侣、你的先生爱你，对你充满了尊敬，并且认为你是他合适的伴侣，他更有可能会支持你的生育。在我的经验当中，我发现很到女人都把她们择偶（选择自己的伴侣）当作是人生中最重要的一个决定。我相信一个足够好的父亲会让自己的妻子感到自己是一个美丽的女人，尤其是当妻子怀孕的时候，这个丈夫看妻子的眼神，仍然把她视为一个最美丽的女人，同时他也会和妻子渡过这样一个艰难的生产过程。再同时，他会帮助妻子在生产以后，回到家中的时候，他会帮助妻子一起照顾这个孩子，并且安顿这个孩子。
在现代社会中，我们发现有一些女人会选择一个伴侣，但不会与他结婚。她会选择一个伴侣，有可能之后会跟他结婚，但可能也不会，说不定。或者她也会选择让另一个女人作为自己的终生伴侣。在这种同性恋的婚姻当中，我相信这位女士有可能找一个自己认识的男性或者不认识的男性，通过人工授精的方式让自己获得孕育。通常这种人工授精的过程之前有个协议，就是这个女士也会跟男士谈，我需要你的精子作为人工授精的必要环节，准父亲有可能也会给出这样的条件，“OK，如果我同意的话，我也需要知道这个孩子，这个孩子也需要知道我，他需要知道我是他的父亲”，通常这种协议是在双方都知情的情况下进行的。或者女人会找到当地的精子库，直接跟精子库交流，在这种情况下，女人永远不知道精子提供者是谁，这个孩子的父亲永远也不会知道自己精子提供给了谁。所有的这些出生前的决定，都会影响这个女人后来的一生。
我觉得一个女人有可能会选择她认为可以当一个足够好父亲的男人结婚，有可能也会选择这样一个男人，这个男人在她看来是性感的、有魅力的男人。有可能这个女人也会选择选择和另外一个男人作为这个孩子的抚育者，而不是精子的提供者。
在这种情况下，当一个女人觉得一个男人足够吸引她，她也足够爱他的情况下，在相恋情况下结合的夫妻，通常他们的孩子会有两种心态：一种心态，孩子觉得自己被排除在外，父母亲太紧了，弄不开他们，他会感觉自己会排除在外；第二种孩子的感觉会觉得：我是一个特殊的孩子，我是一个特殊的礼物，我是一个受祝福的孩子，因为我爸爸爱我妈妈，我妈妈也爱我爸爸，而我被他们同时爱着。
有这样的实验证明，在同性恋夫妻和异性恋夫妻之间进行比较，看看两种类型的家庭，哪种家庭的孩子会更好。实际上所有的调查结果都表明，无论是同性恋、异性恋，他们带出的孩子没有可比性，没有任何明确的好与坏之分，只有其中一个因子是确定的，就是父母双方都把孩子当作世界上最重要的一个存在，比所有的其他都重要。
所以我相信孕婴最终是否成功在于父母双方是否能够彼此把自己投入到这份世界上最特殊的爱中去，即爱自己的孩子，爱自己的骨肉。
接下来要谈到的一个点是，到底在家庭生产还是在医院生产，以及比较时兴的月子中心、会所进行生产，我相信最终选择的标准在于你在哪里最能感觉到你是这个生产的主人，你不是一个医生或者一套医疗机构的被动参与者，他们把你拖到哪里就在哪里生，他们在什么时间点要剖你就要被剖，你纯粹被当做一个物体来看的感觉对于一个母亲来说非常不好，这样会削弱你感受的主动性，当一个女人越主动，越放松，自己越能掌控这个过程，这个女人将会跟自己孩子的连接会更强烈。
我相信接下来这个主题就是你到底是怎么生孩子，这是一个技术性的问题，这个技术性的问题现在也有很多选择供母亲们参考。第一个就是自然分娩，通过阴道分娩来顺产孩子；第二个就是剖宫产，医生直接从子宫中取出孩子；第三种体验就是所谓麻醉性的生产，母亲还是通过顺产形式，但却是无痛生产。
有很多女人通过人工助产生下自己的孩子后，她们在产后会非常感谢医生，医生让自己免除了痛苦，她们也会很爱自己的孩子，因为孩子的出生没有给她们造成过大的痛苦。而所有经历过顺产的女人，我相信一般的女性都渴望生产方式是顺产，所有经历过顺产的女人在产后都有一种感觉，这种感觉就是成就感、自豪感：我经历了这这么多磨难，最终通过自己的力量生出了这个孩子。她们 会对自己的力量产生一种自豪感。一个对自己感到自豪的女人，同样也会对自己的孩子感到自豪，因为你和我一起经历这个过程，是一个合作对象。
刚才已经谈到了很多，如果你要做一个强大的母亲，做一个坚强的母亲，就要明白一个强大的母亲是由很多不同因素汇聚在一起成就出来的。先谈到这里，看看各位同学有没有什么问题？
提问环节
一、剖宫产女人会没有自信，与孩子的连接不好，是这样吗？
阿琳：我相信最重要的来决定一个孩子与母亲之间联系的决定性因素，在于母亲一方，即这个母亲是不是全身心想要这个孩子，如果一个母亲全身心想要这个孩子，无论是剖宫产还是顺产，都会和孩子之间有连接。我认为剖宫产的好处在哪里，就是孩子漂亮，经过剖宫产出来的孩子没有经过产道挤压，头圆圆的，没有被压扁，出来的时候活灵活现很漂亮，妈妈看到一个漂亮的孩子，不像顺产出来的孩子，又黏糊，头又被压扁拉长，看上去像是有点小畸形的小宝宝，当一个妈妈看到这么漂亮的剖宫产孩子时，一定也会跟孩子之间产生巨大的连接感，这一点不用担心。
你刚才描述这样一种夫妻不好的情况，对孩子的生产过程或者是产后都会有巨大的影响。分三点来谈：
第一种影响，如果一个母亲因为关系不好产生焦虑情绪、过多的抑郁情绪，那她和胎儿之间的营养交流也会受到影响，通过脐带给孩子传递出来的营养中也会携带有焦虑和抑郁，这已经得到科学证明。母亲在怀胎过程中，她的焦虑和抑郁会直接通过某种荷尔蒙的形式传递给胎儿，这已经得到证实。
第二种影响，如果这个女人在怀孕期间对她的先生始终饱有愤怒，她会倾向性认为是你把孩子放到我身上，是你扔到我身上给我接的种，当在这种情况下，她会把自己作为一个母亲对这个孩子的爱削弱掉，她会觉得自己是一个被动的受害者，这是第二个影响。
第三种影响，怀孕期间如果夫妻感情不好，他作为丈夫讨厌这个妻子，并且他受够了这个妻子，那么他将在一定程度上也会讨厌这个孩子，并且也会受够了这个孩子，这是他所不能控制的。
在这种怀孕氛围中成长起来的胎儿，将来可能会成长为一个弱小的，甚至不自信的孩子。一个孩子如果是弱小的，是不自信的，他（她）反而有可能就会更闹一些，更加想吸引自己父母尤其是早期想吸引母亲的注意，如果母亲跟他的连接比较弱，母亲也遭受夫妻感情的创伤，那么母亲很难真正意义上的去回应孩子，或者找到孩子的真正需求，这个时候孩子就会发现，他（她）的哭与闹不会带来一种控制感，因为孩子需要感觉到自己能控制周围的客体才有自信，相反的，他（她）的哭与闹得不到反应，他（她）获得的就是创伤。
二、刚才那位同学问到一个女人想要自己的孩子，但因为家族原因一拖再拖，她感觉非常愤怒，这会对孩子未来有什么影响？
阿琳：这种情况并不是很少见，如果一个女人因为家族原因不能够生产，她额怀孕一拖再拖的话，那么这个女人将来要生孩子，她和丈夫的关系要紧密地凝聚在一起，这样才能应对来自于家族的孤立感，她会觉得非常孤单，因为大家庭不太支持她生产，这种情况也是很常见的，常见于不同种族、不同国家、不同文化之间的夫妻结婚之后来自于大家族的压力。这样的母亲需要寻找的是什么？需要寻找家族之外的支持，需要和其他母亲结识，并且和她们组成某种支持的团体，她需要知道其他母亲的体验，需要跟她们交流分娩生产的过程，她需要这样一个集体来代替那个大家族的缺失所带来的影响。
三、同性恋者的孩子是同性恋的可能性更大吗？
阿琳：回答是绝对否定的，我们有非常多的数据，有很坚实的研究表明，同性恋夫妻带出的孩子，他们的孩子成为同性恋的几率不会比不是同性恋夫妻带出的孩子大，没有这个说法，没有这个相关性。我再一次强调，同性恋的孩子绝不是来自于同性恋的家庭，这两者之间没有相关。
四、如果由于剖宫产无法导致一开始亲自抚养孩子，甚至三岁之前都不是主要的抚养人，这种情况该怎么弥补？
阿琳：我想一个孩子在出生以后，可以被很多人抚养，可以被先生抚养，可以被一个保姆抚养，可以被祖父母抚养，这都不是关键问题，关键是抚养者要爱这个孩子，这才是最关键的，也就是说这个抚养者要足够懂得这个孩子的需求，并且足够爱这个孩子，并且精心照顾他（她），这才是最重要的。母亲抚养的职责可以被很多人承担，这不是关键，比方说我本人就是由祖父抚养的，我爱他，他也非常爱我，我们的关系非常非常好。
五、人工受精的孩子，父亲不是精子提供者，当孩子知道后会造成孩子对父亲身份认同的影响吗？
阿琳：我觉得有两种可能性，相信这对孩子是有影响的：第一种可能，孩子长大以后觉得自己非常强大，因为他有两个父亲，他的父亲一给了他强健的身体，父亲二给了他一个很好的抚育，所以他觉得他是被两个男人所祝福的。第二种可能性就是孩子会感到一种分裂感，会体现到一种分裂的感觉，他会很好奇我到底应该忠于生父还是养父，我相信这取决于母亲的态度，取决于母亲对于生父和养父的态度。
六、如果一个女性有产后抑郁这意味着什么？
阿琳：这个问题是一个非常重要的问题，我相信有两种原因会引发女人的产后抑郁：第一种就是生理因素。女人在生产完之后，她的荷尔蒙会迅速下降，尤其在产后48小时之内荷尔蒙会急速下降，这会立马让一个女人感到非常的耗竭与失落，这会使产后的母亲产生抑郁心境，这个抑郁心境将会在48小时之内消退。另外就是心理原因，最重要的心理原因就是这个女人在生产完之后，体验到强烈无法胜任母亲这个角色的感觉。这种强烈的无法胜任感来自于几个方面，比如说这个女人生产完之后她发现马上就要开始喂奶，她晚上要醒来很多次，这是非常耗竭的事情，她觉得自己身体是疲倦的或者是完全耗竭的，而她完全无法休息，马上要开始哺育过程；还有一些女人产后会胀奶，很痛苦，甚至有的会有炎症产生；另外还有一种很重要的感觉，就是这个母亲生产之后觉得自己所有生命能量、所有存在都必须被这个小东西占据，而她没有自己空间，自己空间被压缩到极致，当所有心理因素组合在一起，会导致一种心理层面的产后抑郁，这种产后抑郁会延续更长时间。
我相信，心理性产后抑郁可以通过母亲在产后她周围人对她的帮助与保护中得到消解，比如说她产后有人照顾她的食物，她不用自己做饭，有人帮助她清洗，她不用自己清洗，以及孩子不光她一个人照顾，还有其他人愿意帮她照顾，母亲获得了良好的照顾情况下，我相信生理性产后抑郁会得到迅速的消退的。而心理性的产后抑郁也会因为这些照顾而有所缓解甚至消退。心因性的产后抑郁时间会持续更长，而且需要更高强度的照顾。
我在这里有一个鲜活的心因性的产后抑郁的例子，我的一个学生成为了母亲，她当时生孩子时正准备博士毕业，她老公提出在你博士毕业之前由我带孩子怎么样，你完成你的学业。女博士在学校里把这些东西做完之后，之前她把孩子丢给老公照顾，老公也自愿照顾，当她回到家的时候，她发现老公蓬头垢面，胡子没刮，脸也没洗，而且衣服也很邋遢，老公说我必须把所有精力全花在宝宝身上，根本没精力照顾我自己了。从这个例子可以看出，真正的心理性产后抑郁来自于母亲或者父亲照顾孩子的过程中，自己存在空间的完全被剥夺，也就是说我们无法关注自己，只能照顾孩子，这种心因性的产后抑郁无论是男是女都会发生。所以我建议这个丈夫，你每天要给自己一点时间，不要全部带孩子。在他可以和自己家人有了联络之后，他和自己朋友同事产生联络之后，这位丈夫就从他的产后抑郁中恢复过来，并且更有能力来带孩子。当这些连接感被重新建立起来，他的私人空间被重组之后，他也觉得自己更有心力带孩子。
七、现在女人独身主义越来越多，阿琳怎么看女性身份，以及男人与女人的关系？
阿琳：这样的女性实际上通常是很多的，对这个问题的解读不是说女人独身主义，而是说一个独身母亲的现象。一个女人决定成为一个独身母亲，通常是因为她之前曾经试图想建立过和男人（女人）建立起亲密关系，但和男人（女人）的关系通常让她感觉非常失落与失望，她们也已经三十多岁甚至四十多岁，在这个阶段她们越来越觉得自己生命年华的老去，她们想要一个孩子，但是这个时候她们的亲密关系无法让她们满意，于是她们想，直接跳到孩子这个阶段来。我相信这个时候的女人是需要以足够的支持才能以单身身份养育一个孩子，她需要从自己的原生家庭那里、朋友、同事、社会大环境那里寻求到足够多的支持，来让自己养育这个孩子，这样她才不会受到很剧烈的影响，甚至产生抑郁的现象。
课程先到这里，先休息五分钟，五分钟之后再回来，问题环节到此结束，接下来再讲强壮的宝宝。
主持人：现在进入休息时段，五分钟之后会回来。
演讲下半段：强大的宝贝
阿琳：接下来要谈论的是胎儿知道些什么？腹中六个月大的婴儿就可以识别母亲的声音，并且能够在某种程度上力图去理解母亲的声音。我相信一个六个月大的胎儿在腹中的时候能对母亲的声音产生快速的反应，相对于听到的其他声音而言，他（她）对母亲声音反应速度会更快。现在掌握所有证据都表明，一个胎儿在六个月大的时候，他（她）是能识别母亲的声音的。而且六个月的胎儿也能识别他（她）的母亲到底是快乐还是不快乐。一个快乐、愉悦的母亲，她腹中的胎儿会更活泼，他（她）会拼命地踢妈妈或者不停地动，一个不快乐的母亲、 忧伤或者抑郁的母亲，她的胎儿会更安静，不会那么折腾。
实际上胎儿刚出生之后的一瞬间，一个胎儿的条件反射是他（她）会下意识寻找椭圆形的事物，他（她）不会寻找方形或者三角形的事物，他（她）会寻找椭圆形的事物，为什么？因为他（她）要寻找母亲的脸。所以一个刚出生的婴儿他（她）会寻找母亲的脸，寻找母亲的声音，而且很想识别母亲的语言。当一个婴儿来到这个世上的时候，他（她）已经做好了一种和母亲产生连接的准备。
实验表明， 如果在一块棉布上粘着 自己母亲的奶水，他（她）将对那块棉布产生反应，并且朝着那个棉布望去或者有反应，如果那块棉布上粘着其他母亲的奶水，他（她）就不会有这种反应。我相信其实一个孩子来到这个世界上的时候，他（她）已经做好了某种准备和一个重要照顾者产生连接，而他（她）的连接者最好就是他（她）的亲生母亲。母亲也能体验到这种自动化的连接，她看到自己婴儿之后，她能感觉到她的宝宝就是在寻找着自己，而且就是在寻找着贴近自己的机会。
一个母亲和孩子之间的连接是在孩子出生之后就马上进行的，母亲能很敏感地知道孩子想和自己连接，而且她也有一种天生的冲动，想马上和孩子进行连接。我相信在孩子出生之后，母亲的第一个反应就是想抱孩子，这就是母亲和孩子之间第一个重要连接。母亲会知道她的孩子当下马上需要的就是这样的一个“抱持”。实际上当她去抱这个孩子时，她心里就会有一种潜意识的念头，我抱着的到底是男孩还是女孩？抱男孩和抱女孩是不同的，我们知道男孩在出生之后，身体构成方面，他的肌肉量更多，而对于一个女孩来说，刚出生以后，她的脂肪量更多。在一般情况下，一个女孩出生以后，她的重量会比男孩要轻。哪怕是出生之后的一瞬间，母亲就会通过抱来体验出、区分出男女。在出生以后，周围的环境也会给你足够的信息，比方说你的护士、助产师告诉你，哇你有个男宝或者：哦，你有了一个女宝。现在的科技使母亲在孩子出生之前就已经知道孩子的性别，实际上妈妈在孩子出生之前就已经做好了到底像抱男宝一样去抱，还是像抱女宝一样去抱。
我相信一个母亲在孩子出生之后的另一个重要职能就是做孩子的容器。
什么叫做孩子的容器呢？
当孩子哭泣的时候，母亲会反复地琢磨或者会做实验，我要怎么样才能让宝宝停止哭泣。正是这样的容量功能（母亲对孩子的容量功能），刚才解释了什么是容器功能，就是母亲想方设法了解孩子的哭声到底意味了什么，这样的一个连接就是人类出生之后和外界的第一种心理连接。妈妈功能是什么？妈妈的功能是让宝宝安静下来，通过摇晃抚慰让他（她）冷静下来。我相信这种容器的功能不光是母亲一个人可以承担，父亲或者是保姆等照顾者也可以承担，只要你在琢磨着孩子的哭声意味着什么的时候，就起着容量的功能，比方说孩子爸爸说：啊哟，我知道他为什么哭，可能是饿或者是有些疼痛，可能是衣服裹得太紧。
在刚出生后的这段时间里，母亲将会把自己的孩子视为这个世界上最特殊的存在，会投入自己全部的情感，这个时候的母亲是完全被孩子占据的。在这段时间，母子之间的连接，虽然是两个个体，但母子之间的连接在刚出生之后一段时间宛如一人，一个小孩哭泣，那么一个妈妈会来抚慰，喂奶或者换尿布，也就是说刚出生这段时间，你和宝宝就是宛如一人。母亲也需要在孩子出生之后给宝宝洗澡，抱抱他，摇摇他，甚至给他唱歌，你在早期所做的所有的事情都会造就宝宝在后来“爱的能力”。
当一个母亲握着孩子的小手，对他温柔说这是你的小手指哦，捏着他的小脚趾说这是你的小脚趾哦，或者对着面部说这是你的小耳朵、小鼻子，当一个母亲这样去欣赏孩子的身体时，这个孩子是能体验到的，这是他（她）将来爱自己身体的基础。母亲在孩子这段岁月里，也会帮助孩子构建他的自我功能，比方她会帮助孩子学会坐立、站立、翻身、走路，也会帮助他（她）学会抓握，所以在母亲的带领下，一个孩子将会学习处理与应对这个世界。或者周围的人看到妈妈抱着一个宝宝时，会赞扬宝宝说：哇你宝宝就能走路了，太牛了！或者是：哇，你的宝宝就会站起来了，太棒了！宝宝好壮啊！一个妈妈如果能把这些评价拉进来放到自己内心中，她就会对自己宝宝产生油然而生的骄傲感，是的，宝宝真的这么壮，这么牛，这么有存在感，当自己的母亲对孩子感到骄傲时，哪怕是每一步成长，小孩也会逐渐内化自己的心理功能，他（她）也会学会对自己感到骄傲。
虽然刚才说的这些听起来像田园牧歌一样的美妙，但实际上也会有很多的扰乱与扰动。一个母亲会对你说：我真的不知道自己孩子为什么老哭？我每次想给孩子喂奶的时候，孩子总是把头转过去；每次我想给宝宝洗澡的时候，他总会乱动，会觉得太冷或者不爽，就是不安生。这个时候妈妈就会产生一种巨大的焦虑感，她甚至会想到我干脆把这个孩子扔掉算了，我针对不知道怎么带他，这种情绪也经常出现，当一个母亲焦虑的时候这种焦虑也会潜移默化传递给孩子。这些成长的扰动与扰乱实际上是对发展有利的。如果母亲和孩子之间能够最终克服这些扰乱，将会使母亲感觉到可以掌控自己与孩子的关系，孩子也会意识到他可以掌控自己的生活。
所以当妈妈和宝宝一起合作着克服这些扰乱，克服掉这些扰动之后，你不要觉得这些扰动会使你的孩子更弱，它反而会使你的孩子更强，更有控制感。
宝宝的成长来自于哪里，来自于母亲内在的信念，这种信念就是：我相信我的宝宝一定会长大！母亲在孩子一到两岁之间的时候，应该逐渐建立起一种信任感，就是他（她）有一种强烈的信念，即相信自己的孩子能够熬过自己与孩子短暂的分离，能够熬过一些巨大的哭泣，能够熬过自己不在而由他人照顾的时刻，一个母亲如果对孩子产生了这样的信念，并且有信心的话，我相信无论是孩子，还是母亲，在宝宝一到两岁阶段，彼此都会有更加独立的人格。
提问环节
一、一个女人想生孩子，但又怀疑自己养育孩子的能力，如果老是带着这样的焦虑生孩子，会对孩子有什么影响？
阿琳：一般意义上说，孩子和母亲之间的连接在早期是非常深刻的，所以一个母亲的恐惧当然会影响到孩子，孩子也会被传染你的恐惧。但是我相信没有哪个母亲会抱有足够信心，特别是第一次生产的母亲。所有的母亲都需要从周围的环境中获得力量，获得支持。比方说你可以从你的母亲那里获得足够的支持，可以从朋友那里、师长那里、先生那里，从其他新生儿母亲的团体那里获得支持。如果有人告诉你：你的宝宝真壮 ，你的宝宝和你连接很深刻的时候，所有这些反馈对一个母亲自尊、自信来说都是有帮助的。在这些支持与帮助下，一个母亲会逐渐建立起自己养育孩子的自信，她会说：也许，我真的可以。所以这是一个循序渐进的过程，不要着急。
二、留守孩子的父母在什么时候介入、怎么介入对孩子创伤最小？
阿琳：这个问题，回答要分很多因素，首先要谈到一个因素就是时间因素。这个留守儿童是什么时候被留起来下来，是刚出生的时候离开，还是六七个月离开，还是三四岁离开，这都会产生截然不同的影响。第二个因素：谁来照顾这个孩子，如果这个孩子由祖父母照顾，祖父母全身心疼爱这个孩子，没有太大问题。如果这个孩子由叔叔伯伯等远房亲戚照顾，远房亲戚又不疼爱他（她），只是被动接受这个孩子的话，就会对孩子产生极其消极影响。这个问题要重点来谈的就是年龄阶段，如果孩子已经和母亲建立起某种情感上的连接，中间连接断掉以后，我相信这个母亲是要重新回来修复这个连接的。有临床经验表明，重新修复的母子之间连接也会使宝宝重新成长为一个强壮的宝宝。
三、母亲没有熬过孩子哭泣等种种烦恼，母亲很烦躁，对孩子来说意味着什么？
阿琳：这对于孩子来说是非常糟糕的一种情况，这意味着：母子角色颠倒。意味着母亲不但不使孩子镇定下来，相反孩子有可能还要通过抑制自己的某些反应让母亲镇定下来，这是很典型的母子角色颠倒现象。这时周围的环境就需要出手了，最好选择就是让周围环境能先把母亲镇定下来、稳定下来。
这个时候最好的介入方式，不如是这样：先生可以对自己老婆说，老婆你去看场电影，孩子我来照顾；或者你可以对老婆说：亲爱的，要不我们一起去喝个茶，享受一下两人时光；或者：你去喝茶，这段时间我来照顾孩子。更有效一种方式就是你对母亲的辛苦表示一种共情：“我知道真的不容易，你已经尽了力，我知道非常难”。当你已经共情到这个母亲，能让她安静下来之后，她才有余力让自己的孩子安静下来，也就是说让这个母亲重新接纳自己。
最糟糕的情况是，把这个孩子交给另外一个照顾者，这个照顾者还要回头责怪这个母亲，“你看，我怎么就能照顾这个孩子，而你怎么照顾不好呢？”这是最为糟糕的一种情况。
四、中国刚刚放开二胎政策，好多将近四十岁母亲想要二胎，又担心宝宝不健康，自己精力不足对宝宝有影响，阿琳老师怎么看待这个问题？谢谢。
阿琳：我相信一个母亲之前已经成功生育过一胎，并且抚养过一个孩子，周围环境需要告诉这个母亲：你已经成功过生育过一胎，并且你养育了这个孩子，你比很多第一次生孩子的女人更有经验，所以不用这么担心。我相信我们周围的环境要传递出这样的信念：你已经有足够强大的力量，你已经证明过自己，而且你是有能力的。我相信，一个母亲在四十多岁怀二胎的时候也要考虑自己孩子会不会有基因上或者先天的不足。当然，通过我们的调查表明，这种不足是非常少见的，而且这种不足更多与父亲年龄有关，如果父亲年龄超过四十岁，这时候来自于父亲那一方的基因的影响会更大一点。当然，父亲在四十多岁生子出现先天不足的情况也很少。
关于母亲精力的问题，这是想生二胎的母亲确实需要考虑一个问题。首先要考虑自己是否有足够的金钱或者是支持能够雇得起一个保姆，我想这个阶段的母亲有可能需要一个保姆，那么我是否有足够的亲人资源愿意一起来承担孩子的抚养责任，甚至要考虑大孩子是否愿意也帮我分担一部分。最重要的一点，这个决定一定要由母亲做出，如果是母亲做出，这个决定 将会使这个母亲更有力量。一定能做决定的女人就是一个强大的女人。
尾声
无论是在今天课程开始还是课程结尾，我都要强调一个理念就是：选择。女人会成为一个强大的女人，因为她能感知到自己是有选择的。当你决定成为一个母亲的时候，你要告诉自己，这是我自己的决定，如果你能把它视为一个你自己的决定，那么你就是一个强大的女人，而一个强大的女人造就一个强大的宝宝。我同时想指出，一个强大的女人也能够做出不生孩子的决定。如果是所有人都要你生，周围环境逼迫你生，但你自己不想生，那么我奉劝你宁愿不生，因为你遵从了自己的心，这同样也是一个很强大的决定。你同样可以成为一个强大的、成熟的女人，哪怕你没有孩子。
今天的公开演讲将到这里结束，成为一个母亲，成为一个女人，抚养自己的孩子，我相信是一个非常非常重要的课题，我们有一整套系列课程将在这周日开始启动，如果你对此感兴趣，欢迎你加入我们。请大家保持好自己的好奇心，今天时间有限，无法满足大家所有的问题，但在接下来开展课程当中将有机会一个一个解答，谢谢各位！谢谢各位精彩的问题，谢谢精彩的翻译，我希望再一次和大家见面，拜拜！
主持人：非常感谢阿琳老师今天晚上带来的精彩演讲，也感谢孙平给我们带来如此精彩生动的翻译，感谢内圈的小伙伴，感谢每一位围观的小伙伴，感谢大家关注。谢谢！
