去年秋天,我在塔拉哈西住了一段日子。塔拉哈西是美国佛罗里达州的州政府所在地,虽然政治地位不低,但其名声却远逊于迈阿密、奥兰多、坦帕等旅游城市。有人说它就像一个“大农村”,而事实也的确如此,如果单以建筑、商业、人口为标准的话,我觉得塔拉哈西还比不上我国东南沿海的一个县。
在那段日子里,我们去了几个佛罗里达的州立公园,每一个都景色优美,不分伯仲,令我印象深刻。其中有一个公园叫作Wakulla Springs State Park(瓦卡拉泉州立公园),离我们所住的学者村仅半小时车程,以公园里的Wakulla Springs而闻名,据说是世界上最大的淡水泉之一,每天涌出的水量多达2.6亿加仑,水温长年保持在20度左右。
“Wakulla”一词,据说源自印第安语,意为“神秘之水”,而spring不仅有泉水的意思,更有春天、跳跃的意思,让人想起春暖花开、泉水叮咚的情景。然而,也正因为包含了这许多的意思,就很难找到一个十分贴切的译词,以满足信、达、雅的要求。“瓦卡拉泉”、“沃库拉泉”似乎都只留下了声音的外壳,失却了原本丰富的内涵和意义,既然如此,姑且就以原文来称呼吧。
和其他州立公园一样,这里的门票是两美元,如果开车去,就只收六美元的停车费,可以在里面待上一天。我们前后去了两次,一次是周末,一次是工作日,都只有三三两两的游人。
公园给人最大的印象是原生态,没有太多的人工痕迹。园里保留着一处1937年的建筑,提供住宿和用餐,除此之外就只有一个游客服务中心、一个游船码头、一个跳水台和一个洗手间而已。仅有的小卖部很有个性,只在春天才会开放。因此,与上海的公园不同,没有人群的喧嚣,没有食物弥漫的味道,也没有兜售各类小玩意的小贩,一切都很安静,只有松鼠在忙忙碌碌地收集冬天的吃食,偶尔追逐打闹一下,传来“吱吱吱”的叫声。
来塔拉哈西的时间不长,而Wakulla的大名我已听闻多次,也由此引发过无数想象。然而身临其境,才发现与我的想象完全不同,丝毫不见泉水喷涌、飞花溅玉的情景,呈现在眼前的是一条长河,在茂密的树林间静静地蜿蜒向前,一直通到墨西哥湾。泉眼隐藏在10多米深的水下,泛着幽幽的绿光,让人觉得深不可测,据说底下还有许多溶洞,是潜水爱好者的探险宝地。水很深,不像潭水那样死气沉沉,也不像湖水那样含蓄静谧,水面层层的波纹无时无刻不在告诉我们这是一股活的泉水,它有自己的生命。
天空是蔚蓝蔚蓝的,不染纤尘,因其澄澈透明,比湛蓝的大海还要纯净。我们乘上游船,顺流而下,水面时而开阔,时而迂回,周围密密匝匝的树木隔绝了我们的视线,仿佛进入了一个远古神秘的空间,让我想起了《指环王》。河中有许多长相奇怪的树,像长年驻守的老人平静地看着河水流向远方,而那一串串垂挂在树上的松萝,就宛如大把大把的白须,处处是岁月的沉积,也满是年深日久的故事。
河水清澈见底,碎石游鱼历历可见,古话说“水至清则无鱼”,但这里的鱼却很多。一蓬蓬墨绿色的水草在白沙的印衬下,格外鲜明,随着水流轻轻晃动,仿佛是女巫的长发,颇有一点神秘。没有高高的河岸,这是与国内河流最大的不同。没有了束缚,河水肆意流淌,浸没了两旁的野草,蔓延进树林,于是眼之所及,到处都是水汪汪的湿地。两岸都保持了原有的模样,死去的树木就那么倒在河岸边,或者沉入水底,成为小鱼的藏身之地,长长的野草也没有人去拾掇,枯荣交杂,丝毫没有开发的痕迹。
于是这里成了名符其实的动物天堂。不仅有各种各样的水鸟,还有著名的短吻鳄和海牛,许多人都是慕名而来,以期一睹其风采。三英里的水上游览中,我们看到乌龟一家趴在一根枯木上晒着太阳,看到短吻鳄懒洋洋地趴在草丛里,看到白鹭迈动着纤细的长腿,轻轻巧巧就将一个小龙虾吞下了肚,黑色的美洲蛇鸟张开了翅膀,享受着下午的阳光,木鸭悠闲地在水中游来游去,偶尔还会有棕色的水蛇露着脑袋游过。当然,也看到了海牛,胖嘟嘟的身躯缓缓移动着,它们从遥远的墨西哥湾迁徙而来,这里丰盛的水草、舒适的水温可以让它们安然度过严寒的冬天。面对我们的出现,动物们熟视无睹,没有丝毫的惊惧,俨然一副我是主人我怕谁的架势,而人类要做的就是尽量不打扰它们的生活。
说到人,不得不说一下园里的工作人员。这里工作人员很少,虽然我对英语一知半解,但可以感觉到他们很喜爱这份工作,喜爱这个公园。令我印象深刻的是两位导游。第一次是一位金发女士,第二次是一位年轻小伙子。那位女士大约四十来岁,讲解时声情并茂,面对出现在眼前的生物,比游客还要兴奋,虽然只是一只鸟、一条鱼、一丛野花,她却仿佛见了奥斯卡明星一般,时不时一声惊呼,而那股热情也确实感染了游客,整个旅程都处在一种激动、新奇之中,连那灰色的鳄鱼也没有了往日的丑陋可怖,变得可爱起来。第二次的小伙子则沉静得多,除了解说几个要点之外,时不时会让船停下来,让游客自己去倾听那淙淙的流水、嘤嘤的鸟鸣,去体会那包围我们的静谧,没有催促,没有急躁,一路走来不像是完成一件工作任务,而是和游客一起享受这个过程,并尽职尽责地将Wakulla的美展示给大家。
Wakulla就像人间仙境,据说,它是附近二十多座公园里最好的一个,也是佛罗里达的本真表现。一位访问学者说,Wakulla之美的根本和灵魂是“和谐共生”四个字,细细想来,概括得十分精当。各种动物、动物与植物、人与动物在这片天地间和谐共生,构成了世间最美的风景。
美有很多种,佛罗里达的几个州立公园给我的最大印象就是原生态,在开发为景点、满足最基本需求的同时,将人类介入的影响减到最小,这无疑值得我们借鉴。不是什么景点都要造购物中心,也不是什么公园都需要游乐场,楼房随时可以拆毁重建,而自然环境的修复却不知要多少年月,很容易地我们就会失去了再次选择的机会。说到底,人类也不过是自然界的一分子。对于自然,还是应怀着谦卑的心情,多一些感恩,多一些敬畏。(作者:夏红娣)