注:原文来自渴慕神网站 Desiring God
原文链接:Bored to Life How to Fight Spiritual Apathy
此翻译仅为个人兴趣爱好作品,不代表原文及作者官方意见。谢谢大家~~如有错误,欢迎指正和沟通。
————————————————正文分割线———————————————————
生活无聊:怎样面对灵里的冷淡
每年夏中,美国学龄孩子的家长就知道无聊季到了。这时暑假的新鲜感已经消弭殆尽。很多有趣的活动也已经在学校的最后几个星期里享受过了。空闲的时间像每日例行公事一样。家长们都知道,已经“没什么事”可做了。他们曾说,“我们希望有这种‘奢侈’的权利去无聊。”
但事实是,父母们已经经历了太多的无聊。只是在我们生命的一个阶段,无聊并不表现为“无事可做”。(即使无聊)我们总是用无穷无尽的责任、义务、任务和承诺清单忙来忙去。所以,我们的无聊其实就是失去喜乐的表现。
不管无聊在某个特定时刻的表现形式如何,我们都需要对它加以关注。它在告诉我们一些重要的事情。
·什么是无聊?
什么是无聊?一言蔽之,无聊就是冷淡。就是一种对某些事,某些人,或者某些目标、任务或事件甚至所有东西都感觉冷淡麻木的状态。
举例来说,当我的一个孩子说,“我很无聊,没事可做”时,他们并不是字面上的无事可做。而是说,“没什么事情吸引我去做。”而之所以他们几乎不这么跟我说,是因为知道我很有可能要给他们派事情做了——那些他们没什么兴趣的事。
这也就是为什么我们会同时感到忙碌和无聊的原因所在。无聊不是忙碌的反面,而是对立于兴趣。
·无聊等同于懒惰吗?
你在圣经里很难找到无聊这个词(除非你要挖出个洞来)。但你可能会找到诸如“懒惰”,“懈怠”之类的词,同时圣经说的很明确这是罪的特征。
难道无聊就是懒惰、懈怠吗?不一定的。感到冷淡无聊的原因有很多:缺乏睡眠,疾病困扰,精神抑郁,悲伤,失望等等。但短暂放纵于懒惰懈怠的罪,可能会伪装成无聊的样子。
·错误的诊疗
在美国英语中,无聊通常被理解为暂时性的冷淡情绪。无聊在多大程度上和罪相关,取决于它背后的诱因或推动力到底是什么。每个人经历无聊的状态都有一定周期性,尽管它让我们觉得不高兴,但这并没有让我们警醒起来。
但当我们想到“懒惰”、“懈怠”的时候,事情就不一样了——我们不会把持久的、习惯性的消极性格特征归咎于每个人;但我们认为一个懒惰的人对周围的环境是有害而危险的(圣经也是这么认为的)。举个例子,一个工人可能不喜欢他的工作,却仍然工作勤奋努力。但是一个消极怠工的人可能会影响到同部门里的其他人。
尽管如此,区分无聊和懒惰懈怠的差异依然很复杂困难。一个懒惰的人很少会承认他真的那么懒,并且更可能说他觉得“无聊”(他把逃避称为“无聊”)。这说明无聊并不像懒惰有那么深的负面道德含义——至少在美国社会如此。但通常,懒惰会伪装成无聊。
分析无聊和懒惰之间区别的本质是:我们要对症下药。无聊和懒惰并不能完全等同。所以我们需要知道无聊说明些什么,才好用正确的方法去对待它。
·无聊的背面
那么,无聊在说些什么呢?当感到无聊,我们实质上在问这个问题,“快乐在哪里呢?”当我们出现短期的对本能够满足我们的事物失去信心和眼光的时候,无聊其实就是我们对快乐的渴求。所以,无聊既是一个警示也是一个邀请。
把无聊想作一个开始报警的仪表警示器。提示有某些东西让你的兴趣指数走低,破坏你的喜乐。到底是什么呢?也许是一个身体或精神上的健康隐患需要你去注意调养。也许你正被诱惑去放纵懒惰的私欲。又或者,更严重点的话,你正在陷入自我中心并要“为自己凿出池子,是破裂不能储水的池子。”的境况(耶利米书2章13节)。
自我中心酿成的可怕的悲剧之一,就是我们向它屈服的越多,我们享受其他任何东西的能力就越小——那些超过宴饮作乐狭隘的东西,使我们有美名,提升兴趣爱好。而那使我们的无聊警示器叮咚作响的,就是神仁慈的警告,告诉我们有些东西需要注意对付了。
同时我们也可以认为无聊是神对我们发出的伟大邀请,邀请我们在爱中去探索、发现祂长阔高深的特殊的、普世启示所藏的大喜乐。如果无聊是我们对喜乐的饥渴的表达,那神预备了更丰盛的来邀请我们:
你 们 一 切 干 渴 的 都 当 就 近 水 来 。 没 有 银 钱 的 也 可 以 来 。 你 们 都 来 , 买 了 吃 。 不 用 银 钱 , 不 用 价 值 , 也 来 买 酒 和 奶 。你 们 为 何 花 钱 ( 原 文 作 平 银 ) 买 那 不 足 为 食 物 的 , 用 劳 碌 得 来 的 买 那 不 使 人 饱 足 的 呢 ? 你 们 要 留 意 听 我 的 话 , 就 能 吃 那 美 物 , 得 享 肥 甘 , 心 中 喜 乐。
——以赛亚书55章1~2节
·无限供应
G.K.切斯特尔顿曾说,“在世上没有无趣的事物;唯一无趣的就是冷淡的人类”(《异教徒》,13章)。当我们不是因健康问题或其他复杂的罪的问题心里冷淡时,我们不该相信感觉所说我们已经穷尽了能吸引我们的。我们应该相信我们有无尽的精神和想象力,我们应该探索更多。
圣经是一座无法穷尽的真理宝藏,你周围的世界和身边的人就是一个神安排在你身边让你去探索的深不可测的洋海。就像站在一级狭窄楼梯上几乎喘不过气一样,无聊告诉你:你要去提升你的能力啦。是的,这要费点功夫。但付出就会有收获。
仔细倾听无聊在说的话。它在告诉你一些重要的事情。你内心对快乐的渴求。不要用简单的娱乐刺激之类的垃圾食品或营养不均衡的饮食来喂养——除非你故意追求懒惰、怨忿和灵里不冷不热(甚至更坏)。如果你注意到无聊发出的警示,它告诉你你的喜乐已被破坏。如果你接受(神的)邀请,祂会引你进入真喜乐的根基所在。