有没有那么一首歌,很久远前就封存于心底。
偶然间拾起,还是会听着歌去翻翻电影,侯孝贤的Dust In The Wind,尽管和歌没多大关系,却是高晓松歌曲意境的取材。看了电影后又去看MV听歌,发现居然有了法语版,而于间奏、曲尾,也要扒出原创再循环,和N年前那个夏天,一模一样。
那个白衣飘飘的年代,满脑子憧憬的世界,是爱上那个弹着吉他、唱着民谣的男生,然后,和他生一群猴子绕膝,一辈子。
而今,
唱歌的少年早已不在风里面。
早春,北方、阳光灿烂的下午,我的全部世界沉醉在由木吉他、小提琴演绎的那些纷纷飘坠的、此起彼伏的切分音、三连音编织的布鲁斯释放的情绪里,那些为赋新词强说愁的时光、那些停留于心底最柔软处的温暖、缱绻、欢喜和跃动都随着旋律跳到空中摇曳生姿。
那是首叫做《恋恋风尘》的歌。
那天
黄昏
开始飘起了白雪
忧伤
开满山岗
等青春散场
午夜的电影
写满古老的恋情
在黑暗中
为年轻歌唱
走吧
女孩
去看红色的朝霞
带上
我的恋歌
你迎风吟唱
露水挂在发梢
结满透明的惆怅
是我一生最初的迷惘
当岁月
和美丽
已成风尘中的叹息
你感伤的眼里
有旧时泪滴
相信爱的年纪
没能唱给你的歌曲
让我一生中常常追忆
有些歌,再听,会觉得那个人又站在了你身后,却不管你是不是感伤的眼里有旧时泪滴。
大神翻唱过的歌里,有几首特别封神,他最神奇的不是他有好的音色、好的音准、也不是他对节奏、技巧掌控得如专业般恰到好处,是情感传达上的出色,是那些字句间的委婉之情、洒落之韵、抑扬顿挫之气,会随意就动用了他厚重的储备,如他的文字,那些由心而发的感性盘结于他深情沉稳的声线中,掌控的情深意长就刚刚好卡在你的心潮起伏的节点上。
在这首《恋恋风尘》的处理上,音波中附着高晓松灵魂的凝练,总能给你有些人要坐时光机才能见到的恍惚。
年少时并不知道,有些乐章一旦开始,唱的就是曲终人散。
若干年以后,再相逢,你问,风花雪月是什么?
我说,是成语。
已经青春散场的我们,在歌声里,会追忆什么?又会惦念什么?
相信爱的年纪
没能唱给你的歌曲
让我一生中常常追忆
The last waltz
The last waltz,60年代英国情歌大师、浪漫歌王Engelbert Humperdinck(英格伯特·洪普丁克)的成名曲。至今有无数的翻唱版本,也是几代人的流连忘返。
在《恋恋风尘》的编曲中,高晓松把The Last Waltz巧妙地打碎又重新编排,他想着两个灵魂相遇,如风中尘埃,碰撞的刹那,渴望最后的华尔兹能永久,却彼此飘散在迎风的吟唱中。
曲尾,源于原曲歌尾的Lalala……,在小提琴的携领下改编成
啦哩啦啦啦哩啦啦啦哩啦啦
啦哩啦啦啦哩啦啦啦哩啦哩
啦哩哩哩哩啦啦啦啦哩啦哩
啦哩啦啦啦哩啦啦啦哩啦哩
这哼唱,像极了成年人的回眸、是心绪的留涟,绝对是神来之笔。
随后,一切归于寂静,小提琴凸升The last waltz 的主旋律,娓娓道来地凝塑了那些青春、那些逝去的余味。
最纯良的民谣,没有之一。
我不知该走
还是该留
乐队只剩下
一首歌要演奏
The last waltz
I wonder should I go or should I stay
The band had only one more song to play
And then I saw you out the corner of my eye
A little girl, alone and so shy
I had the last waltz with you
Two lonely people together
I fell in love with you
The last waltz should last forever
But the love we had was goin' strong
And through the good and bad we get along
And then the flame of love died in your eyes
My heart was broke in two when you said goodbye
I had the last waltz with you
Two lonely people together
Oh, I fell in love with you
The last waltz should last forever
It's all over now, nothing left to say
Just my tears and the orchestra playin'
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La,la,la,la,la,la,la,la,la,la
……
河乐队,当法语版《恋恋风尘》在心间萦绕,似把岁月唱给你听!
河,三里屯曾经的一间小酒吧,由“野孩子”乐队驻唱,中国很多的民谣歌手曾经在那里开启了他们的艺术之路。
20几年前北京师范大学的一名热爱中国文化的法国交换生安娜(刘烨老婆)踏进河酒吧那一刻就注定开始了她和中国民谣的缘分。
River Band ,河乐队,五位广受好评的音乐艺术家:Anais Martane (安娜伊思马田) 、Xiao He (小河 )、Wan Xiaoli(万晓利)、Zhang Weiwei(张玮玮 )、Guo Long(郭龙)组成的独特团体。不同的音乐、身份、语言、文化,丰富和滋养凝聚着他们。
2024/03/03 哈尔滨
原创作品,版权(文字、图片)所有!严禁私自转载!相关数据、个别图片来源官网、网络,侵删!